In fact, going by myself, I'm going to venture that they are in inverse proportion and if I have used the term "inverse proportion" incorrectly then I am content because I proved my claim.
实际上，随我的话，我大胆地说一句他们成反比，如果我误用了术语“反比例”那么我满意了因为我证明了我的主张。
There are leveraged ETFs which offer a geared return on a given index, inverse ETFs which aim to go down when a benchmark goes up (and vice versa) and, inevitably, leveraged inverse ETFs.
也有杠杆式EFTs，在给定的指数上提供一个反向的收益，使ETFs逆转，即当基准上升时EFTs有下降的趋势（反之亦然），不可避免地，举债经营逆转ETFs。
Mobl supports two types of annotations: inverse annotations (defining inverse relationships) and searchable (to include the field in full-text searches).
mobl支持两种类型的注解：inverse注解(定义反向的关系)和searchable(在全文搜索中包含字段)。
A new inferential method for inverse kinematics equation of MOTOMAN manipulators was presented, and efficient solutions of inverse kinematics problem were given.
提出了一种新的推导MOTOMAN型机器人逆运动学方程的方法，进而给出逆运动问题新的求解方法。
A new inferential method for inverse kinematics equation of revolute joint pneumatic manipulators was presented, and efficient solution of inverse kinematics problem was also given.
提出了一种新的推导回转关节型多自由度气动机械手逆运动学方程的方法，进而给出逆运动问题新的求解方法。
According to the singularity perturbation theory, dynamic inversion is adopted to design the basic attitude controller including fast inverse loop and slow inverse loop.
利用多重时间尺度奇异摄动理论，结合非线性动态逆方法设计了基本姿态控制器，包括快逆回路和慢逆回路两部分。
The generalized inverse of partitioned matrices and the expression of generalized inverse using maximal nonsingular submatrix are discussed.
摘要讨论了分块矩阵的广义逆，以及用矩阵的满秩子块表示广义逆。
The connotative meaning of vehicle handling inverse dynamics was described, and the main research methods and some application examples of vehicle handling inverse dynamics were given.
描述了汽车操纵逆动力学的内涵，并给出了主要的研究方法和一些应用实例。
SVM based inverse model of nonlinear system is used as feed-forward controller to form direct inverse model controller.
由SVM辨识的逆模型作为前馈控制器，形成直接逆模型控制器。
Inverse displacement analysis model and inverse kinematic analysis model are derived, scheme of CNC system for PMT is designed.
推导了并联机床位置、速度逆解模型，设计了面向该并联机床的CNC系统方案。
SVM were used to identify the inverse model of nonlinear system, and this inverse model was used as feed-forward controller to design direct inverse control.
由SVM辨识非线性系统的逆模型作为前馈控制器，形成直接逆控制。
There is no explicit formulation of inverse mapping about the isoparametric element, so inverse mapping is avoided in finite element analysis.
由于等参元不存在逆变换的显式，所以在有限元分析的列式中都回避等参元逆变换。
Inverse engineering or inverse design is a synthetical branch in modern design theory and method.
反求工程或反设计是现代设计理论和方法中的一个综合分支。
This article derives the formulae for source inversion using GR method, and analyses both the property of source inverse problem and the difference between that and coefficient inverse problem.
文中推导了用GR法进行震源反演的计算公式，并对震源反问题的特点及其与系数反问题的不同之处进行了分析。
There are all kinds of inverse eigenvalue and generalized inverse eigenvalue problems in the fields of structural design, vibration system, automation control and matrix decision etc.
在结构设计、振动系统、自动控制、矩阵对策等领域中存在各种各样的矩阵逆特征值问题及广义逆特征值问题。
The constructions of inverse semigroups and fundamental orthodox semigroups with inverse transversals are simple.
逆半群和具有逆断面的基础纯正半群的结构是比较简单的。
But now the results on inverse heat conduction problem are mainly devoted to the standard inverse heat conduction problem.
但目前关于逆热传导问题的已有结果主要是针对标准逆热传导问题。
And building the inverse kinetic process model of thermodynamic system is a key problem for thermodynamic system inverse dynamics research and application.
建立热力系统逆动力学过程模型是热力系统逆动力学研究及应用的关键问题之一。
This paper give a series Integration formula of indefinite integral by inverse function method, which use the relationship of a function and its inverse function and the Integration by parts.
由原函数与反函数的关系、分部积分公式以及变量代换得出利用反函数法求不定积分的一系列积分公式。
From the angel of minimizing the inverse transformer capacity, a method to design inverse transformer capacity based on the technical features of mine-well hoist was given.
通过从如何减小逆变器的装置容量入手，根据矿井提升机的工艺特点，给出了斩波串级调速系统逆变变压器容量的设计方法。
The article simply introduces the construction with inverse method, compares inverse method with conventional method, and expounds the justification and possibility of inverse method.
简明地介绍了逆作法施工，并对逆作法施工和常规法施工做了详细的比较，论述了逆作法施工的合理性和可能性。
In comparison with the differential operator and its inverse - integral operator, the difference operator and its inverse (sum operator) are discussed in this paper.
与微分算子及其逆算子积分算子作比较，讨论了差分算子及其逆算子(和分)。
In this paper, several artificial neural network based models of solving inverse eigenvalue problem and their characters are studied. These models are direct, indirect and optimization inverse models.
研究了特征值反问题求解的几种神经网络模型：直接逆模型，间接逆模型，优化方法模型，指出了各种方法的应用范围。
The paper briefly introduced the principle of inverse filter for compensating absorption and applied the inverse filter for compensating absorption to process the common stack data.
文中简要介绍了吸收补偿反滤波器的原理，并应用吸收补偿反滤波器对常规叠加数据进行处理。
The 4 joints universal human body inverse kinematics model and inverse dynamics model in weightlessness utilizing computational multi-body dynamics were proposed.
给出了应用计算多刚体系统动力学建立的通用失重人体4关节反向运动学与反向动力学模型。
In this paper, the model reference and inverse method which has the advantage of model self-adapted control and inverse system control and has strong anti-disturbance function was presented.
文章对此提出采用模型参考逆方法控制方案，该控制方案兼有模型自适应控制及逆系统控制等方案的特点，且具有很强的抗干扰能力。
Generalized inverse matrix (GIM) is a new force method based on the generalized inverse matrix theory, which is an iteration method for solving material nonlinear problems.
广义逆力法是一种以力法为力学概念基础，以广义逆矩阵理论为数学理论基础，以迭代求解为求解方式的新算法。
The inverse acoustic scattering problem is a typical inverse problem.
声波反散射问题是个典型的数学物理反问题。
As a relatively new branch in the inverse optimization area, inverse network optimization problems under Hamming distance have been shown to be theoretically interesting and practically useful.
作为逆优化问题中相对较新的一个分支，哈明距离下的网络逆问题具有较大的理论研究及实际应用价值。
As a relatively new branch in the inverse optimization area, inverse network optimization problems under Hamming distance have been shown to be theoretically interesting and practically useful.
作为逆优化问题中相对较新的一个分支，哈明距离下的网络逆问题具有较大的理论研究及实际应用价值。
应用推荐