Language and culture are intimately tied together.
语言和文化是紧密相联的。
Around 80% of household debt is linked to mortgages and is thus intimately tied to the housing bubble.
大约80%的家庭债务是抵押贷款，因而跟房地产泡沫密切相关。
Causes, reasons, and explanations are intimately tied together we will talk about them quite often in these sessions.
诱因，理由和解释内在地联系在一起，我们会在这些阶段中经常谈到。
Wuxi's legacy is intimately tied to water and nature, from which both a community's livelihood and a narrative of art, literature and architecture emerged.
无锡的历史与水、自然有着紧密的联系，展现在社区生活和艺术、文化、建筑等方方面面。
France is the European Union's biggest agricultural producer. The French remain intimately tied to the produce of their local terroirs through regional cuisine and open-air markets.
作为欧盟最大的农业生产国，法国人通过美食和露天市场，与本地的农产品保持着亲密的关系。
In sum, introducing creativity into teaching is neither for frills and thrills nor for looking fashionable but because creativity is intimately tied up with the younger generation's survival.
总之，我们在教学中加入创意的成分，并不是搞花样跟时髦，而是和下一代的生存息息相关。
This question is tied intimately to the amount of redundant capacity you are prepared to accept in normal operations.
这个问题紧密地与在正常操作时您准备接受的冗余容量的数量相关。
This question is tied intimately to the amount of redundant capacity you are prepared to accept in normal operations.
这个问题紧密地与在正常操作时您准备接受的冗余容量的数量相关。
应用推荐