You can now call this method and interrupt execution at any point of the loop, capturing the state of the program.
现在，可以调用这个方法并在循环的任意位置中断执行，这会捕获程序的状态。
Unlike a typical page request, the call doesn't interrupt the user experience, and the browser doesn't pause while waiting for the response.
与传统的页面请求不同的是，调用不会中断用户体验，而浏览器在等待响应时也不会暂停。
"And hand you the phone if the call is for you, to not interrupt or make noise when you are talking on the phone (this will take many months of instruction), and to not bang down the receiver."
在你谈电话时不要打断或制造噪音(这会耗费很多时间去教导的)；并且不要“啪”一声重重地挂电话。
Tracy：In addition to that, it has a vibration feature that will let you know when you have a call if you don't want the ringing sound to interrupt important meetings.
崔西：除了这点之外，如果您不想让电话铃声打断重要会议，还有震动功能可以通知你有来电。
Tracy: in addition to that, it has a vibration feature that will let you know when you have a call if you don't want the ringing sound to interrupt important meetings.
崔西：除了这点之外，如果您不想让电话铃声打断重要会议，还有震动功能可以通知你有来电。
OProfile is fine-grained and can collect samples for a set of instructions, or for function, system call, or interrupt handlers.
Oprofile是一种细粒度的工具，可以为指令集或者为函数、系统调用或中断处理例程收集采样。
FAILIFQUIESCE - enables the queue manager to interrupt any API call in order to shut down.
FAILIFQUIESCE——使队列管理器能够中断任何API调用，以便关闭。
You set some registers and issue a system call instruction (or an interrupt) and have the kernel code called directly from the trap handler.
你可以设置一些寄存器，并发出一个系统调用指令(或中断)，并由陷阱处理程序直接调用内核代码。
For many people, a text or mobile Facebook message is seen as less intrusive than a phone call, which asks the recipient to interrupt what they're doing and answer.
对于许多人而言，一个文本短信或是一个手机脸书信息相比于一通电话而言对你手头上的事打扰的程度更小，因为一通电话使接收者必须打断正在做的事来回答。
A sincere apology tells your customer that you regret his having to interrupt his day to make that call.
一句真诚的道歉是向你的客户传达你对于他不得不中断工作来打这个电话表示遗憾。
Predication: "A decade from now, you may shake your head that there was ever a time when any stranger or wrong number could interrupt you at home with a phone call.
预言 ：“从现在起10年以后，当某次你在家拿起电话时，可能的结果却是被陌生人或者拨错的电话号码骚扰了，你也只能无奈地摇摇头。
A good way to make sure that people don't interrupt you and others is to tell your friends when it's a good time to call.
此外，如果想避免被打扰，最好事先告诉你的朋友什么时候打电话比较方便。
It's better to always let the other phone call roll onto your voicemail than to interrupt your current conversation.
比起打断正在进行的谈话，更好的处理方式是让新进的电话转到你的语音信箱。
Additionally, armor is the ideal tool to throw at foes in order to interrupt them in combat, and the Glyphs call upon natural forces to harm the opponent.
盔甲将是一种在战斗中干扰敌人利器，雕文也可以呼唤自然的力量予以攻击。
The call HOLD (HOLD) supplementary service, allows a user to interrupt communications on an existing call and then subsequently, if desired, re-establish communications.
呼叫保持补充业务能允许一个用户中断一个已经存在的呼叫的通信，随后在要求时仍可重建通信。
The research on microprocessor PXA255 includes realization of EMS memory, process scheduling, interrupt disposal and system call mechanism.
研究了在微处理器PXA255上实现内存管理、进程调度、中断处理和系统调用的机制。
Without efficient optimization, the mixed transmission will result in frequent interrupt during the normal call or unendurable transfer delay of the data transmission.
如果没有有效的机制，语音信号的传输常常会被数据信号所阻断，而数据信号的时延也会令人无法忍受。
To avoid leaking handle resources, always call this method inside a constrained execution region (CER), where a thread abort cannot interrupt processing.
若要避免遗漏控制代码资源，请务必在限制的执行区域(CER)内呼叫这个方法，因为在该区域中执行绪中止无法插断处理。
To avoid leaking handle resources, always call this method inside a constrained execution region (CER), where a thread abort cannot interrupt processing.
若要避免遗漏控制代码资源，请务必在限制的执行区域(CER)内呼叫这个方法，因为在该区域中执行绪中止无法插断处理。
应用推荐