And that's a new capability that we're introducing in this release.
这就是我们在该发行版中引入的一个新功能。
The robots are capable of greeting and self-introducing in 6 languages: Chinese, Japanese, Korean, English, French and German.
据了解，"海宝"机器人可以采用中、日、韩、英、法、德等6种语言，进行热情问候和自我介绍。
The proposed method is much faster than the original one by introducing in a "block computing and locally updating" strategy.
该方法在原有方法的基础上引入“分块计算，部分更新”的策略来提高运行速度。
And indeed many nomads are frequent flyers, for example, which is why airlines such as JetBlue, American airlines and Continental airlines are now introducing in-flight Wi-Fi.
而且很多游牧民恰恰又是飞行的常客，所以举个例子来说，这就是为什么现在诸如jetblue航空，美洲航空、大陆航空公司都引入了飞行wi - fi服务。
In the United States, government officials have attempted to improve standards by introducing marketplace competition into public schools.
在美国，政府官员试图通过在公立学校引入市场竞争来提高标准。
Chinese scholars have done best in introducing Chinese literature to the world.
中国学者在向世界介绍中国文学方面做得最好。
The British are introducing the ball in the most traditional way.
英国人正在以最传统的方式引入这种舞会。
This article provides the design of multi-function intelligent horologe based on microcontroller, introducing the design of hardware and software in detail.
本文介绍了一种基于单片机的多功能智能钟表的设计，详细介绍了硬件和软件的设计。
When introducing the new contact lens, Dr. Guo Shiqi, a researcher at Harvard, said, "In the past, the sensor was put between the layers of the lens."
介绍这种新型隐形眼镜时，哈佛大学研究员郭士奇博士说：“过去，感应器是放在隐形眼镜层之间的。”
My ambassadorial duties will include introducing British visitors to the 120-plus pandas at Chengdu and others at a research in the misty mountains of Bifengxia.
我的大使职责包括向英国游客介绍成都的120多只大熊猫，以及在碧峰峡迷雾笼罩的群山中进行的一项研究中的其他熊猫。
Contance Applebee is responsible for introducing field hockey to the United States in 1901.
康斯坦斯·阿普尔比负责在1901年将曲棍球引入美国。
Introducing temporal logic in discrete mathematics and foundations courses offers some tools to reason about concurrency.
在离散数学和基础课程中引入时态逻辑令一些工具能处理并行。
I take pleasure in introducing to you the bearer Mr. Li.
很高兴能向您介绍这封信的持有者李先生。
After introducing himself, a person in the control room informed Pintek, "I can't talk now."
在平塔克做完自我介绍后，一位控制室工作人告诉他：“没工夫告诉你。”
What if someone is deliberately introducing bad data in the hopes of breaching your program's security?
如果有人故意引入坏数据来破坏程序的安全性又该如何呢？
You can model requirements variability by introducing variation points in your UML activity diagrams.
通过在UML活动关系图中引入可变点，您可以对需求可变性建模。
Introducing the advertising ban in phases, as in France, might help.
像法国一样，引进广告禁令在一段时期内可能有所帮助。
Typically, you would begin by identifying yourself in terms of educational or professional background. This approach can be a great tool for introducing yourself in networking situations.
通常，你首先要介绍自己教育或专业背景。在网络环境下，这个方法对介绍自己非常有效。
In summary, introducing a keyword-driven architecture, like SAFS, can greatly improve productivity in your test group.
总的来说，引入了一个关键字驱动体系架构，比如像SAFS，可以极大地提高您测试团队的生产力。
A patent application filed in the United States suggests that the leading technology firm is considering introducing commercials in order to sell its products at a discounted price.
一项广告专利正在美国提出申请。科技巨头们如果引入此专利，便可降低产品的成本。
Introducing ITDS proxy in an existing environment.
在现有的环境中引入ITDS代理。
Listing 1 shows an edited version of the same basic WSDL service definition used in "Introducing CXF."
清单1给出“cxf简介”中使用的基本WSDL服务定义经过编辑之后的版本。
Balasubramanian suggested focusing on the following four phases for introducing performance engineering in Scrum.
Balasubramanian建议关注如下四个步骤，在Scrum项目引入性能工程。
Visionary: Steve Jobs introducing the iPad2 in San Francisco on March 2 this year.
今年3月2号，乔布斯在旧金山举行的苹果新品发布会上介绍iPad2。
There are several implications from introducing trusted context in an application environment
当在应用程序环境中介绍受信任上下文时，有一些隐含的意思要注意
There are two methods of introducing probes in this way that can be useful: multiple probes, and using the special 'is probe enabled?'
以这种方式引入探测有两种方法：多个探测以及使用特殊的‘是否启用探测’检查。
Introducing variables in this way provides several benefits.
用这种方式引入变量有几点好处。
Introducing variables in this way provides several benefits.
用这种方式引入变量有几点好处。
应用推荐