The assessment took into consideration the average level of education and family income in the neighbourhood.
在这一评估中也考虑到了邻居的平均教育水平和家庭收入的因素。
In the present-day college education, human knowledge teaching and learning still stays at the level of "note-taking, note-reciting and note -examing", far from internalizing knowledge into quality.
在当今大学人文知识教育过程中,由于缺少情境教学,人文知识仍停留在“记笔记、背笔记、考笔记”的层面上,未能真正内化为人文素质。
Also taken into account in the study were Census data on income, education, and occupation grouped at the neighborhood level.
研究中也考虑进了包括依地区水平分类的收入、教育、职业的户口普查资料。
In short, to musical ideas, artistic, humanistic qualities, education and so on must reach a certain level, can the pianist transformed into an excellent piano instructor.
总之,要在音乐思想,艺术修养,人文气质,教学等方面都要达到一定的水准,才能从钢琴演奏者蜕变为一个优秀的钢琴教学者。
But still, in this first stage, into the eighteenth century, literature was primarily a generalized social concept, expressing a certain (minority) level of education achievement.
但是,在第一个阶段,直到十八世纪,文学基本上仍是一种普遍化的社会概念,它表明一定水平(少数人)的教育成就。
The college mathematics education research, in essence, is to probe into teaching and learning mathematics at the college level.
大学数学教育研究,究其实质是要探究大学水平的数学的教和学的问题。
The center of technique put a proceed education project into effect to improve technician's technical level, training them by all sorts of mode.
公司培训中心定期通过各种方式对公司员工进行技术培训,实施继续教育工程。
The school takes and divides the teaching measure of the level, has injected vigor into reform in education of " calculus " course.
学校采取分层次教学的措施,给《微积分》课程的教学改革注入了活力。
The setting of popular factors should take the interaction between them and the audience, it's commercial value and characters, the target audience's age and education level into consideration.
流行元素的设定要考虑它与受众者的互动性,它的商业价值和特征,作品对象的年龄范围,文化层次等。
The final analysis was done on nearly 6,500 11-year-olds and also took into account the father's level of education and income.
最终的分析是建立在近6500名11岁的儿童身上,并同时考虑了父亲的教育和收入水平。
The final analysis was done on nearly 6,500 11-year-olds and also took into account the father's level of education and income.
最终的分析是建立在近6500名11岁的儿童身上,并同时考虑了父亲的教育和收入水平。
应用推荐