Understand and appreciate the many cultural differences in conversational styles and body language, and incorporate that understanding in your interpretation of what you're hearing.
理解和欣赏多种文化之间的差异，通过他们的话语方式和身体语言，把你所听到的和理解的整合起来。
There are many approaches to dream work, and individual differences among therapists, even of the same orientation, probably significantly change their interpretation of a given dream.
现在有很多研究梦的方法手段，在每个治疗师之间也有着个体的区别，纵使是朝着同一个方向，他们对梦的解读都可能被(一种观点)显著性的改变。
The interpretation of some common body languages, the differences between different countries.
常见的身体语言的解释，不同国家身体语言的差异。
Mutational studies have been used to map the reaction centres of this subunit and these provide a background which enables interpretation of sequence differences in terms of gene function.
已经采取突变研究来定位该亚单位的反应中心而且该研究提供了能够解释在基因功能方面的序列差别的背景知识。
However, their own life experience, gender differences, religious belief and specific sociocultural context will affect their interpretation in the process of using fortune-telling website.
但是自身的人生际遇、性别差异、宗教信仰及特有的社会文化脉络对于他们解读算命网站内容的过程也有一定的影响。
It is just these entangled factors that determine and dominate the complexity and effectiveness with regard to interpretation of differences between literary trends and literary movements.
正是这些相互夹缠的种种因素，决定并制约着对文学思潮与文学运动差异性进行阐释的复杂性和有效性。
Cultural differences part of the interpretation of the problem.
文化差异部分的解释了这个难题。
McDonald's promotes and supports these differences of interpretation, breathing life into its corporate brand around the world.
麦当劳这个品牌促进并鼓励这些诠释中包含的不同内容，在世界范围内将生命力注入这一品牌。
It is globalisation and institutional differences that brought in the reallocating flow of resources. It is way more complicated than the interpretation of "being national and emotional".
全球化和制度差异带来了资源的重新配置和流动，不是民族主义和情绪化那么简单的事。
Log interpretation is the most common method of identifying oil reservoir, gas reservoir and water lay er, its basis being the differences among the physical properties of reservoir fluids.
测井解释是油气层识别最常用方法，它是依据储层流体物理性质差异解释油气水层。
McDonad's promotes and supports these differences of interpretation, breathing life into its corporate brand around the world.
麦当劳这个品牌促进并鼓励这些诠释中包含的不同内容，在世界范围内将生命力注入这一品牌。
There are some differences in understanding the concepts of analogy interpretation and the broadening interpretation. The author clarifies some misunderstandings.
关于类推解释、扩张解释的含义及其关系，存在着理解上的混乱，文章澄清了这一混乱；
Then the author examines the kinship and differences of translation and interpretation in order to see what the tools and concepts of functionalism may help with analysis of interpretation.
本文用模糊理论来推导口译问题的存在根源，用功能理论来处理各种问题，从理论上探讨口译理论的建构。
Then the author examines the kinship and differences of translation and interpretation in order to see what the tools and concepts of functionalism may help with analysis of interpretation.
本文用模糊理论来推导口译问题的存在根源，用功能理论来处理各种问题，从理论上探讨口译理论的建构。
应用推荐