Language interpretation is the whole point of the act of reading.
语言诠释是阅读行为的全部意义。
Since all XML processing is ultimately a matter of interpreting language, it is essential to find ways to reduce the ambiguity of that interpretation.
因为所有XML处理都归结为解释语言的问题，最重要的是找到一种方法减少解释的歧义性。
Because graphical languages still must provide symbols to the computer for compilation or interpretation, graphical specifications are still be required to follow formal language parameters.
由于图形化语言仍然必须向计算机提供符号来进行编译和解释，因此我们需要采用图形化规范来限定形式语言的参数。
Far less ambiguous than natural language, UML enhances communication and reduces interpretation errors.
U ML比自然语言要明确得多，它增强了沟通，并减少了解释错误。
Because you have this historical consciousness too, you have the assumption that this ancient meaning of the original language is important for the interpretation of this text.
因为你们也有这种历史意识，你们有这个假定，认为原文的古代含义，对解读经文来说很重要。
Understand and appreciate the many cultural differences in conversational styles and body language, and incorporate that understanding in your interpretation of what you're hearing.
理解和欣赏多种文化之间的差异，通过他们的话语方式和身体语言，把你所听到的和理解的整合起来。
This approach, used in Chapters 2 and 3, treats language as a set of words and an equilibrium interpretation of their usage or meaning.
这种在第二章和第三章被应用的方法，把语言当做一系列的词汇和它们的用法以及意义上的一种均衡解释。
Given the ambiguity of natural language, business policies are often not directly actionable and need interpretation to be enforced.
由于自然语言具有模糊性，业务策略常常无法直接执行，需要加以解释。
Whenever interpreters can't handle a patient's spoken language needs, they'll call an interpretation phone service.
一旦口译员无法处理一个病人的翻译需要，他们会打一个口译服务电话。
Interpretation of the circle laughed language.
释圆笑而不语。
While there are many different interpretation of our body language, some gestures seem to be universal.
固然有很多不同的解释我们的肢体语言，但某些手势似乎是全球通用的。
Interpretation is oral expression, which is a kind of language communicative behavior, transforming information from one form into another form.
口译是通过口头表达，将信息由一种语言形式转换成另一种语言形式的语言交际行为。
Interpretation, a cognitive course, is the conformity of language cognition and culture cognition. It is also the mapping and restructuring of the signified of utterance.
口译是一个认知过程，是语言和文化认知过程的整合，是话语“所指”的映现和重构。
Sometimes we will describe a robot task using language that gives a different interpretation to the robot world, with north as up, south down, and west and east being left and right, respectively.
有时，我们将描述一个机器人任务使用不同的语言，给出了一个解释，机器人世界，北升，南唐，西和东正左，右分别。
In New Delhi, India, we tested Language translation Inc., a U.S.-based translation and interpretation services that started a 24-hour telephone interpretation services early this year.
在印度新德里，我们测试的公司是LanguageTranslationInc .，这是一家美国的翻译和口译服务公司，在年年初开辟了24小时电话口译服务。
In Jakarta we tested Language Line Services, a U.S.-based translation and interpretation service and the largest telephone interpretation service in the world.
在雅加达，我们对一家总部设在美国的翻译和口译服务公司、也是全球最大的电话口译服务公司LanguageLineServices进行了测试。
In Asia and the Middle East, every effort is made to find qualified local instructors, who can teach the curricula in the local native language, without the need for interpretation.
在亚洲及中东地区正在通过极大的努力寻找合格的能用本土语言授课而不需翻译人员帮助的当地讲师。
Interpretation means an extempore oral reproduction, in one language, of what is said in another language.
口译是一种语言所表达的内容在另一种语言中的即时再现。
We can offer: Website translation service, language interpretation service, editing service, proofread-ing service and more.
相关的俄文或英文文件翻译及俄汉口译工作。
You will however sometimes find a distinct difference in the style and language used by them, as it reflects their own interpretation of what is bring given to them.
然而你将有时候发现一个与众不同的地方在他们习惯的风格和语言中，好像它反映了他们自己的解释对于那些给予他们的信息。
This contract is written both in Chinese and English. For purposes of meaning or interpretation of the contract, the English language shall govern.
本合同以中英文两种文字书写，但有关本合同的含义及解释以英语合同为准。
Zhang teachers use a silent language, leaving behind a daughter, growing bit by bit beautiful, soulful interpretation of a deeply moving fatherly.
张老师用无声的文字，留下了女儿成长中的点滴美好，深情的演绎了一份打动人心的父爱。
Stevens, P., On the interpretation of binary associations in the Unified Modeling Language, Journal of Software and Systems Modeling, vol.1, no.1, Springer-Verlag, September 2002.
有关统一建模语言中的二元关系的介绍,软件和系统建模期刊, vol.1, no.1, Springer-Verlag,September 2002.
Whether one accepts this interpretation, other information helps us to judge Einstein's language abilities after he began to speak.
无论人们是否接受这一解释，还有其他一些信息可以帮助我们对爱因斯坦开口说话之后的语言能力做一个判断。
Wewin Provided an English brand name in , language interpretation of the brand, logo design, trademark registration, VI application design, SI storefront specification design.
先知命名设计为其提供了企业与品牌中英文命名、品牌诠释语、标识设计、商标注册、VI应用设计、SI店面规范设计等。
Language arts, with a direct interpretation of poetry to Expresses the human self-sovereignty will characteristic, can achieve the highest effect most quickly.
语言的艺术中，用诗歌直接阐释，表达人类自我主权意志特性，能最快地达到最高效果。
Interpretation is the process of transforming the source language into the target language.
口译是将源语转化为目的语的一个过程。
Interpretation is the process of transforming the source language into the target language.
口译是将源语转化为目的语的一个过程。
应用推荐