Don't interpret it without real understanding when you study a foreign language.
学习外国语切莫望文生义。
During this transfer, traditional historical methods were augmented by additional methodologies designed to interpret the new forms of evidence in the historical study.
在这种转变中，历史学家研究历史时，那些解释新史料的新方法充实了传统的历史研究方法。
You can also flatter them some more by explaining that it will be difficult to correctly interpret the study results without them.
通过解释说，如果没有他们，正确的解释研究结果是非常困难的，这样反而能够取悦他们。
Their study clearly illustrates the importance of how you interpret your physiological states, which themselves form an important component of your emotions.
他们的研究明确地阐述了你如何干预你的生理情况，这些源自你情绪中的一个重要部分。
Read and interpret engineering drawings, blueprints, charts and tables or study sample parts to determine machining operation to be performed, and plan best sequence of operations.
读取和解释工程图纸，蓝图，图表和表格或研究样本零件，以确定要执行的操作加工，并规划最佳的操作顺序。
Nevertheless, such study is too broad to interpret specifically how and why creative treason is performed along with what its constraints are in the process of translation.
然而这种研究过于宏观，没有对创造性叛逆在翻译过程中的实施方法、实施原因以及制约因素等问题进行具体的阐释。
Interpret the study scope of this paper.
界定本文研究的内容。
This moment will nap, you will have a dream; But this moment study, you will interpret a dream.
现在睡觉的话会做梦缯而现在学习的话会让梦实现。
To Ba Jin's prose "Rondo recorded" as a research subject, attempts to interpret the text of the in-depth study of Ba Jin sense of Confession.
本文以巴金的散文集《随想录》为研究对象，试图通过对文本的解读深入探讨巴金的忏悔意识。
But this moment study, you will interpret a dream.
而此刻学习，你将圆梦。
In order to interpret correctly and quickly, interpreters should study not only verbal factors but also nonverbal factors.
为了准确快速地传达交谈者的思想感情，口译人员不仅要研究口译中的言语因素，还要研究非言语因素。
This article is to interpret Wuthering Heights from the Angle of female gothic basing on the former research, and to study its unique connotation and value.
本文意在借鉴国外和前人研究的基础上，从女性哥特小说的角度来解读《呼啸山庄》，来研究它的独特内涵和价值。
Conclusions Most residents in this study lacked the knowledge in biostatistics needed to interpret many of the results in published clinical research.
结论：在这项研究中大多数的住院医生都缺乏对于理解发表的临床研究结果所需的生物统计学知识。
This moment will nap, you will have a dream; but this moment study, you will interpret a dream.
此刻打盹，你将做梦；而此刻学习，你将圆梦。 此刻打盹，你将做梦；而此刻学习，你将圆梦。
This dissertation tries to capture and interpret Spence's China image mainly on the four aspects with the help of comparative culture study theories and under the cultural recognition perspective.
本文将对史景迁著作及期刊论文中所呈现的中国图景，从以上四个主要方面建立分析框架，进行比较文化理论与文化认知视野下的阐释解读。
The study is supposed to help teachers correctly interpret students' classroom silence so that they can break the ice and improve the efficiency of language teaching in classroom.
本项研究对中国大学英语教师在解读学生的课堂沉默行为、打破课堂沉默、促进师生交流和提高课堂教学效果方面有启示作用。
So it's time for Arab world to take actions to protect, renovate, study and interpret to the documents.
如何保护、修缮、研究、解读这些文献，是阿拉伯世界行动起来的时候了。
The article use document study, expert visiting, summarized-interpret reasoning law and other research methods.
本文采用文献资料法、专家访谈法、归纳——演绎推理法等多种研究方法。
Besides his rational retrospection of death, the author manages to interpret the poetic beauty of death in a beautiful prose tone, which makes his study of death a delicate work of art.
并不忘在理性沉思之余，以优美的散文笔调去阐释死亡诗意般的美，使研究文本本身也成为一件精致的艺术品。
In this article I use many methods such as document study, expert visiting, summarized-interpret reasoning law, case analyzing and other research methods.
本文采用文献资料法、专家访谈法、归纳—演绎推理法、案例法等多种研究方法。
In addition, expertise is also involved to facilitate workshops for department heads to study and interpret their own departmental results.
另外，专家的参与也可以协助各个别部门领导去研究及分析其部门的调查结果。
This moment will nap, you will have a dream; But this moment study, you will interpret a dream.
哈佛校训：此刻打盹，你将做梦；此刻学习，你将圆梦。
Study on news picture's influence is one of the best ways to interpret the spread of present visual culture.
对新闻图片影响力的研究，首先是全面解读当下视觉文化传播模式的最佳切入点之一。
METHODS. : Six neuroradiologists were blinded to the study design and were asked to interpret 79 cervical MRIs.
方法：6名神经放射医生对研究设计不知情并解释79张颈椎MRI片。
The study on dynamics of the intensive use of construction land can help us to understand and interpret the methods and connotation of land intensive use.
对建设用地集约利用的动力机制研究能让我们更好地把握集约用地的内涵和方法。
The study on dynamics of the intensive use of construction land can help us to understand and interpret the methods and connotation of land intensive use.
对建设用地集约利用的动力机制研究能让我们更好地把握集约用地的内涵和方法。
应用推荐