Based on the teaching practice, the paper makes a substantial exploration on the training of the main interpreting skills as memory training, not-taking skill, public-speaking skill and paraphrasing.
结合教学实践具体探讨了口译教学中的记忆技巧、笔记技巧、公众演说技巧和释义技巧的训练问题。
I want to improve my skills of Listening, Speaking, Reading, Writing and Translating or Interpreting in English.
我想提升我的英语听说读写译五方面的技巧。
Each grade has its own requirements for language skills, including listening, speaking, reading, writing, translating and interpreting.
每一等级对听、说、读、写、译等语言技能都有不同的要求。
Certified interpreters have demonstrated their interpreting and language skills by passing a rigorous oral examination used by almost 40 states around the country.
认证译员可以确保合格的口译与语言技能，因为他们都通过了在美国近40个州举行的一项严格的口语测试。
This paper discusses the skills of interpreting figures.
本文探讨了口译中数字译法的技巧。
Based upon a comprehensive analysis of Daniel Gile's Model for interpreter training, the paper argues that interpreting teaching is in essence skills and techniques training.
本文通过对吉尔连续口译训练模式的分析，提出了口译教学其实质是技能教学的论点，并归纳了连续口译所涉及的四种基本技能。
This thesis probes into the importance of the listening skills in the interpreting teaching from the perspective of cognition.
本文从认知的角度对口译教学中听力技能训练进行探索性研究。
This course provides trainees with the skills and knowledge in interpreting piping blueprints, pipe work preparation, piping hot work and the related equipment maintenance in a piping system.
本课程提供学员解释管道设计图、管道工程制备，管道输热工程及管路系统的相关设备的维修的知识和技能。
Skills and qualifications required of court interpreters are then discussed, followed by a proposed course design for court interpreting in universities.
阐述了法庭译员应具备的技能和素质，提出了法庭翻译课程设置的构想。
I have received 4 years of professional training in English Language Skills, and have developed good ability in speaking, writing, interpreting and translation.
多年的专业理论学习，使我掌握了英语听、说、读、写各方面的知识，良好的口头表达能力和社会交流能力。
I have received 4 years of professional training in English Language Skills, and have developed good ability in speaking, writing, interpreting and translation.
多年的专业理论学习，使我掌握了英语听、说、读、写各方面的知识，良好的口头表达能力和社会交流能力。
应用推荐