I don't want to get into this problem.
我可不想卷入这个问题。
Because after I did it, I found out that other people were running into this problem.
因为在我做到了，我发现其他人运行到这个问题。
This paper attempts to look into this problem from the perspective of text linguistics.
本文试图借助语篇语言学探讨这个问题。
Therefore, it is important and practical to carry on a deep and systematic research into this problem.
因此，对这个问题进行系统化的深入研究具有重要的现实意义。
I'm not going to tell you to read the README file, and that you would not have run into this problem if you did.
我不是要告诉您去阅读README文件，如果那样做了，您就不会碰到这个问题。
Maybe not the perfect solution for everyone, but hopefully this helps anyone who runs into this problem in the future.
也许不是每个人的完美解决方案，但希望这有助于任何在未来遇到这个问题的人。
Another way into this problem: let's look at the comments that Dr. Johnson made about Milton's Lycidas in the eighteenth century.
看这个问题的另一个角度：让我们看看，约翰逊博士在18世纪队弥尔顿的《利西达斯》所做的评论。
Initially, this paper makes a probe into this problem from the perspective of comparison and arrives at a definite conclusion.
文章先从比较的视角对这一问题进行了探讨，并得出肯定性结论。
Through a deep investigation into this problem and based on the analysis of present algorithms, a better solution is provided.
在总结现有算法的基础上，进行了比较深入的研究，提出了一种较完善的解决方案。
In fact, urban planning, urban geography, urban economics and other related disciplines have put quite some effort into this problem.
实际上，城市规划学、城市地理学、城市经济学以及其它的相关学科已经在这个问题上作了很大的努力。
Research into this problem is of significance in practical application and has some reference value for the similar research along t...
这类问题的研究在实际应用中具有重大的意义，显然对同类研究具有一定的参考价值。
If you erased a closing tag, typed a tag name incorrectly, or perhaps overtyped a symbol, such as a less than sign (<), you might run into this problem.
如果您误删了一个结束标记，键入的标记名不正确或者多打了一个小于号 (<)，则有可能遇到这种问题。
Theorists have often probe into this problem by focusing on establishing and perfecting the external system, as a matter of fact, it have little effect.
理论界也往往着力从外部制度的建构与完善方面予以探讨，但收效甚微。
If you've ever tried to put some HTML or XML into an XML document, maybe as documentation, you've run into this problem as soon as it comes time to include an example.
如果您曾经尝试过将一些HTML或XML放到一个XML文档(也许作为文档资料)中，那么只要您试图包含一个示例，就会遇到这个问题。
ING Direct ran into this problem in Britain before the credit crisis, when a failure to keep pace with rates of other providers led to an exodus of disgruntled depositors.
当错误地保持利率与其他银行同步时会导致不满储户的撤离，这正是ING Direct在信用危机前子英国遇到的问题。
Why I'm talking about this issue in a discussion of SOA is that we sometimes run into this problem with respect to service interface definitions, which are invariants to it people.
我之所以在讨论SOA时提到这个问题，是因为我们有时候会在讨论服务接口定义(这对IT人员而言是变量)时遇到这个问题。
But they mostly put forward this problem from the Angle of the economics or just the sensitive faculty, no one inquiring into this problem more and systematically from the law Angle.
但他们多是从经济学的角度或只是感性地提出这一问题，从法律角度比较系统地探讨这一问题的还不多见。
Local minimum is one of the inherent problems of block based matching. In order to reduce the chance of falling into this problem, the improved search templates and searching steps are introduced.
陷入局部最优是快速块匹配算法的固有缺陷，为了减少陷入局部最优的概率，详细讲述了块像素匹配的搜索模板与搜索步骤。
One problem with the collision hypothesis is the question of how a satellite formed in this way could have settled into the nearly circular orbit that the Moon has today.
碰撞假说的一个问题是，以这种方式形成的卫星是如何在月球现在的近乎圆形的轨道上运行的。
The nub of the problem is how to bring this ideal into practice.
问题的要点在于如何将这种理想情况投入实际应用。
Similarly, if subsequent testing in a new area provides an indication that there is a test problem, this is also factored into the quality assessment.
同样的，如果新的区域内的后继测试提供了一个存在测试问题的指示，那么这也应该包含于质量评估中。
The way to break this down into a simpler problem is to look again at the individual nodes.
将此问题划分为更简单的问题的方法是，再次到单个的节点中去查找。
Instead, this problem can be tackled by first grouping customers into clusters with mutually similar attributes.
相反，此问题可通过首先将客户分组，放入具有相互类似属性的集群中来解决。
You can resolve this problem by tailoring the process and incorporating instrumentation points directly into it.
你能够通过裁剪过程和直接将使用工具的度量点合并到过程中来解决这个问题。
You should have no problem fitting all the DB2 memory sets into this address space.
将所有DB 2内存集放入这个地址空间应该没有问题。
I don't want to get into the long history of this problem.
我可不想在这个问题的历史上纠缠不清。
RRD solves this problem by separating resources into different JVMs.
RRD通过将资源分到不同的JVM解决了此问题。
To workaround this problem, record the new script into a local Rational Performance Test project first.
为了处理这个问题，首先将一条新脚本记录到本地的RationalPerformanceTest项目中。
And this has been actually amazing, because we've gone into schools where they say 'this isn't a problem.'
这真的是非常惊人的，因为我们遇到过有的学校表示，‘这完全不是问题。’
And this has been actually amazing, because we've gone into schools where they say 'this isn't a problem.'
这真的是非常惊人的，因为我们遇到过有的学校表示，‘这完全不是问题。’
应用推荐