A prerequisite to any change control process is an up to date inventory of hardware and software.
任何更改控制流程的先决条件都需要有最新的硬件和软件库存。
Prior to TOC, manufacturers would clog up their factories and warehouses with excess part inventory to bring the unit cost of parts (and therefore finished goods) down.
在TOC之前,制造商为了降低单个部件的成本(从而降低成品的成本),他们的工厂和仓库堆满了过量的库存。
To be concrete about it, imagine you need to recalculate the value of every inventory item on hand and sum up the total.
说得具体一点,假设您需要重新计算手头每件库存产品的价格,并计算其总和。
For example, TSGA has a special inventory system that tracks defective, blown-up, and top secret equipment.
例如,TSGA具有一个特殊的库存系统,用于统一调配发生故障、损坏和绝密的设备。
While it's not often that a product will wind up on Oprah, the episode underscores one of the many challenges of inventory management.
尽管和欧普拉脱口秀并不是经常引起这样的泫波,但这表明了库存管理的重要性。
Manufacturing processes that worked seamlessly a year ago may be a recipe for piled-up inventory as spending slows.
或许辛苦生产一年,却因为市场消费减少,只得来堆积成山的库存。
It also may allow managers to reduce WIP buffers, which in turn reduces overall inventory and-most important these days-frees up cash on the balance sheet.
它还可以帮助管理人员削减在制品的临时库存,进而减少总的库存-当然今天最重要的是,增加增产负债表中的现金流。
The end result, of course, is that these overpriced properties just sat there, piling up like unwanted inventory.
最终的结果当然是,这些要价过高的房屋只能放在那儿卖不出去,像没人要的库存品。
Selling videocassettes meant laying out the cash up front, holding lots of inventory, and waiting for the cash to come in when the videocassettes were sold.
而出售磁带意味着预先支付现金,持有大量存货,等待磁带售出后现金回笼。
The unit-volume forecasts proved overoptimistic for several consecutive periods, and large amounts of inventory piled up.
一段时间过后,事实证明这一预测过于乐观,导致库存积压。
In the business of software, we run up different kinds of inventory in front of own bottlenecks.
在软件业务中,不同的库存都有自己的瓶颈。
When the returned product is re-entered into the inventory ledger, it starts incurring inventory carrying costs, and takes up warehouse space.
当退货产品重新进入库存总账,就会发生库存占用成本,且占用仓库容积。
Sceptics argue that the pick-up simply reflects a temporary boost from rebuilding inventory, with no real increase in demand.
怀疑者认为恢复仅仅反映了库存的暂时增加,实际需求没有增加。
They are also integrating their WebSphere Commerce deployments with a variety of external systems, typically those providing up-to-the-minute pricing and inventory information.
他们也将他们的WebSphereCommerce部署与各种外部系统整合,一般情况下,这些措施都实现了分钟级的报价和存货信息更新。
Hotwire, for example, added 4, 000 hotels to its opaque inventory in the first three months of the year, up 20 percent from 2008.
例如,今年前三个月Hotwire就在其模糊定价库存中增加了4000家酒店库存,数量比2008年增加了20%。
Kayak says the hotel deals, which will be exclusively available to Kayak users who sign up, will feature hotel deals up to 50% off and will last until the inventory is gone.
Kayak表示提供给Kayak注册用户的独家特价酒店产品将有高达50%的折扣直至库存完全销售。
Lookup item would typically be used in a retail scenario where an item would need to be looked up in an inventory system before it could be sold.
LookupItem通常将用于需要在销售前在库存系统中查询商品的零售方案中。
If one of the manufacturing points operates too quickly, it will build up an inventory for the next station to consume.
如果其中一个制造点运作的太快,那么就将生成需要下一个岗位来消耗的存货。
And with anti-theft RFID tags on every product, the manager can call up a snapshot of his sales and inventory, or track incoming deliveries by sat nav.
同时通过每件商品上的防盗射频扫描标签,经理可以调用他的销售和库存的快照,或者通过星期六净资产追踪交货情况。
We set up new inventory controls last year, so we don't have many backlogs any more.
我们去年建立了新的存货控制系统,所以我们不再有很多的积压订单。
Companies have made strides to move products quickly, making their supply chains more effective and reducing the amount of working capital tied up in inventory.
企业在快速运输货物方面取得了长足进展,创建了更有效率的供应链,也减少了捆绑在库存上的运营资金。
Japanese auto makers are seeking to lower inventory levels as cars pile up on dealer lots and in ports around the globe.
由于全球经销商的仓库和港口上汽车积压如山,日本汽车生产商正努力降低库存水平。
But leaving it until the last minute would be analogous to building up an enormous inventory and then attempting to burn the midnight oil to get it through the final stage.
但如果置之不理直到最后一分种的话就好象建立一个超大的库存,然后企图用开夜车的方式度过最后的阶段。
Or: you are a very famous American company, and you worry that you've tied up too much capital keeping inventory for retail stores at several supply depots in America.
又或者:你是一家知名的美国企业,为了保证美国的仓库里有足够的商店产品存货,你担心你已经占用了太多资金。
Globally, Nomura wants to enhance its trading capacity by building up an inventory of financial products for clients to trade, a process that also costs money.
在全球市场,野村希望扩大可供客户交易的金融产品组合,提高其交易能力,这个过程也需要资金投入。
Shoppers could also use the giant screen to search the store's inventory, call up maps, and send item information to their cell phones.
消费者可以使用巨大的显示屏来搜索店里的货架,调出地图,然后把货品信息发送到自己的手机上。
For example, imagine that at the start of the New Year (after all the confetti has been cleaned up) you want to switch your application over to a new subsystem for inventory management.
例如,假设在新年的开始,您希望将应用程序切换到新的子系统,以便于目录管理。
For example, imagine that at the start of the New Year (after all the confetti has been cleaned up) you want to switch your application over to a new subsystem for inventory management.
例如,假设在新年的开始,您希望将应用程序切换到新的子系统,以便于目录管理。
应用推荐