In the story, truth was interweaved with fiction.
这篇故事中，真实与虚构交织在一起。
The lymphatic vessels in infraglottic portions were also rich and interweaved a net.
声门下区淋巴管网丰富，交织成网。
But it was just like an old man with gray hair and interweaved wrinkle. How ugly they were!
但是，它却像一个满脸皱纹的灰发老人，显得十分丑陋。
The spindle-knots have a rough surface, because the fibrils within them are randomly interweaved.
纺锤节表面粗糙，因为里面的纤维是随机交织在一起的。
It would only be then that this idea of an interweaved living space would be expressed and perceived.
它只会在那种交织的生活空间中被表达和感知。
Modem time is the bilateral cultures in which the regional cultures are interweaved with the international modern culture.
现代是地区传统文化和国际现代文化相辅相成的双文化时代。
As the the number of thermal shock increasing, in the partial region of ceramic layer, the crack in all directions interweaved together.
而且随着热震次数的增加，在陶瓷层局部区域，各种方向的裂纹交织在一起。
The scenery makes people feel that the overwhelming and sweeping momentum is so irresistible. The sight is interweaved with speed, strength, and momentum.
使人感到排山倒海，势不可挡，这种情景成为一种速度、力量与气势的交织融合。
This tendency of aesthetic pursuit was well manifested in the interweaved internal contradiction between musical beauty and narrative beauty in the Miracle.
《奇迹》的音乐美与散文美交织的内在矛盾正是这种美学追求的呈现。
But if we try to use thorough theories of Phenomenology to review body, we can come to the conclusion that body is such a existence that interweaved with mind.
但如果我们采用更加彻底的现象学的方法来考察它，便会发现身体是与意识紧密交织的存在。
Hence, our design wants to reshape the space with a large hollowed-out ceiling which is made from interweaved thin bamboo boards; and extending from the wall to the ceiling.
因此，我们的设计要重塑一个大镂空的上限是由薄竹交织委员会所作的空间，从墙壁延伸到天花板。
Eventually, we managed to create a interweaved scenery between 'indoors' and' outdoors' by placing 6 house-shaped profiles within one large exterior that envelops the entire place.
最终，我们设法通过在包裹整个空间的大的外部条件下放置6个内置房间来创造一个交织的风景。
It keeps detailed information about each computer, as well as providing a trouble ticket system, an FAQ system, and a Knowledgebase, which are all interweaved into a seamless web application.
它能够保留每一台电脑的详细资料，以及提供问题传票系统、常见问答与知识管理等，所有的功能都包含在一个紧密结合的网页应用程序。
The article mainly introduced the design, producing and craft points for the fabrics, which were blended or interweaved with wool and linen. It made the fabrics had very special visual effect.
文章主要介绍了毛麻混纺与毛麻交织面料的设计、生产及工艺要点，使得该产品具有单种纤维生产所无法达到的视觉效果。
The article mainly introduced the design, producing and craft points for the fabrics, which were blended or interweaved with wool and linen. It made the fabrics had very special visual effect.
文章主要介绍了毛麻混纺与毛麻交织面料的设计、生产及工艺要点，使得该产品具有单种纤维生产所无法达到的视觉效果。
应用推荐