Lakoff needs no introduction from me.
雷可夫就不必需要我来介绍了。
For group discount, letter of introduction from your company is needed.
购团体票凭单位介绍信或团体证明。
Then an introduction from Microsoft led to its design of an early PDA for Compaq.
然后微软公司的引荐使得它为康柏公司设计早期的PDA。
This is a letter of introduction from Mr. Murphy. Could you give it to Mr. Baker?
这是摩菲先生的介绍信，请您交给贝克先生好吗?。
After an introduction from the hospital's President, the Governor stood at the podium. He looked at Steve and said.
在医院院长作了开场发言之后，州长站上了讲台。
At present, there is any study on the indigenization of the crops introduction from abroad in the academic circles research.
目前，学术界研究中外农业科技文化交流较多，但关于域外引种作物本土化的研究几乎近于空白。
An introduction from a senior person (manager, team lead or just well respected person) will go a long way to soothing those fears.
这时，来自高层(经理、团队主管或者在团队中很受尊敬的人)的引荐会有助于减少担心。
This showed that some wapiti groups in northwest were invasion by the other group, may be due to the hybrid introduction from different populations.
这表明西北部分马鹿群体在不同程度上受到了其他马鹿的入侵，可能是由于群体间的引种杂交引起。
If we are always sitting and waiting for the introduction from relatives or friends, the best opportunity may have slipped away without being noticed.
如果我们总是坐着等待亲戚或者朋友的介绍，最好的机会可能会溜走而不被发现。
Mr Pokharna wheedled an introduction from a young member of the Godrej family, exploiting the fact that both had been at the University of Pennsylvania's Wharton business school.
波克哈那先生利用两人都曾经在宾夕法尼亚大学的沃顿商学院学习过的事实，巧舌如簧地说服了戈德·雷吉家族的一位年轻成员替他们引见。
Firstly, punishment has made systematic all-round introduction from time immemorial to our country expropriation , has pointed out and every stage expropriation punishment characteristic.
首先，对我国没收财产刑从古到今做了全面系统的介绍，并指出各阶段没收财产刑的特点。
The study of floristic element has supplied sufficient basis for developing, utilizing and preventing the local plant resources, as well as developing plant introduction from other basin or areas.
植物区系成分的研究，为合理开发、利用、保护当地植物资源，开展科学引种提供了充分的依据。
This wide-ranging introduction to the study of autobiography offers a historical overview of autobiographical writing from St Augustine to the present day.
这本自传研究的广泛介绍提供了从圣奥古斯丁到今天的自传写作的历史概述。
There was another positive element that resulted from the introduction of high speed trains.
高速列车的引进带来了另一个积极因素。
Since its introduction, the Beidou navigation system has been applied to everyday life, from shared bikes to farming.
自推出以来，北斗导航系统以来已经应用到日常生活中，比如共享单车，农场经营等等。
For a description of the type of remote operations that benefit the most from asynchrony, see the Introduction section of this paper.
关于最能从异步中获益的远程操作类型的描述，请参阅本文的简介小节。
The introduction of the camel to Africa from Arabia allowed people to live and travel in more extreme environments and contributed protein from meat and milk to diets.
骆驼从阿拉伯引入非洲，使人们能够在更为恶劣的环境中生活和旅行，为饮食提供肉类和奶类蛋白。
This article has shown how you can address real-world business problems through the introduction of an SOA, both from a technology and business perspective.
本文从技术和业务的角度讨论了如何通过引入SOA来处理现实的业务问题。
The first took just six hours to go from its introduction in the House to being signed into action by Roosevelt, with no debate or amendments whatsoever.
罗斯福被介绍到众议院，在国会历史上第一次在没有任何辩论或修改的情况下，只花了6个小时，就由他签字采取实际行动。
This was the introduction to an email I received from Neil Boorman last August.
这是我在去年8月收到的Neil Boorman的电子邮件的开头介绍。
The extended file system obviously has a long and rich history within Linux—from the first introduction to ext in 1992 to ext4 in 2008.
针对Linux 的扩展文件系统有着漫长而丰富的历史 —从 1992 年首次引入ext1到 2008 年引入 ext4。
This article also gives you a brief introduction to the business rules component from WebSphere Process Server.
本文还将提供了对WebSphereProcessServer中业务规则组件的简要介绍。
If you look at the progression of software from the introduction of the IBM PC to today's systems, one obvious trend is irrefutable: the IT world has gotten increasingly complex.
当你回顾从IBM个人电脑的出现到今天的系统这段时间里软件的进步时，有一个趋势是无法反驳的：IT世界在越变越复杂。
If you look at the progression of software from the introduction of the IBM PC to today's systems, one obvious trend is irrefutable: the IT world has gotten increasingly complex.
当你回顾从IBM个人电脑的出现到今天的系统这段时间里软件的进步时，有一个趋势是无法反驳的：IT世界在越变越复杂。
应用推荐