The investment real estate begins to be used for its own;
投资性房地产开始自用。
The investment real estate for inventory is changed for rent;
作为存货的房地产，改为出租。
The cost of the investment real estate can be reliably measured.
该投资性房地产的成本能够可靠地计量。
The investment real estate shall be able to be measured and sold separately.
投资性房地产应当能够单独计量和出售。
The report shows, the investment real estate has decreased from 17.6% in 2009 to 13.7% in 2011.
该报告显示，投资性房地产在高净值人群资产配置的比重从2009年初的17.6%下降到2011年初的13.7%。
The cost of a self-built investment real estate composes of the necessary expenses for building the asset to the hoped condition for use.
自行建造投资性房地产的成本，由建造该项资产达到预定可使用状态前所发生的必要支出构成。
This article discusses the appropriateness of the current accounting methods for Investment real estate transfer and puts forward new accounting methods.
本文将对现行投资性房地产转换会计处理的合理性进行探讨，并提出新的会计处理方式。
The cost of an investment real estate by acquisition consists of the acquisition price, relevant taxes, and other expenses directly relegated to the asset.
外购投资性房地产的成本，包括购买价款、相关税费和可直接归属于该资产的其他支出。
For an investment real estate that has been measured through the fair value pattern, the pattern of its measurement shall not be changed from the fair value pattern to the cost method.
已采用公允价值模式计量的投资性房地产，不得从公允价值模式转为成本模式。
With examples, this paper analyzes the transformation, fair value measurement and management of investment real estate under the fair value measurement modal and raises some suggestions.
文章结合案例分析了在公允价值计量模式下投资性房地产在转换、公允价值变动计量及处置这几方面存在的问题，并提出了建议。
These 18-hour cities are beginning to make waves in real estate rankings and attract more real estate investment.
这些18小时营业的城市开始在房地产排名中掀起波澜，吸引更多的房地产投资。
While excessive optimism can promote bad investment patterns, resulting in a real-estate "bubble," the report's writers downplay that potential outcome in that it has not yet occurred.
过度乐观可能会助长不良投资模式，导致出现房地产“泡沫”，但这篇报告的作者对这种潜在后果只是一笔带过，认为这种后果尚未发生。
Another hotspot in real estate finance is the real estate investment trust (REIT).
房地产金融的另一个热点是房地产投资信托基金(REIT)。
Investors turned up their noses at a new batch of real estate investment trust IPOs raising money to buy mortgages and real estate assets.
对一批新的筹资用于购买抵押贷款和地产资产的地产投资信托ipo，投资者就表现得不屑一顾。
Real estate is likely a good long term investment, not a source of instant fortune like the so called real estate investors preached during the boom.
房地产是长期投资行为，不像房地产市场繁荣时那些投资者宣扬的那样，可以在短期赚大钱。
With office rents likely to rise, real-estate investment trusts could be good options, some analysts say.
一些分析师称，由于写字楼租金很可能上涨，因此房地产投资信托基金可能是不错的投资选择。
So the key to the globalisation of the property market has been the growth of the REIT, or real-estate investment trust.
所以地产市场全球化的关键在于REIT（或称之不动产投资信托）的成长。
Wal-Mart, after the 1960 Act of Congress, would say, hey we're a real estate investment trust, we own real estate--all these stores -but that's not what the intent of this bill was.
国会通过这部法案后,沃尔玛说我也是房地产投资信托基金,我也持有房地产,所有店铺都是房地产,但这并不是这部法案的本意
A123 was one of five IPOs that began trading Thursday, including two real-estate investment trusts.
A123是周四首日上市的5只新股之一，其中还包括两只地产投资信托。
Bank of America Corp.'s shotgun marriage to Merrill Lynch & Co. has produced plenty of ill will, and big profits in real-estate investment banking.
美国银行(BankofAmerica)与美林(Merrill Lynch)的闪婚已经在地产投资银行领域产生了诸多敌视和丰厚收益。
The new rules also leave in place China's many punitive policies toward people who buy real estate as an investment.
新的规定仍然保留了众多专门针对购买房地产作为投资品的投资者的惩罚性政策。
She says American investment Banks have made excessive loans, which created a real estate bubble and made the lenders insolvent on bad debt.
她说，美国的投资银行做出了过度的贷款，制造了一个房地产泡沫，并且导致借贷者因为坏帐而出现资不抵债的现象。
The investment banking industry was also feeding at the trough of the real estate lending boom.
投资银行业也也是在房产借贷繁荣之时推波助澜。
In recent years, Ping an Trust has boosted investment in real estate, with nearly 100 billion yuan invested in over 10 projects.
最近几年，平安信托已经扩大了在房地产行业的投资规模，在10余个项目中总共投入了近1000万元。
In recent years, Ping an Trust has boosted investment in real estate, with nearly 100 billion yuan invested in over 10 projects.
最近几年，平安信托已经扩大了在房地产行业的投资规模，在10余个项目中总共投入了近1000万元。
应用推荐