The problem was suddenly thrown into sharp focus.
这个问题突然引起人们的密切关注了。
The incident brought the problem of violence in schools into sharp focus.
这次事件使校园暴力成为焦点问题。
Their differences have been thrown into sharp relief by the present crisis.
目前的危机使得他们的分歧更加引人注目。
And the trees bud into sharp contrast.
和树上的嫩芽成了鲜明的对比。
Edit your video into sharp, quick scenes.
让你的视频明显，快速。
Subject to breaking into sharp slender pieces.
容易碎成锋利的细长碎块。
But they throw into sharp relief the problems facing Kenya.
却突显了肯尼亚面临的问题。
These issues were brought into sharp focus by the Gulf crisis.
海湾危机让这些问题备受关注。
They came into sharp conflict over the wording of the message.
他们就文电的措辞发生了激烈的争执。
If they lose a big one, they are likely to fall into sharp loss.
如果失去一位大客户，它们就很可能陷入大幅亏损。
When going around a corner, make a wind turn and don't bump into sharp edges.
转弯时要留有余地，不要碰到任何的棱角。
At the top end of the pay scale, however, these encouraging trends go into sharp reverse.
然而，这种令人鼓舞的趋势在收入的高端则变得完全相反。
Widespread hiring freezes and layoffs have brought these problems into sharp relief now.
广泛聘用冻结和裁员，使这些问题到现在大幅减免。
Often by looking at extremes it throws into sharp contrast things we naturally take for granted.
通常对极端情况的研究，会与我们日常所坚信的信念，形成强烈的反差。
The episode throws into sharp relief the deep divide over how many Chinese and Westerners view artistic expression.
这件事情说明了中西方对艺术表达的分歧有多大。
China's ability to produce goods at very competitive prices brings into sharp contrast Jamaica's inability to do just that.
中国之强于生产富有竞争力的产品的能力相对于牙买加在这方面的无能反差相当明显。
The angle of the sun, coming from the northwest or the left of the image, throws the gullies in the crater into sharp relief.
从西北边（即照片左边）直射过来的阳光将陨坑中的沟壑照得清清楚楚。
I am currently completing a series of large scale paintings that are cutting and masking paint into sharp graphic compositions.
目前我完成了大型画作，是削减和掩蔽成为大家的图形作品漆系列。
At the edge of town he stops and looks westward, where patchwork fields melt into dense oak forest, then rise into sharp granite peaks.
在镇子边缘他停下脚步，向西边望去。错落有致的田地消失在浓密的橡树林中，在远方锋利的花岗岩峰林中重现。
At the edge of town he stops and looks westward, where patchwork fields melt into dense oak forest, then rise into sharp granite peaks.
在城镇的边缘他停下来向西望去，那里错落的田地融进了茂密的橡树林，然后向上延伸至锋利的花岗岩峰林。
Only the music of the flute is left on the darkening stage as over the house the hard towers of the apartment buildings rise into sharp focus.
渐暗的舞台上只剩下横笛的余音，但见房子的上空，笔削的公寓高楼耸峙得更险峻。
A viewer can adjust the focus of an image at will simply by clicking on a point to bring it into sharp focus and blurring the rest of the photo.
一位观众可以随意的调整图像的重点，只需点击一个大家关注的焦点，而使得照片的其余部分模糊。
The recovery in commodities following last week's sell-off went into sharp reverse and Wall Street gave back a big chunk of the last three days' gains.
大宗商品在上周下跌后的反弹急剧逆转，华尔街吐出了前三天的大部分增值。
The PMC's measured performance in the midrange and treble are both excellent, throwing into sharp relief its relative lack of achievement in the bass.
PMC的箱振测试性能在中频和高频都非常好，让人深刻感觉到他的低频表现相对缺乏一些。
Only the misuc of the flute is left on the darking stage as over the house the house the hard towers of the part tment building rise into sharp focus.
渐暗的舞台上只剩下横笛的余韵，但见房子的上空，笔削的公寓高楼显得更险郗。
By putting your ideas out there and having investors to answer to your business plan is put into sharp relief and any goals you set, you become accountable for.
通过公开你的创意，回应投资者的意见，会使你的项目计划更加引人注目，而你需要对所有自己提出的目标负责。
The importance of access to data has been brought into sharp relief in the Doha Round negotiations, particularly in the areas of industrial goods and agriculture.
在多哈回合谈判中，获取数据的投入以大幅减免，这是很重要的。尤其是在工业产品和农业领域。
The importance of access to data has been brought into sharp relief in the Doha Round negotiations, particularly in the areas of industrial goods and agriculture.
在多哈回合谈判中，获取数据的投入以大幅减免，这是很重要的。尤其是在工业产品和农业领域。
应用推荐