For instance, physics allows you to observe and rationalise the world, but also to integrate observations into models and, sometimes, models into theories or laws that can be used to make predictions.
例如，物理学可以让你观察并理解世界，但也可以将观察到的现象整合成模型，提炼出理论或定律用以对未来做出预测。
Traditionally, emotion and cognition have been viewed as polar opposites and this view has been incorporated into theories of learning.
传统上，情感和认知被认为是极端对立的，而且这一观点在学习理论当中有所体现。
This course is divided into theories and cases, easily understood, making each participant be able to control the mystery system alignment !
本课程分为理论和案例示范两大部分，深入浅出，令每个参与者都能掌握系统排列中的奥妙！
Document analysis and understanding is to research into theories and technologies during the whole procedure converting paper documents into electronic formats.
版面分析与理解技术主要研究如何将纸质文档转化为电子表示，并进一步理解为计算机可处理的符号表示的整个过程。
This text goes into theories and methods of the assessment of bridge's anti-seismic ductility and presents a method of strengthening, which USES the carbon fiber.
本文通过研究桥梁延性抗震评估理论与方法，提出桥梁碳纤维加固理论及方法。
Nye has performed a valuable service in rounding up and summarizing the various academic studies and theories of leadership into a single, slim volume.
在收集各种关于领导力的学术研究和理论、并将它们总结为一本薄薄的书这件事上，奈做出了宝贵的贡献。
The discovery in China of what amounts to a miniature prototype of Tyrannosaurus rex calls into question theories about the dinosaur's evolution.
在中国发现的相当于小型雷克斯霸王龙原型的东西，对有关恐龙进化的理论提出了质疑。
But its proponents have so far struggled to incorporate gravity into their theories.
但是它的拥护者目前还未能把引力融入到他们的理论当中。
Some theories credit the introduction of fish into the human diet with the evolution of our tremendous cognitive prowess.
有些理论把人类由进化而来的巨大认知能力归功于在人类的食物中引进了鱼类。
Worst of all it's hard to bring any of the theories into real action.
最糟糕的是，把任何理论放进实际行动都是很困难的。
She's still acutely interested in the transformational power of women's leadership, but not because she buys into sentimental theories about women's peaceful and cooperative nature.
她对于女性领导带来的变革力仍然很感兴趣，但她完全不认同女性天生平和并且善于合作的情感理论。
IF HAIRCUTS and dress styles can come back into fashion, then so can economic theories.
正如过时的发型和服饰也会重新流行，经济学理论也不例外。
Current theories suggest two ways in which a gaseous, dusty ring around a young star can form into gas-giant planets.
现有的理论提出了两条途径来解释在一个由气体尘埃环围绕的年轻恒星周围如何形成气体巨型行星。
So long as he does not go into action, the hermit is in no danger of being shocked into discovering all the truth about himself and about his theories.
如果不身体力行，隐士们就不会因为发现自我和自己理论的真相而震惊。
There is a huge background there … organizational theories, psychology, motivation and … all this stuff all coming into computer science.
这里有一个巨大的背景……组织理论，心理学，动机以及……所有这些东西都融入到计算机科学中。
It also puts into question old business methods and theories.
也让我们对旧的商业模式和理论提出质疑。
If anything is going to throw a cosmic twist into Einstein's theories, it's not surprising that it's the strange particles known as neutrinos.
如果有东西想扭转爱因斯坦的宇宙理论，它是像中微子这样的粒子的话就不足为怪了。
Like so many ideas and design theories out there, incorporating personality into a website has its time and place.
如现存的那些观点和设计原理，将个性融入到网站有其时间和地点。
Kurt Lewin is credited with combining theories from psychology and sociology into the field theory in social psychology.9.
库尔特·卢因被认为是组合心理学和社会学为社会心理学领域理论。
In this course, students will understand basic economic theories and apply theories into business decision.
在本课程中，学生将理解基础的经济学理论并将理论运用到商业决策中。
Reactive powder concrete (RPC), an ultra-high performance concrete, is a great progress of concrete technology, but it is put into practice widely without enough theories.
超高性能混凝土活性粉末混凝土(RPC)的出现是混凝土技术的一大进步，但由于理论研究的缺乏使其未能广泛地应用。
The third presents some design strategies and principals by integrating motivation theories into the five parts of instructional system design.
第三章将动机理论与教学设计的各个环节结合起来，提出具体的设计策略与设计原则；
On this basis, it raises a query optimization model for OQL by introducing some query theories of RDB into the query process of OODB, and gives its implement strategy.
在此基础上，将RDB的一些查询理论应用于OODB的查询中，提出了一种OQL的查询优化模型，并给出其实现策略。
If so, that means we might finally have a way to test theories that aim to combine relativity and quantum theory into a quantum theory of gravity.
如果情况确是这样，那就意味着我们可能最终有办法去试验某种理论，它能把相对论与量子理论结合起来成为引力量子理论。
Some parameters with grey factors in sports system which are not suitable to be evaluated by other theories can be put into this study area and be evaluated here.
它能把体育系统内部的某些具有的灰色因素参数而用其它理论不便于量化评价的研究领域置入它的理论研究范畴内给予量化评价。
Further research into Mencius' theories moral selection will help us to know the important roles Mencius' theories of moral selection in moral theories and moral practices.
通过深入地研究中国古代孟子的道德选择理论，这将有助于我们了解道德选择在道德理论和道德实践中的重要作用。
Further research into Mencius' theories moral selection will help us to know the important roles Mencius' theories of moral selection in moral theories and moral practices.
通过深入地研究中国古代孟子的道德选择理论，这将有助于我们了解道德选择在道德理论和道德实践中的重要作用。
应用推荐