'I don't think he will break into houses, or cause trouble.
我认为他可不能闯进任何人家或惹任何麻烦。
We should not breaking into houses, conveniently and birds.
我们不该私闯民宅、顺手牵鸟。
Trees into houses - did that too much, now we're paying the price.
树变成房子-已经开发得过多了，我们正付出代价。
There is no need to be afraid of burglars - breaking into houses will not be possible.
不需要担心夜贼的——房屋被闯进是不可能发生的。
Obviously, if you are capable of setting on fire, I should have known that you can break into houses.
很显然，如果你有能力纵火，我早就应该知道你也有破门而入的能力。
And yet, in the realm of his art, shadows themselves transform objects into houses, occupied by shadow creatures.
在文氏的艺术世界，影子变成房舍、被影子生物侵占。
Makers of floorings, furniture and glass, all of which go into houses, were especially hard hit and have yet to start hiring again.
地板、家具和玻璃生产商遭受重创，还没有开始增加雇员人数。
The demands of property in China are enormous; there are even "apartments" made out of cargo containers from ships which were converted into houses.
房产需求在中国是巨大的，甚至有集装箱改造成的公寓提供给人们居住。
If television stations tell the truth, they are angels to the audience's houses; if they tell lies, they are thieves, rogues and robbers breaking into houses at night.
电视台如果说真话，就是光临观众家的天使；如果说假话，就是夜入民宅的小偷流氓强盗。
The jet plummeted into a row of houses.
那架喷气式飞机一头栽进一排房子里。
They stop people from burning coalin houses and factories in the city, and from putting dirty smoke into the air.
他们阻止人们在城市里的房子和工厂里燃煤，阻止人们把脏烟排放到空气中。
Gunfire started to come into the mosque from the houses nearby.
附近的房屋开始有枪声传入清真寺。
An enormous amount of energy and resources went into the construction of those houses.
建造这些房子耗费了大量的能源资源。
With the expansion of cities, many people sell off their old houses in the countryside and move into new flats in cities.
随着城市扩张，许多人低价出售他们在农村的旧房子，然后搬进城市里的新公寓。
Many large old houses have been converted into flats.
许多大的老房子已改建成单元房。
While experts were studying the problem, the hotel and several houses disappeared altogether, sliding down the cliff and into the sea.
当专家们正在研究这个问题时，旅馆和几所房子从悬崖上滑下掉进了海里，完全消失了。
They thought the dragon could be led into their houses with the help of the ashes.
他们认为可以借助灰烬把龙引到他们的房子里。
People believed that if the dragon went into their houses, they could have good luck all year round and have a good harvest in autumn.
人们相信，如果龙进入他们的房子，他们会有一年的好运气，在秋天有一个好收成。
We went into one of the small streets, and then into a very narrow street, with small, old houses.
我们走进其中一条小巷，然后拐进一条非常狭窄的街道，街道上有许多矮小陈旧的房子。
You see, when all the people run away, we monsters go into their houses and take all their food.
你瞧啊，人们吓得跑掉了，我们怪兽就可以大摇大摆光顾他们的房子，拿走他们所有的食物。
McDonald said that timber crisps and houses were sunk into the ground to create piers and cliffs.
麦克唐纳说，把木材的片料和房子也埋进地里是为了构建支墩和堤岸。
On Fridays families turn their houses into temporary hospitals where doctors scurry to treat the injured and count the number killed.
在星期五，人们纷纷将自己的住宅变成临时医院，医生们在穿梭其中，救治伤者并清点死亡人数。
"Things have gotten so bad that before the price of copper fell, people were breaking into boarded-up houses to strip them of their wiring," says Mark.
马克说，“事情已经变得非常糟糕，在铜价回落之前，已经有人砸坏封了门窗的房屋把自己配的电气线路中的铜线剥离出来。”
Dense swarms of flies poured into Pharaoh's palace and into the houses of his officials, and throughout Egypt the land was ruined by the flies.
苍蝇成了大群，进入法老的宫殿，和他臣仆的房屋；埃及遍地就因这成群的苍蝇败坏了。
It also wants to put houses on to big trucks, and rebuild America's roads so that they are packed with "intelligent renewable infrastructure", into which the mobile houses can be plugged.
公司还设想将房屋至于大型卡车中，并重建美国的公路，代之以“智能可替换基础设施”，这些设施可以固定移动房屋。
“The waves came over the dunes and pushed the dunes into the houses and filled them to the roof with sand, ” he recalled.
“海浪扫过沙丘，把沙子卷入房子，屋顶上也都是沙子。”他回想道。
Some cleared the ground of trees and cut them into wood for houses.
有些人砍伐树木盖房子。
The city has been gradually renovating its beautiful 17th-century houses, transforming them into boutique hotels and restaurants.
城里正在重新整修漂亮的17世纪老房子，把它们改建成时尚的酒店和餐馆。
The city has been gradually renovating its beautiful 17th-century houses, transforming them into boutique hotels and restaurants.
城里正在重新整修漂亮的17世纪老房子，把它们改建成时尚的酒店和餐馆。
应用推荐