Using XDR, data can be interpreted correctly, even on platforms that are not alike.
使用XDR，可以正确地对数据进行解释，即使是在完全不同的平台中。
Each full-text query term needs to be interpreted correctly by your query code.
查询代码需要正确地解释每个全文查询词。
If a discovery announced in this week's Nature has been interpreted correctly, that question is about to get even stranger.
如果那项在这星期的自然杂志上宣布的发现被证实是正确的话，那问题就会更加奇怪了。
That article, if interpreted correctly, makes it clear that mediation cannot change the semantic characteristics of the interaction.
如果正确地解释的话，这篇文章表明中介不能改变交互的语义特征。
If this information is gathered and Interpreted correctly, it can show whether the process is being in usual and unusual manner.
如果能对得到的信息进行正确的分析，就可确定过程是否在正常方式下运行。
The basic tendency of the whole morality can be reflected from the communion of Ethics and Rewards, which should be interpreted correctly.
道德与利益的关系问题可折射出整个社会道德的基础与取向，必须对之予以正确阐释。
Interpreted correctly, these two words form an expression meaning that Moses was enlightened, that "the skin of his face shone" (as with a gloriole), as the KJV has it.
正确的解释，应该是这两个词形成了一种解释，意思是摩西已经觉悟了，“他脸上的肤色容光焕发”(还带着一个光轮)，正如KJV所拥有的一样。
On the whole, it is more professional to use the additional information OFX provides to ensure that the transactions are correctly interpreted-something you do not get with CSV.
总体而言，更为专业的做法是使用OF X提供的额外信息来确保交易能被正确解析—而这些用CSV是无法实现的。
And because, sometimes, past records, correctly interpreted, can give us warning of what to do and what not to do.
也因为有时候过去的记载经过正确的诠释，可以给我们一种警示，告诉我们何事可做、何事不可做。
Results. Ultrasonographic images of pedicle screw holes in postmortem human spine specimen were correctly interpreted in 99% of cases.
结果：超声图影像对人类尸体腰椎标本椎弓根钉骨通道的显示中99%的都是准确的。
And because, sometimes, past records, correctly interpreted, can give us warning of what to do and what not to do.
也因为有时候过去的记载经过正确的诠释，能给我们一种警示，告诉我们哪些事能做、哪些事不能做。
"This kind of game must always be played in the best possible way and I think we interpreted it correctly," noted the Coach.
“这样的比赛必须最好的可能的方式下去打，我认为我们的方式是正确的，”主教练说。
"This kind of game must always be played in the best possible way and I think we interpreted it correctly," noted the Coach.
“这样的比赛必须最好的可能的方式下去打，我认为我们的方式是正确的，”主教练说。
应用推荐