Lyndon Johnson did not invite criticism or differences within his staff or cabinet, but bullied his advisers into compliance, which helps explain his troubles in Vietnam.
林顿·约翰逊不鼓励批评,也不鼓励阁员或僚属之间互相争论。他常常盛气凌人地迫使顾问们顺从他,这也是导致他在越南问题上碰到麻烦的原因。
Their refusal to compromise will inevitably invite more criticism from the UN.
他们的拒绝让步将不可避免地招致来自联合国的更多批评。
As women cutting a path no woman had traveled before, they had no choice but to be as precise and detail-oriented as possible, knowing the slightest failure would invite a deluge of criticism.
她们在开辟女性从未走过的道路,所以她们别无选择,只有尽可能地精准,不放过任何细节,她们知道连最轻微的失误都会招致洪水般的批评。
As women cutting a path no woman had traveled before, they had no choice but to be as precise and detail-oriented as possible, knowing the slightest failure would invite a deluge of criticism.
她们在开辟女性从未走过的道路,所以她们别无选择,只有尽可能地精准,不放过任何细节,她们知道连最轻微的失误都会招致洪水般的批评。
应用推荐