Make the proper investment in a unit test, and it pays off later.
在单元测试上做适当的投入，随后将得到回报。
Commercial lending, Barclays Capital (the investment bank) and wealth management have been brought together into one unit.
商业借贷、巴克莱资本(投资银行)和财富理财业务已经整合成一个部门。
Jerry del Missier and Rich Ricci will become co-CEOs of the investment banking unit that Diamond oversaw.
杰里·德尔密斯耶和里奇·瑞西两人将担任戴蒙德曾监管的投资银行部门的联席总裁。
Simon Marshall-Lockyer, an analyst at Bear Stearns, an investment bank, reckons Mr Peltz might also push Cadbury to bid for Kraft's confectionery unit.
投资银行贝尔史登的分析师Simon Marshall - Lockyer认为，Peltz先生可能也让Cadbury去参加卡夫的糕点业务的竞标。
Brian Gu, head of the Greater China merger-advisory unit of JPMorgan, an investment bank, and an adviser to China Oilfield Services on the recent deal, says he has never been busier.
在今日交易中，做为中海油服顾问的投资银行，摩根大通大中华并购咨询主管BrianGu说他从未如此之忙。
At bank of America, restricted stock being distributed at the investment-banking unit can be sold as soon as August.
在美国银行，发放给投资银行部门的限售股最早在8月份可售。
The production unit is new— built and equipped with the help of investment from the Ministry of Industry .
生产装置是新的—在工业部的协助下建立及装备。
The land cost should be evaluated and determined in accordance with the category of the projects, location, investment per unit, etc. , implementing the a case-for-case system.
按专案类型、落户地域及单位面积投资额等因素评估确定，实行“一事一议”制度。
One of the key-technologies of guiding device investment casting is getting internal ring, external ring and blade unit by splitting integral guiding device part for wax-mold design.
导向器类零件分体式精铸的关键技术之一是切分得到蜡模模具设计的内、外环及叶片单元体即如何实现分割面的生成。
Nonetheless, a few months later Mr Moelis agreed to join UBS, another big Swiss bank, to build up its American investment-banking unit.
但几个月后，莫里斯先生就加入了同一个国家的另一家大银行――瑞士银行，为其创建美国投资银行部。
By introducing the concept of unit risk and combining the risk minimum point on optimum investment curve, the article offers the optimum combination plan under various circumstances.
本研究通过引入单位风险的概念，并结合有效边界上的单位风险极小点，给出了各种情况下有风险投资和无风险投资的最优组合方案。
Investment trust company is different from unit trust and mutual fund for the latter two can be continuously sold with shares redeemed according to the investors' needs.
投资信托公司不同于联合信托公司和共同基金，后两者均可根据投资者的需求不断出售和赎回股份。
Sluggish rates of investment in equipment and structures could point to a lack of capital per unit of labor, further weakening productivity.
对设备与结构投入增速的减缓，使得单位劳动资本的下降，将导致生产力被削弱。
Project scale and contents: The investment will be used for the construction of wastewater concentration tanks such as ageing oil tank, water tank (three) & gas resource unit.
项目建设规模：建筑陈油池、集水池（三座）、气源装置等污水浓缩池。
Barclays' investment-banking unit, which has taken a fairly unapologetic attitude towards pay until now, paid out 38% of its revenue, down from 44% in 2008.
巴克莱的投行部门至今在薪酬上都不带什么抱歉的态度。 然而薪资的收益占比还是从08年的44%降到了38%。
Barclays' investment-banking unit, which has taken a fairly unapologetic attitude towards pay until now, paid out 38% of its revenue, down from 44% in 2008.
巴克莱的投行部门至今在薪酬上都不带什么抱歉的态度。 然而薪资的收益占比还是从08年的44%降到了38%。
应用推荐