Sky light infiltrates into yard, casting a deep shadow on the wall and yard.
自然光进入院子，在墙上和院子里留下深深的阴影。
At this point, the eggs are cooked, the grandmother picked up one of the largest on the use of red paper red dye, and then do a clean cloth, into yard, hanging on my neck.
此时，蛋也煮好了，外婆就捞起一个最大的用红纸沾水染成了红色，再用干布擦拭干净，装进络子里，挂在我脖子上。
他偷偷溜进了我们的院子。
The rubbish blows into your yard.
垃圾被吹进了你的院子。
One afternoon, an old dog ran into Ben's yard.
一天下午，一只年迈的狗跑进本的院子里。
In the same vein, he knows that you'll understand if some of the trash from his trash cans blows across into your yard.
同样地，他知道如果他垃圾桶里的垃圾吹到你的院子里，你也会理解的。
If your yard is large enough, you need to use a collection box on the lawnmower, or at least gather the cut grass into a pile.
如果你的院子足够大，你就需要使用割草机上的收集箱，或者至少把割下来的草集中成一堆。
Away, away, barked the yard-dog, and then he turned round three times, and crept into his kennel to sleep.
狗儿汪汪地叫了两声，又转了三圈，就缩进窝里睡觉去了。
I don't think you're quite finished yet, some of the larger branches fell over into my yard, and I think you should come and get them.
我认为你还没有完全完成，有一些较大的树枝掉到了我的院子里，我认为你应该来拿走它们。
A bus broke into the yard of the house.
一辆公共汽车闯进了那幢房子的院子。
Before long, a camera crew from television's Today Show came into their yard.
没过多久，电视节目《今日秀》的摄制组来到了他们的院子。
The kids were playing in their backyard when a little cat tried to cross into their yard.
孩子们在后院玩的时候，有只小猫试图穿过院子。
When her mom asked her to go out into their yard to play, Mary put the toy in her room casually.
当她妈妈让她去院子里玩时，玛丽把玩具随意扔在了自己的房间里。
My grandmother likes sitting outside in the sun after lunch, but her neighbour has put up a high fence that stops sunshine from going into her yard in the early afternoon.
我的奶奶喜欢午饭后坐在外面晒太阳，但是她的邻居竖起了一道高高的篱笆，阻止阳光在下午初时照进她的院子。
She told the man, "I watched my child go out in the yard, and look straight into the sky."
她告诉那个男人：“我看着我的孩子走到院子里，直直地望向天空。”
They want to come into our yard to eat green grass and apples off the trees before the family can.
它们想溜到我们的院子里吃青草，并抢在我们之前把苹果从树上弄下来吃掉。
I said the Republicans budget reminded me of the story of a politician who wanted to ask a farmer to vote for him but was reluctant to come into his yard because a barking dog was there.
我说，“共和党人的预算让我想起一个政客的故事，他想让一个农场主投票支持他，但不情愿去他的院子，因为一条吠叫的狗在那里。”
Due to the alarm, the inmates from Psych Ward filter out into the dark yard.
由于警报响起，犯人们慢慢从精神病区走出，来到漆黑的院子里。
Nearly a hundred years ago everyone in this great old hotel came out into the yard, mostly strangers to each other, and cheered their devotion to an America that so closely bound them together.
近一百年以前，这家老式度假地的全体旅客在庭院聚集。他们大多萍水相逢，互不相识，但心怀一片赤诚，向将他们凝聚在一起的美国欢呼致敬。
I began to follow her and she took me through the rear garden, across a ploughed field and into a farm yard.
我开始跟着她，穿过后边的花园、一片犁地，到了一个农场院子里。
All my childhood, discarded imperfect ball bearings rolled down the hill into our yard.
在我的童年时代里，经常有不合格的轴承被丢出来，顺着山坡滚到我们院子里。
As the morning light gradually penetrates into the yard through the antique carved window lattices, the exquisite bonsai is streaked with gold light.
晨光，透过古色古香的雕花窗棂，给庭院里精致的盆景慢慢地化上一抹金黄的淡妆。
But Mom and Dad aren't allowed into the yard, much less to Omaha.
但我妈我爸连院子里都去不了，更不用说去奥马哈了。
I was proud of you when I pulled into the yard and saw you sleeping in the car waiting for me.
我把车开进院子，看见你睡在小车里等我，我为你感到骄傲。
It had taken the cook, the stable boy, and both of the twins to drag the chests into the yard, where a great hole had been dug under the flagstones close to the servants' latrines.
两个箱子被厨师、马童和一对双胞胎齐力拖进了园子石板路的大洞里。这大洞的旁边，就是仆人的厕所。
Captive Union soldiers tunneled from this Virginia prison into a nearby yard; 109 walked away.
被俘的联邦士兵从位于弗吉尼亚州的这个监狱中挖出一条通往附近院子的隧道；109人潜逃。
Morgiana thanked Abdalla for his advice, took the oil-pot, and went into the yard; when, as she came nigh the first jar, the robber within said softly, "is it time?"
莫吉安娜谢过了阿布达拉的建议，拿着油壶，来到院子里；当她来到第一个坛子附近，里面的盗贼轻声说，“是时候了吗？”
It took his breath for a minute; and while he choked, Mr Linton walked out by the back door into the yard, and from thence to the front entrance.
这使希刺克厉夫有一分钟喘不过气来。在他噎住的当儿，林惇先生从后门走出，到院子里，从那儿又走到前面大门去了。
I uttered an expression of disgust, and pushed past him into the yard, running against Earnshaw in my haste.
我说了一句十分反感的话，推开他走到院子里，由于匆忙一下子撞到了恩肖身上。
I don't know why but we all started screaming and ran out into the yard.
我不知究竟是什么原因，但我们都还是尖叫着跑到院子里。
应用推荐