It's the intrinsic culture and the wisdom, warmth, consideration and composure give out from his self-nature and Buddha nature that made a man lovely.
一个人真正令人觉得可爱的,是他内在的修养,他的自性、佛性所散发出来的智慧、温暖、体贴、稳重等的感觉。
The cultural anthropology has the different research horizon with them. It sees culture as the most intrinsic and most particular thing of human being.
文化人类学有着与它们不同的研究视域,它把文化看作人类最本质、最特殊的东西。
It is an important cultural tendency in 90s rural novel creation to praise the rural spirit and admit the intrinsic quality of rural culture.
赞美乡土精神和肯定乡村文化的本质是90年代乡村小说创作的重要文化倾向。
The article believes that the aesthetic pursuit of intrinsic life culture in the animal story is the ever-inexhaustible fountain and inspiration of Sheng's creative writing.
本文认为,对动物小说内在生命文化的美学追求,是沈石溪艺术创作永不枯竭的源泉与灵感。
From the viewpoint of life culture, this essay profoundly discusses and studies the intrinsic cultural significance of the animal stories by Sheng Shixi.
本文从生命文化的角度,较为深刻地探讨与研究了沈石溪动物小说内在的美学意蕴。
The intrinsic link between the corporate culture and business performance has also been proved by the empirical research.
企业文化与企业经营绩效的这种内在联系,也得到了实证研究的证明。
With this behind, the author made a discussion about the intrinsic relationship between law education, law culture and law tradition.
在此背景下,初步探讨法律教育与法律文化和法律传统之间的内在关系。
In the respect of intrinsic motivation, the author puts forward job enrichment, career development management, various training and modern organization culture.
在内在激励方面,笔者提出了工作内容丰富化、进行员工职业生涯管理、组织各种培训以及建立良好的企业文化等方法。
We conclude that the fate of the epithelium is regulated by external cues influenced by culture conditions, and that the molar has the intrinsic capacity to grow continuously.
由此,我们得出结论,牙根部上皮细胞转归受到外部培养条件的影响,并且磨牙也具备内在的持续生长能力。
On the one hand Wu culture is open and comprehensive which is the intrinsic factor of food phenomenon.
吴文化的开放性和包容性是无锡饮食善于兼容的内在因素。
Language is both the carrier and important marker of culture, embodying the intrinsic contents of a nation 's culture.
语言是文化的载体,又是文化的重要标记,体现了一个国家所固有的内涵。
Smell is an intrinsic part of Jahai culture in a way that it simply isn't in the west.
气味是海族文化固有的内在,而西方人偏偏没有。
National culture intrinsic content blends with modern life concept harmony.
民族文化内蕴与现代生活观念的和谐交融。
Language is regarded as a communicative medium and carrier of culture, and the impact of culture upon a given language is something intrinsic and indispensable.
语言是文化的传播载体和媒介,文化不可避免地从本质上影响着语言。
Language is regarded as a communicative medium and carrier of culture, and the impact of culture upon a given language is something intrinsic and indispensable.
语言是文化的传播载体和媒介,文化不可避免地从本质上影响着语言。
应用推荐