You will be aware that the H1N1 Influenza (Human Swine Flu) has extended into our community and Swine Flu has now been declared a global pandemic.
你将察觉到H1N1流感（人类猪流感）已经漫延到我们的社区﹐并且已被宣布为全球性流行病。
As the advocates of open source draw new users into our community, we free software activists must shoulder the task of bringing the issue of freedom to their attention.
开源的提倡者将用户带到我们的社区，我们自由软件的积极分子应当挑起重任将自由这个议题带到他们的关注点中。
So we can actually turn this into real cash inflow Our third advantage is really I think the most important other than the community.
因此我们能将这个变现，我们第三个优势在于，我觉得也是除社区外最重要的。
We learnt what generated buzz and discussion and tried to work that into our future thinking. F1 has a crazy community!
我们知道什么会引起骚动和讨论，并把考虑把这些利用起来。一级方程序有一个疯狂的社区。
"We slowed down our car when we drove into the gate of the community, and they braked behind us. Then we were beaten, " said Yang, the wife, whose head was wrapped in gauze after the beating.
“在我们刚要拐入小区大门减速时，他们在我们后面停下了车，接着我们就被打了”，头部用纱布包住的杨女士在事后说到。
The care and affection he put into them inspires us to want to leave a legacy to our community, our children and our craft.
他将这些珠宝留下时的谨慎和慈爱激励我们为我们的社区，我们的孩子和我们的工艺留下一些遗产。
We are discussing about the future of our community, and you attacked me , and turned it into a referendum about your manhood!
我们正在讨论我们社区的未来，而你却在攻击我，还把话题转变成对你男儿气概的公投上去！
Since its inception eighteen months ago, our sister site Makes Me Think (MMT) has truly evolved into a remarkable online community.
自从18个月前，我们的姐妹网站“我思”（Makes Me Think-MMT）创办至今，它已经成为了具有影响力的在线社区。
You can start exploring our 13 inaugural community topics spaces now -- and read on for perspective and insight into the project and to find out how you can participate.
您现在就可以浏览我们的13inauguralcommunitytopicsspaces，查看此项目的方方面面及内幕，了解自己该如何参与其中。
In network age, the Internet, going into the midst of common families in urban community of our country, becomes an important tool for residents to work, study and live with.
网络时代，互联网深入我国城市社区千家万户，成为城市社区居民工作、学习、日常生活的重要工具。
We are into our new unit titled: Hello, World! We are learning about community places, goods, and services.
我们学习新单元：你好，世界！我们学习有关公共地点、物品和服务的内容。
For the past 10 years we have been supporting the Diablo community and to have something completely new to sink our teeth into is fantastic.
在过去的十年，我们一直支持暗黑破坏社会，并有一些完全新击沉我们的牙齿成棒极了。
It's our own request to observe the etiquette and get into the civilized habit. It is also the parents' expectations, it is the entire responsibility of the community entrusted to us.
遵守礼仪应当是我们对自己的要求，也是父母对我们的期望，更是整个社会赋予我们的责任。
Ever since our entry into China, we have been involved in the local community and its culture.
自从我们进入中国，我们一直参与当地社区和文化的活动。
When considering the training problem of the new employees, the background that our community is in a transitional period should be taken into account.
目前应该站在我国正处于社会转型期的背景下来考虑新员工的培训问题。
To fully appreciate our services please feel free to visit our campus to see by yourself how your child may fit into this global yet tight community we have created.
为了充分了解我们的服务，欢迎您随时访问我们的校园，。您可以亲身来看看您的孩子如何融入我们创造的这个紧密而且全球化的集体。
Second, because Susan Chyn is a well-known authority in the English testing and training community, we are tapping into that to distinguish our program from all other schools in the industry.
第二，因为秦苏珊是英语测试及培训的权威，我们采用这个名称是为了使我们这个项目有别于其它的培训机构。
Yet over the years we have realized tremendous benefits by extending the wall to bring an entire world community of Ford suppliers into our family circle.
多年来，我们不断扩大这个联合体，把全世界范围的福特车供应商都纳入我们这个大家庭。这种做法使我们获得了巨大利润。
Don't forget to visit our new site, give us your inputs, and help us to turn into an ideal community heritage school that belongs to you and me.
请别忘了提出您的意见，让中文学校成为一个属于你和我的，理想的社区学校。
Start from our own, let's actively participate in and integrate into the community to carry on the process of it!
从自身做起，让我们积极参加和融入社会前行的进程中来吧！
Start from our own, let's actively participate in and integrate into the community to carry on the process of it!
从自身做起，让我们积极参加和融入社会前行的进程中来吧！
应用推荐