I attended a University course in Interpreting and Translating in Italy for three years.
在意大利时，我上了三年的大学口笔译课。
It is well recognized that translation, including interpreting and translating, is basically divided into two stages: comprehension of the original text and transmission in the target language.
众所周知，翻译包括口译和笔译，主要分为原语理解和目标语传递阶段。
And you cannot give attention if you're interpreting or translating.
如果你在演绎或者翻译，你就不能注意听。
And I'm good at translating and interpreting which is the basic requirements for the position I'm applying for.
我很擅长笔译和口译，这是我要应聘职位的基本要求。
Each grade has its own requirements for language skills, including listening, speaking, reading, writing, translating and interpreting.
每一等级对听、说、读、写、译等语言技能都有不同的要求。
Translating is an understanding and interpreting process in the light of modern Hermeneutics.
从现代阐释学的观点看，翻译过程是译者理解和阐释的过程。
For the convenience of expression, I intend to divide the whole translating process into Discourse-Interpreting Communicative process (DICP) and Discourse-Producing Communicative process (DPCP).
为了叙述上的便利，本文作者把整个翻译过程分为语篇释意的交际过程和语篇产出的交际过程两部分。
In light of philosophical hermeneutics, translating is a process of understanding and interpreting.
现代阐释学认为，翻译就是理解和阐释的过程。
I want to improve my skills of Listening, Speaking, Reading, Writing and Translating or Interpreting in English.
我想提升我的英语听说读写译五方面的技巧。
Fluent Spoken English; good at writing, translating and interpreting.
英语口语流利，语音标准。写作和翻译技能良好。
Fluent Spoken English; good at writing, translating and interpreting.
英语口语流利，语音标准。写作和翻译技能良好。
应用推荐