Truthfully and clearly displaying the fact is the basic function and fundamental task of an interrogation record.
如实、清楚地反映案件事实是讯问笔录的基本功能和根本任务。
As one of the litigation evidences or one of the means which records fixed law-violation evidence, interrogation record plays an irreplaceable role.
讯问笔录作为诉讼证据之一,或作为记载固定违法犯罪证据的手段之一,具有不可替代的作用。
In fact, I have long been on record as having testified and also in helping write doctrine for interrogation techniques that are completely in line with the Geneva Convention.
实际上,我正如已经证实的那样,长期记录。并且还帮助撰写审讯手段理论,这些都完全符合日内瓦公约。
The interrogation may be simple ,for example ,'RETRIEVE THE RECORD FOR EMPLOYEE NUMBER 1234' or complex .
提问可以很简单,例如:"检索雇员号码为1234的记录"也可以是复杂的。
To keep a good record of interrogation, investigators should learn some recording methods of special languages in addition to being familiar with case details and making good interrogation plans.
侦查人员要作好讯问笔录,事先应熟悉案情,作好讯问计划,同时应掌握一些特殊语言的记写方法。
When the interrogated confirms that the written record is free of error, he shall sign or affix his seal on it, and the people's policeman who does the interrogation shall sign the record as well.
被询问人确认笔录无误后,应当签名或者盖章,询问的人民警察也应当在笔录上签名。
The history of Western philosophy can be seen as a record of this baffled interrogation of reality, in which each attempt at an answer serves chiefly to provoke yet further questions.
西方哲学史可以被看作对现实的艰苦探索的纪录,其中寻找答案的每一次尝试都成为提出更多问题的契机。
The history of Western philosophy can be seen as a record of this baffled interrogation of reality, in which each attempt at an answer serves chiefly to provoke yet further questions.
西方哲学史可以被看作对现实的艰苦探索的纪录,其中寻找答案的每一次尝试都成为提出更多问题的契机。
应用推荐