There were calls this week for the introduction of a law to compel people to help accident victims.
这周有人呼吁推出一项法律来强迫人们去帮助事故受害者。
This law case indicates that an introduction of "non-convenient principle" into the practice of legislation and judicature in China seems to be very necessary.
通过这一判例可以看到,在我国的立法和司法实践中引入“不方便法院原则”是非常必要的。
I make introduction, analysis and appraise to three principle these, think our country infringe law belong to principle system of fault and have no responsibility principle of fault.
笔者对这三种原则作了介绍、分析和评价,认为我国侵权法归责体系包括过错责任原则和无过错责任原则;
Faku ceramics we need to move to the world and the world must be the introduction of ceramics to law library, are "Northeast porcelain" industrial upgrading inevitable.
法库陶瓷,我们必须走向世界,世界必须是陶瓷引入法律图书馆,是“东北瓷”产业升级的必然。
This new textbook provides an introduction to the relationship between international law and international relations.
这一新的教科书提供了之间的国际法和国际关系的关系的介绍。
This essay gives an introduction to the historical survey of the formation of Coulomb's Law, its verification, the area of adaptation, and its position in theory.
本文对库仑定律确立的历史概况、实验验证、适用范围与成立条件及其理论地位作了全面的介绍。
The introduction explains the meaning, methods of the study of applicable law to ship mortgage and the planned contents to get through.
导论部分揭示了研究船舶抵押权法律适用的意义、方法和拟突破的内容。
The key introduction of this paper conclude the 360 degrees examination comment and the management by object, report to hear certificate law and KPI methods etc.
本文重点介绍被业界广泛应用的360度绩效考评、目标管理法、述职听证法、成功关键因素分析法等方法。
Introduction of the new labor law, how to avoid employment risks?
新劳动法出台,如何避免用工风险?
Legislative level to manage the existing liquor laws and regulations based on the full conduct research, accelerate the introduction of a unified national alcoholic law.
立法层面上要在现有酒类管理部门规章、地方性法规的基础上,充分进行调研,加快出台全国统一的酒法。
An introduction is Made of the method of using the weight of probability density function of error distribution law to conduct anti-error estimation.
文中主要介绍了利用误差分布律概率密度函数定权来进行抗差估计的一种方法。
The author tries to make an introduction on the protection of digital works copyright on Internet through the angle of protected object and the violators, and proposes countermeasures on law.
本文从保护对象、侵权责任主体角度出发,对互联网数字化作品著作权保护展开论述,并提出法律上的对策。
As to the articles concerning the American trade law, they are limited to simple introduction of regulations without deep analysis of many important specific legal issues.
而对美国国内有关贸易法的分析的文章,也是较多的集中于制度的介绍,没有对其中的各项具体法律问题进行阐释。
There are also introduction about banker's right of setoff in common law and civil law, which are used to improve that in China.
我国通说认为,银行扣款还贷是根据《合同法》的规定行使抵销权,包括法定抵销权和约定抵销权。
This course is designed to give students an introduction to the law-sensitive aspects of Mergers & Acquisitions (M&A).
本课程之设计,系为使同学们对于并购交易涉及之相关法律层面有一初步认识。
Conclusion part of the obligations as related to the introduction to the theory of two cases results rethinking that warning, and just rectify the name of the law!
结语部分,结合作为义务相关理论对引言中两个案例审判结果的再思考,加深对不作为犯罪的认知和理解,从结构上也回应了前文。
The brief introduction research illegal obtained practice significance, specially exists in the customs law enforcement practice some puzzled, draws out this article to write the goal.
简要介绍研究违法所得的实践意义,特别是在海关执法实践中存在的一些困惑,引出本文写作目的。
The author's work being a Chinese scholar secondly, includes introduction that science of law teaching material and learning culture comment on to that time.
其次是中国学者的著述,包括对当时法学教材和学术文论的介绍。
Based on the introduction of human-powered search from the Angle that it matter, never need to reach the regulation by law.
本文通过对人肉搜索的介绍认为它不管从那个角度而言,绝没有达到需要通过刑法来进行规制的地步。
This course includes four parts: The first one is the introduction to logic. This part mainly introduces the research object, nature and function of the logics, and the basic law of logic as well.
教学内容包括四个方面:一是逻辑总论,主要介绍逻辑学的研究对象、性质和功能,逻辑的基本规律。
I plan to create an introduction, shall I say, to the Law of One, traveling through and hitting the high points of this 75,000 year cycle, possibly a few questions into the general future.
我计划完成关于一的法则的介绍,容我说,行经并触及了7万5千年周期的高点,可能以后还会有些普通的问题。
Voltz teaches courses in School Finance, School Law, Superintendency, Principalship, Data Management for Administrators, Personnel and Introduction to Educational Administration.
他教授的课程有:学校财务,学校法律,监督管理,数据管理,人事管理以及教育管理概论。
Li Zhenshan. Introduction to Administrative Law. Taibei: San Min Book Co. , Ltd , 349(1997).
参见李震山著:《行政法学导论》,台湾三民书局股份有限公司1997年版,第349页。
Li Zhenshan. Introduction to Administrative Law. Taibei: San Min Book Co. , Ltd , 349(1997).
参见李震山著:《行政法学导论》,台湾三民书局股份有限公司1997年版,第349页。
应用推荐