More typically, prosecutions under the act have involved people who hack into computer systems.
使用这一法案进行的诉讼，较为典型的起诉对象是入侵他人电脑系统的黑客。
Majia says he fell in love with hacking in college, afterfriends showed him how to break into computer systems during hisfreshman year.
马甲说，他大一时有朋友给他展示了如何攻破电脑系统，所以在大学里他就爱上了作黑客。
The enemies they're battling slip into computer systems to steal information or wreak havoc and then slip out without being detected.
他们与之抗衡的敌人先是潜进计算机系统窃取信息或者制造破害，然后逃走，而这整个过程都没有被发现。
"We outsell them by two to one." he points out, legitimately, that many phones using Microsoft Mobile software have long had both GPS and 3g, and have always tied into corporate computer systems.
“我们卖的是他们的二倍到一倍”，他指出，使用微软手机软件的手机早就能拥有GPS和3g功能，而且还能和电脑相互协作。
Merrill is about to give his audience a rare glimpse into the future according to Google, and explain the workings of the company and the computer systems behind it.
Merrill即将带给他的听众们一个相当难得的机会，去窥视Google的未来。并且解释Google的运作方式和这背后的计算机系统。
He points out, legitimately, that many phones using Microsoft Mobile software have long had both GPS and 3g, and have always tied into corporate computer systems.
他指出，理所当然的许多使用微软手机软件的手机早已经包含GPS和3g功能，并且一直同公司的电脑系统相连。
These computer-driven systems lacked the horsepower to turn curves into bitmapped output.
这种电脑驱动系统缺少足够的马力将曲线转化为位图输出。
Your computer systems give to you a pathway that escorts you into the mind of God.
你们的计算机系统给了你们一个进入上帝意识的方法。
With optical communications embedded into the processor chips, the prospect of building power-efficient computer systems with performance at the Exaflop level might not be a very distant future.
通过嵌入处理器芯片的光通信，建立Exaflop(1018次，是千万亿次petaflop的1000倍)级水平的高效能计算机系统的愿景将在不太遥远的未来实现。
Google has shoveled vast financial and engineering resources into a collection of data mining and artificial intelligence systems, from speech recognition to machine translation to computer vision.
谷歌把大量财力和技术资源投入到了一系列数据挖掘和人口智能系统之中，从语音识别到机器翻译再到计算机视觉，不一而足。
She helped sabotage Imperial operations by slicing into their computer systems.
她黑进帝国的计算机系统，帮忙破坏了帝国基地。
Nowadays computer virus has infiltrated into almost all fields of information society, it has caused enormous destroy and potential threaten to computer systems.
目前计算机病毒可以说已经渗透到信息社会的各个领域，给计算机系统带来了巨大的破坏和潜在的威胁。
Computer integrated surgical systems and technology is the challenge to traditional surgery, applying the technology of robot, computer and image manipulation into clinic surgical procedures?
计算机集成外科手术系统是将机器人、计算机和图像处理技术应用于临床外科手术，是对传统手术的挑战。
Power management has traditionally focused on the reduction of power consumption in computer systems by placing them into static modes such as sleep and suspend when not in use.
电源管理传统上着重于能量消耗的减少上，在计算机系统上当他们不用的时候的让他们进入静态模式如睡眠状态或挂起状态。
In order to connect different computer systems into the CAN bus network, the design and implementation of a dual CAN interface card based on EPP port is introduced in this paper.
为使不同的计算机系统方便的接入CAN总线网络，提供了一种基于微机并行接口EPP方式的双CAN接口卡的设计方案。
He was charged with breaking into several computer systems over the last year.
去年他被指控非法闯入几家电脑系统。
NET and Windows Forms - to provide advanced standard services that can be integrated into a variety of computer systems.
NET和视窗平台，提供了能够被整合到各类计算机系统中去的高级标准服务。
Never alter any of the systems files, except for those needed to insure that you are not detected, and those to insure that you have access into that computer in the future.
绝不修改任何系统文件，除非你认为有绝对把握的文件，或者要改那些文件是为了使你自己在以后更容易的再次进入这个系统而必须更改的。
He was charged with breaking into several computer systems over the last year.
他被指控去年侵入几个电脑系统。
Never alter any of the systems files except for those needed to insure that you are not detected and those to insure that you have access into that computer in the future.
绝不修改任何系统文件除非你认为有绝对把握地文件，或者要改那些文件是为了使你自己在以后更容易地再次进入这个系统而必须更改地。
An array of lasers fitted on the car bumpers, radar and global positioning systems feed data into the on-board computer to determine its location and position.
汽车缓冲器上被安装了一排雷射灯，雷达和全球定位系统随时将数据传入车载计算机用以确定位置。
The research of heavy haul transportation must be brought into the orbit of systems engineering with the computer simulation technology as an important research method.
重载运输的研究必须纳入系统工程的轨道，其中，计算机模拟技术是一种重要的研究手段。
Coexistence of the manual and computer searching systems brings their individual advantages into play and makes things convenient for the readers.
手工检索系统和计算机检索系统并存，能发挥各自的优点，给读者带来方便。
Proficiency at breaking into guarded computer systems. required skill for the use of codebreaker modules. 5% Increase in chance of data retrieval per level %.
精通破坏防御计算机系统。使用密码破解模组的必需技能。每级技能增加数据修复的几率5%。
Home and business security systems and certain computer software and hardware fall into this category.
家用和商用安全系统及某些计算机软件和硬件都属于这类。
Never alter any of the systems files, except for those needed to insure that you are not detected, and those to insure that you have access into that computer in the future.
毫不修改任何系统文件，除非你以为有绝对掌握的文件，或者要改那些文件是为了使你自己在以后更轻易的再次进入这个系统而必需更改的。
Never alter any of the systems files, except for those needed to insure that you are not detected, and those to insure that you have access into that computer in the future.
毫不修改任何系统文件，除非你以为有绝对掌握的文件，或者要改那些文件是为了使你自己在以后更轻易的再次进入这个系统而必需更改的。
应用推荐