Kurt lands an exciting internship with a new mentor.
库尔特的土地和一个新的激动人心的实习导师。
How to apply for a job or internship with Sensata China?
如何申请森萨塔中国制造的实习生职位？
So, the week after next I will be starting an internship with Apple.
因此，从下下周开始，我到苹果实习。
Although the Disneyland internship with professional practice is, but I think of my personal experience is a fortune.
虽然迪士尼乐园的实习跟专业实习关系不大，但我觉得对个人的经历来说还是一笔财富。
Q: Is it true that, in HR people's eyes, an internship with a large multinational company beats one in a small company?
问题：在人事眼中，在大型跨国公司实习经历比在小公司的有用么？
It takes only a few clicks for a college grad to get a long list of companies that he or she can look for an internship with.
只需“咔哒”几下点击，大学毕业生们就能得到一长串供他们实习的公司的名称。
Having begged my way into an internship with the senator, I spent most of my time making copies, keeping records and answering phones.
好不容易求得一个在议员手下实习的机会后，我的大部分时间都在复印文件，整理记录和接听电话中度过。
During my internship with Guanghua Learning Center, I worked closely with an account executive and interacted extensively with clients.
在光华学习中心实习期间，我与一位客户主管在一起工作，因此有机会与客户进行全面的交流。
For instance, during my sophomore year of college, I was able to obtain an internship with a prestigious firm within the financial services industry.
举个例子，在我大学一年级时，我就获得了金融服务业界一所颇有名望的机构的实习机会。
At least partially to escape her mother's neediness, Pip accepts an internship with a rogue Web site in the jungles of Bolivia that exposes the nasty secrets of corporations and nations.
为了能多少逃脱母亲的穷困潦倒，皮普接受了一份位于玻利维亚丛林中的流氓网站的短期实习，这个网站暴露了公司和国家的肮脏秘密。
Most career offices will afford you with personal career advising, job and internship listings, employment programs, career resources and other services available for both students and alumni.
很多职业指导办公室会给大学毕业生提供个人职业建议，工作和实习工作列表，就业计划，职业资源，以及其他相关方面的服务。
Chen was quite impressed by both her clear career planning and her excellent internship performance with the company.
她清晰的职业规划和在公司杰出的实习表现都让陈印象深刻。
Richards suggests that you scope out internship sites with the greatest number of listings.
理查兹建议，你应该去寻找实习岗位数量最多的网站。
Some will be working in lesser roles, and others, with the luxury to do so, have chosen to take yet another unpaid internship for the summer, hoping it will translate into employment in the future.
一些学生将从事不起眼的工作，另一些人则更奢侈地选择有一份无薪水暑期实习，希望将来可以转正。
If you want an internship at Yelp, Everyblock, or with a small-business start-up, go ahead and propose your own projects.
如果你想在Yelp、Everyblock或者一个刚启动的小企业里得到实习资格，走上前提议出你自己的方案吧。
She completed a six-month internship in psychiatry and followed it with internships in internal medicine and surgery, all six-months long.
实习时，她分别完成了6个月的精神病实习、6个月内科实习以及6个月外科实习。
69% of Pitt's 2010 undergrad class graduated with internship experience.
匹兹堡大学2010年的毕业生69%有实习经历。
85% of the 2010 class graduated with internship experience.
这所学校2010年的毕业生中85%有过实习经历。
Mr Lammy told the BBC: "If you get an internship, you are with a company acquiring skills that are attractive on a CV - and indeed, the company that you do it with might take you on.
Lammy 先生告诉BBC，“如果你得到了实习机会，通过公司实习，你学会了一些技能，这些技能会给你的简历增色不少，事实上，你实习的公司有可能让你继续工作。”
CEO Robin Richards shared with us the steps you should take to boost your chances of landing the internship you want.
的CEO罗宾.理查兹和我们分享了采取什么样的步骤，能够提高你的机会，得到你想要的实习职位。
Well, this issue, 21st Century talks with a couple of human resources managers and other experts to get at the most valuable student internship secrets.
本期《21世纪英文报》特别采访了多名人力资源部经理和其他专家，解读最有价值的大学生实习秘密。
Ben Flanner, a transplanted Wisconsinite who's running it, said he became fascinated with organic agriculture and was set to take an internship on a rural farm but then had a change of heart.
器官移植者，威斯康星州人，负责运行该项目的本弗兰诺说，他迷上了有机农业并计划去一家乡村农场实习，但后来因心脏移植手术而中断。
The great college graduates get pulled into an internship by a professor with a connection to industry, then they get early offers from that company and never bother applying for any other jobs.
但是，那些最优秀的人才，当大学毕业的时候，他们会从教授那里得到实习的机会，就这样进入这个行业。然后，他们会从实习公司得到正式合同，根本不用去找其他工作。
The launch of a Moscow Internship Program and a meeting with young interns who will be working at the World Bank’s Moscow Office underscored that the future of Russia is its youth.
沃尔福威茨出席了莫斯科实习生项目的启动仪式，并会见了即将到世行驻莫斯科代表处工作的年轻实习生，这突出表明俄罗斯的未来寄托在年轻人的身上。
The launch of a Moscow Internship Program and a meeting with young interns who will be working at the World Bank’s Moscow Office underscored that the future of Russia is its youth.
沃尔福威茨出席了莫斯科实习生项目的启动仪式，并会见了即将到世行驻莫斯科代表处工作的年轻实习生，这突出表明俄罗斯的未来寄托在年轻人的身上。
应用推荐