She has elevated the dinner party into an art form.
她把宴会办得犹如一种艺术。
There would be no point in asking Zaphod, he never appeared to have a reason for anything he did at all: he had turned unfathomably into an art form.
问赞法德没有任何意义,他做的每件事情在表面上看都没有理由可言:他把深奥难解变成了一门艺术。
The credit for the creation of the extraordinary city goes to the Inca people who have erected many stone structures and turned the place into an art form.
人们把这座非凡城市的建设功劳算在印加人民头上。印加人们在这里竖立了许多的石头建筑并且把它们建成一种艺术形式。
It has come to be a popular genre in recent years, with more and more interest from the public propagating it into an art form that has gone on to create national and even international competitions.
近年来,诗歌会已经成为一种流行的艺术形式,随着公众热情的不断升温,国内和国际大型比赛中也加入了诗歌会这一项目。
They are increasingly popular abroad and starting to make their way into museum exhibitions—though in Japan itself they are still given short shrift as an art form.
日本漫画越来越受到海外读者的欢迎,并开始在博物馆展览——尽管在日本国内,它作为一门艺术形式仍然受到冷遇。
What they don't see is a lot of people enjoying an art form, and turning the dullest stretch of their day into a treat.
这些人忽视的是很多人正在欣赏一种艺术,而这种艺术能把每天中最无聊的时间变成一种享受。
Getting beer into its glass with its carbonation intact and the correct volume of foam while achieving a nice visual presentation is an art form that takes some practice.
把啤酒倒入酒杯,在完整保留碳化作用和恰当泡沫量的同时还要获得良好的视觉效果,这是一门需要经过一番实践才能练就的艺术。
However, what started as a literary genre has since evolved into an amazing urban art form with incredible real-life inventions, modifications and redesigns.
但是蒸汽朋克已经由最初的类型文学演化成了一种令人称奇的都市艺术形式。各种超乎想象的现实发明、重改装和再设计都打上了蒸汽朋克的烙印。
Team buying turns haggling, a tradition in China, into an art-form.
团购使得中国传统的讨价还价变成一种艺术形式。
Up to today, no other artists have introduced such an art form into the modern arts as it seems to be simply an expression of leisurely and carefree mood.
至今还没有人将折扇形式引入当代艺术,它似乎只能体现闲情逸致。
Summary: Origami is an ancient Japanese craft that has grown into a 21st-century art form.
简介:折纸是日本古老的手工艺术,现已成为了21世纪的一门艺术。
As a graduating art student and as a son, I turn my everyday sweat into rice in an art form, in return for the presence of my father by my self-existence.
我,以应届艺术毕业生和儿子的身份,在艺术行径上,用我每天跑步的汗水造成米饭,以我的生存回报父亲的存在。
As a graduating art student and as a son, I turn my everyday sweat into rice in an art form, in return for the presence of my father by my self-existence.
我,以应届艺术毕业生和儿子的身份,在艺术行径上,用我每天跑步的汗水造成米饭,以我的生存回报父亲的存在。
应用推荐