Translating is an understanding and interpreting process in the light of modern Hermeneutics.
从现代阐释学的观点看,翻译过程是译者理解和阐释的过程。
The third part analyzes in detail the dynamic elements that influence the oral interpreting process, including elements of language, culture and interpreter's psychological state.
第三部分详细分析了影响口译过程的动态因素,包括语言因素、文化因素及译员的心理因素。
The interpreter function, data structure and interpreter's arithmetic are discussed deeply, and the interpreting process is depicted in details with the flow chart.
深入探讨了STEP - NC程序解释器功能、数据存储结构及其算法,并用流程图详细地描述了整个程序解释的过程。
Due to so many cultural factors saturated in interpreting, if the interpreter cannot correctly recognize, understand and handle them, the whole interpreting process may be doomed to fail.
由于口译中包含了许多文化方面的因素,如果译员不能正确的认识、理解并应对他们,很有可能会导致口译失败。
Due to so many cultural factors saturated in interpreting, if the interpreter cannot correctly recognize, understand and handle them, the whole interpreting process may be doomed to fail.
由于口译中包含了许多文化方面的因素,如果译员不能正确的认识、理解并应对他们,很有可能会导致口译失败。
应用推荐