There are hints and intimations everywhere.
提示和暗示无处不在。
So, she gave slight intimations to me that I should start writing normal 3.8 papers again.
因此，她一直都在无声地引导我要再从正规的3—8模式开始练习写作。
But now his pot belly is gone, his left arm looks nearly paralysed, and intimations of his mortality abound.
但如今，他的大肚子瘪了下去，他的左臂似乎已经瘫痪，关于他死亡的消息也满天飞。
All rudolph's tactful intimations about keeping a single modest style for the center had fallen on deaf ears.
鲁道夫用了种种转弯抹角的暗示要求在“中心”保持一种谦虚的风格，都成为耳旁风。
Of a previous existence I know no more than others, for all have stammering intimations that may be memories and may be dreams.
对于前世，我与别人知道的一样少，因为大家都有断断续续的暗示，可能是记忆，也可能是梦。
So it was not only her beauty, but also her sadness and then those intimations of savagery, that so transfixed the critics of the 19th century.
所以说，不仅仅是她的美丽，还有她的忧伤，和随之而来那些带有接近原始慌蛮感的暗示使得19世纪的评论家们目瞪口呆。
This separation, in turn, points to a utopian dimension, an underside of time where futuristic intimations of hope inhere in memories of the past.
这两个层次的分离同时也带出一个乌托邦面向，透过时间的颠倒来辨认过去记忆中所含的，未来的希望。
398The cold of interstellar space, thousands of degrees below freezing point or the absolute zero of Fahrenheit, Centigrade or Reaumur: the incipient intimations of proximate dawn.
398星际空间的寒冷，冰点以下几千度或华氏、摄氏或列氏的绝对零度 ，即将迎来黎明的最早兆头。
398The cold of interstellar space, thousands of degrees below freezing point or the absolute zero of Fahrenheit, Centigrade or Reaumur: the incipient intimations of proximate dawn.
398星际空间的寒冷，冰点以下几千度或华氏、摄氏或列氏的绝对零度 ，即将迎来黎明的最早兆头。
应用推荐