Change how you interpret or react to life's events.
换个角度去理解和对待生活中的各种意外事件。
They may be used to interpret or supplement domestic law.
通则可用以解释或补充国内法。
They may be used to interpret or supplement international uniform law instruments.
通则可用以解释或补充国际统一法律文件。
Some tools dump out data you need to review or interpret or graph over time to see results.
有些工具生成出数据后，您需要花很多时间评审或者解释或者用图示表示出来，以查看结果。
Different kinds of views have the freedom to interpret or ignore this information as required.
各种不同的视图都有根据需要中断或忽略这些信息的自由。
There is more agreement on the kinds of behavior referred to by the term than there is on how to interpret or classify them.
人们对智力这个词所指的不同表现意见比较一致，而对这些表现如何解释或分类则有不同的看法。
There is more agreement on the kinds of behavior referred to by intelligence than that on how to interpret or classify them.
人们对智力所指的有那些不同的表现，比对这些表现如何进行解释或分类， 看法更为一致。
Different authors may interpret or conform to the guidelines in varying degrees, resulting in inconsistency and unpredictability.
不同的作者可以以不同的方式解释这些原则，或者在不同的程度上遵循这些原则，从而造成不一致性和不可预测性。
Many times you need business logic to interpret or modify the data after it is read from one place, but before it arrives at another.
很多时候需要一定的业务逻辑，从一个地方读取数据、到达另一个地方之前解释或修改数据。
With 2D drawings, engineers and manufacturing personnel have to interpret or visualize a flat 2Ddrawing as a 3D part or assembly.
如果采用2维图纸，工程师和生产人员必须将2维平面图理解或想象成3维零件或总成。
Ways: First, Interpret or Paraphrase the Directions; and then, put forward your thesis statement, using the classic sentence pattern.
方法：首先改写“提示”，然后提出论点，套用文章开头经典句型。切忌全文抄写“提示”。
There is more agreement on the kinds of behavior referred to by the term intelligence than there is on how to interpret or classify them.
人们对智力所指的不同种类的行为表现比对这些表现如何进行解释或分类，看法更为一致。
Google Translate can provide stupendous services in many domains, but it is not set up to interpret or make readable work that is not routine - and it is unfair to ask it to try.
谷歌翻译可以提供惊人的，在许多领域的服务，但不成立或作出解释可读的工作不是常规的-，这是不公平的做法，尝试进行。
However, it may be possible to interpret or re-fashion our IP laws so that the best protections and incentives are afforded to the data industry and the maximum social good is realized.
然而，我们或许可以对知识产权法进行解释或重塑，使其在为数据行业提供最佳保护和激励措施的同时，实现社会利益的最大化。
What's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
其新颖之处在于，可以解释其男主人或女主人的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
But what's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
但更新的是它可以解释其主人或情妇的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
I didn't know whether to interpret her silence as acceptance or refusal.
我不知该把她的沉默看作是接受还是拒绝。
There is no ambiguity about how to arrange the language elements or how to interpret them.
不存在有关如何安排语言元素或如何解释这些元素的歧义性。
Or, in the case of interpreted languages, the debugger may interpret code directly.
或者，在使用解释语言的情况下，调试器可以直接解释代码。
No one can repeat a message he has not heard, or interpret what he does not understand.
没有人能够复述自己从未听过的讯息；或是解释自己尚未理解的事物。
Whether we are awake or dreaming interpret nerve impulses and posit causes for them according to their own needs.
我们是否清醒，或者在做梦，解释了神经冲动，并且假定了，他们的原因，根据他们自己的需要。
An engine internally can either compile or interpret the business process language.
引擎在内部可以编译或者解释业务流程语言。
Attributes should be used to describe how to interpret data elements, or describe something about them — in other words, attributes are a form of metadata.
属性应当用来描述如何解释数据元素，或描述关于数据元素的信息—换句话说，属性是一种元数据。
A radiologist will interpret these ct or MRI scans to detect any complications and to ensure that all of the tumor tissue has been destroyed.
放射科医生将解释这些CT或MRI扫描图，以及时发现任何并发症，并确保所有的肿瘤组织已被摧毁。
Does the attribute tell us something about or describe how to interpret, use, or present data elements?
这个属性能告诉我们有关数据元素的信息，或描述如何解释、使用或显示数据元素吗？
More than a few tools interpret these bytes as end-of-file or some other special delimiter, with unexpected, unanticipated, and generally unpleasant effects.
很多工具将这些字节解释为文件尾或者其他某种特殊的分界符，造成不希望的、未曾预料到的、常常是不愉快的结果。
In this case, we interpret that to mean that it does not exist or that it is a builtin.
在这种情况下，我们将其解释为不存在或是一个内置命令。
Used a number of experiments to test the idea that self-control is affected by how we construe or interpret events.
研究过程中针对解释或者口述事情的方式对自制力的影响做了大量实验。
Used a number of experiments to test the idea that self-control is affected by how we construe or interpret events.
研究过程中针对解释或者口述事情的方式对自制力的影响做了大量实验。
应用推荐