A joint committee will soon seek further co-operation between Egypt and Spain in industry, trade, investment and science and technology.
一个联合委员会将很快寻求埃及和西班牙在工业、贸易、投资和科学技术方面的进一步合作。
Investment in local branch IT skills is likely to be small, but sufficient to handle the analysis, design, implementation, and operation of any locally required services.
对本地分支IT技能的投入可能很少，但是对任何本地必需服务的分析、设计、实现和操作的投入却很充足。
I need the money because I lost out in a pyramid investment scam. After the operation I won't be able to lift heavy things, but I can still live with only one kidney.
我需要这笔钱。我参加了鼠笼会，现在倾家荡产。手术后虽然我不能够再搬重物了，但是我依然可以靠一个肾过活。
And it is eyeing India, which Mr Maree says is "the missing link", given that Standard bank already has an operation in Brazil and a stake in a Russian investment bank, Troika Dialog.
考虑到标行已在巴西运营，在俄罗斯投资银行Troika Dialog也持有股份，它现在正盯着Maree先生所提到的“缺失环节”——印度。
Barclays might find it easier to split up and move its investment-banking operation to New York.
巴克·莱克银行会发现解散，然后将其投资银行执行部迁往纽约，运营会更容易些。
Since UBS's woes began to surface last year, there has been persistent speculation that the company would split off or sell its investment-banking division to protect its wealth-management operation.
自瑞银的窘境去年开始浮出水面以来，一直有传言称该公司将分拆或出售其投资银行部门，以保护财富管理业务。
That is likely to be fairly difficult absent evidence from others in the firm that they were involved in the operation of the investment advisory business.
这会是一个很难对付的不在场证据，麦道夫公司里的其他人无法证明他俩也曾参与此案。
The investment project appraisal is the essential link in the venture investment operation process.
风险投资项目评估是风险投资运作过程中的关键环节。
Risk investment is the incubator of the new economy, changes traditional economical operation rule, declares publicly the importance of entrepreneur's manpower capital.
风险投资是新经济的孵化器，改变了传统经济运行的规则，昭示了新经济条件下企业家人力资本的重要性。
The total amount of investment, the registered capital, the source of funds, and the method of investment contribution and the operation period;
拟设立外资企业的投资总额、注册资本、资金来源、出资方式和期限；
The installation and construction of BAS is a construction project with advanced technology, wide realm and large investment, its construction quality relates directly to the normal operation of BAS.
建筑设备监控系统(BAS)安装施工是一项技术先进、涉及领域广、投资规模大的建设项目，其施工质量直接关系到楼宇设备自动化系统的正常运行。
Teach the operation modes and business scope of the investment Banks.
讲授投资银行的运营方式、业务领域。
If improper operation, will adversely affect the company's future operations, and produce high administration cost investment.
如果操作不当，会对公司今后的运作带来不利的影响，并产生高昂的治理成本投入。
Certainly, the investment of labor capital should be put under the legal regulation to realize the best operation of legalization.
当然，劳动资本出资行为也应接受法律的规制以实现其合法化的最佳运作。
At the same time, the feasible ore and rock haulage systems are, in detail, compared in respects of technological process, land requisition, capital investment, operation cost, etc.
同时，从工艺技术、征地、基建投资、运行费用等技术经济方面分别对可行的矿石和废石运输系统进行了详细的比较。
The optimized design scheme enables this project to obtain maximum economic benefits with minimize construction investment and operation cost.
优化设计方案使本项目采用最少的基建投资和操作费用取得最大经济效益。
But infrastructure investment and operation cost has brought huge economic pressure on the construction and operation of sewage plants.
但是，基建投资和运行费用给污水厂的建设和运行带来了巨大的经济压力。
TTI Company obtain course of risk investment, prove prestige, fund strength, operation procedure, group essential management of industry.
TTI公司获得风险投资的过程，说明业界的信誉、资金实力、运作程序、管理团队都至关重要。
Meanwhile, it will be helpful for the textile enterprises during the investment and operation decision-making.
同时，为纺织企业的投资决策和实施运作提供了决策依据。
It encourages foreign investment in the construction and operation of oil and gas pipelines, as well as special oil and gas storages and port berths.
鼓励外国投资建设和运营油气管道、特殊油气库和港口。
These investment biases consist of investor cognition bias of price fluctuation, the estimation bias of stock value, the management bias of risk and return, the operation bias of stock trading.
这种偏差包括投资者对于股票价格波动的认知偏差、投资者对股票价值的估计偏差、投资者对风险和收益的管理偏差和投资者在股票交易过程中的操作偏差。
The return on investment required by the chief executive will influence the operation of managers' targets.
行长所要求的投资收益会对执行经理的目标实施产生影响。
Under this operation, the investment bank will make markets in foreign exchange, money markets, commodity markets, etc., and maintain a secondary market for previously issued securities.
在这个运作系统下，投资银行会变成外汇市场、货币市场、商品市场等，对于先前发行的有价证券维持二级市场。
It has advantages which are good in water quality treated, saving in capital investment, convenient for operation-management and for regeneration.
此工艺具有处理水质好、基建投资省、操作管理方便、便于反复再生等优点，是一种有实用价值的精细过滤技术。
The finance is the activity of capital investment and income shares and its specific economic interest relation at the process of business operation.
财务是指企业生产经营过程中资金的投入与收益活动及其所形成的特定的经济利益关系。
The development investment and operation cost of polymer flooding and ASP(alkali, surfactant and polymer)flooding are compared with the economic benefit of water flooding.
对聚合物驱、三元复合驱的开发成本和单位操作成本与水驱的经济效益进行了对比。
At the stage of exploration and development, the working procedures of drilling operation are various, operation is complicated, and the characters are high investment, large-scale, and high risk.
在油田开发与勘探中，钻井作业工序繁多，操作复杂，具有高投入、大规模、高风险的特点。
Depends on it's unique enterprise culture, Sanzhou dedicates in increasing the investment of technology, improving the production range, correcting operation, insuring the products in good quality.
三洲公司凭着其多年蕴酿的独特企业文化，积极加大技术含量的投入，改进生产规模，规范操作流程，确保了产品的优良品质。
The construction and operation of digital libraries require a significant investment in support costs, and it also involves many costs of the project.
数字图书馆的建设和运行需要巨大的成本投入支撑，之中还涉及众多的成本项目。
The construction and operation of digital libraries require a significant investment in support costs, and it also involves many costs of the project.
数字图书馆的建设和运行需要巨大的成本投入支撑，之中还涉及众多的成本项目。
应用推荐