B/L property determines the very important status and role of ocean B/L in Internet trade.
海运提单在国际贸易中具有非常重要的地位和作用，这是由它的性质所决定的。
This newspaper has always championed free trade, open markets and vigorous competition in the physical world. The same principles should be applied on the Internet.
报纸上总是整天提倡现实世界中的自由贸易，开放市场和激烈竞争。而同样的原理是可以适用在网络世界当中的。
This newspaper has always championed free trade, open markets and vigorous competition in the physical world. The same principles should be applied on the Internet as well.
本报一直提倡现实世界中的自由贸易，开放市场和积极竞争。同样的原则在网络世界也一样适用。
You can trade everywhere as long as Internet connection is available.
只要网络畅通，你就能在任何地方进行交易。
The move will help billions of Chinese and Russian speakers use the Internet, making communications easier and improving online trade within these countries.
此举将令数以亿计的以中文和俄文为母语的人们接触到互联网，并使他们彼此间的沟通更容易，从而进一步提升这些国家中的网上贸易。
By 2000, container ships, jetplanes and the internet had shrunk the world even more, and the Pacific too became a trade highway.
到了21世纪初，集装箱船、喷气式飞机和网络大大缩短了世界各地间的距离，太平洋也成了另一条金融高速。
Even though these days anyone with a laptop and a high-speed internet connection can trade financial products from anywhere, people prefer to cluster in the same old places.
现在只要有笔记本电脑和宽带，任何人在任何地方都可以买卖金融产品，不过，人们还是更喜欢聚集到那几个他们熟悉的金融中心里。
You now hear talk in the advertising trade of our “three screens”: television, the Internet and mobile devices.
广告业界有“三块屏幕”的说法，这三块屏幕指的就是电视屏幕、互联网电脑屏幕和手机屏幕。
For some stalkers, the Internet is just a tool of the trade.
对很多追踪者来说，互联网还只是他们追踪的一种方式。
The increasing free trade of music on the Internet allows people to choose what sounds good, not what magazines say they should like.
越来越多网上音乐的自由贸易给人们更多对音乐的选择，什么样的是好的音乐，不再是仅仅听从杂志的推荐。
The ability to order and pay for produces over the Internet can revolutionize international trade.
可以或许大概网上遏制订购，付出对国际贸易是一种变革。
It is a kind of based on the Internet, in order to trade both parties as the main body, by means of bank electronic payment and settlement, the new business model based on customer data.
它是一种基于互联网，以交易双方为主体，以银行电子支付和结算为手段，以客户数据为依托的全新商务模式。
I have seen from the Internet that your company is recruiting trade staff and I would like to know more details.
我在网上看到贵公司正在招聘外贸人员，我想了解的更详细点。
It is about companies which trade with partners and suppliers over the Internet in real time.
它与通过互联网实时与供应商和合作伙伴进行交易的企业相关。
Even the traditional steel trade market is building its own information platform on Internet, which makes the users realize the steel products transaction, allocation and delivering on Internet.
传统的钢铁交易市场也在建立自己的网上信息平台，让用户在因特网上轻松实现了钢材的交易、加工、配送。
While these are only a small sampling of the tools we have created, the rest of those trade secrets belong to the Internet Marketing Ninjas.
虽然这些只是我们所创造的，这些商业秘密的小工具，其余样品属于网络营销忍者。
Many firms preserve their intellectual property as trade secrets, rather than making it public by patenting it, and there is no reason why Internet dating sites should not be among them.
很多公司都会将其智力成果作为商业机密而加以保护，根本不会去申请专利而使之公开，那么婚恋网站就没理由不在其中啊。
Network accounting goes on confirming and measuring the accounting activities that reveals to various kinds of trade and item under the environment of Internet.
网络会计是在互联网环境下对各种交易和事项进行确认、计量和披露的会计活动。
This paper discussed the trade process on Internet, and provided a plan of tax-management based on SET protocol and CA.
探讨了网上交易的过程，给出了一个基于SET协议和CA认证的税收征管方案。
In all international trade directories on the Internet, these maps lack routes.
在所有网上国际贸易指南当中，这些地图都缺少了航线。
Antivirus software requires a large amount of money, and the current free trade model of the Internet has become the most basic rules of survival.
杀毒软件的开发需要大量的资金，而且目前免费模式已经成为互联网行业最基本的生存法则。
In the next following years, Internet will become the largest trade market site in the world, as well as offers tremendous opportunities of business.
在未来若干年内，国际互联网将成为全球最大的交易市场所在地，其蕴含的商机无可限量。
All operators must not trade any commodity or service prohibited by the laws or administrative regulations through the Internet.
法律法规禁止交易的商品或者服务，经营者不得在网上停止交易。
If some Internet retailers have an expansive definition of list price, the Federal Trade Commission does not.
如果说一些网上零售商对标价促销的定义太过宽泛的话，联邦贸易委员会的定义则不然。
It has become the most common language on Internet and for international trade.
它已经成为商业上最为通用的一门语言并广泛的用于国际贸易。
Janice: Your PC is so amazing. Are you doing trade on Internet?
贾尼斯：你的笔记本电脑太棒了。你是否常在网上与别人做生意。
Janice: Your PC is so amazing. Are you doing trade on Internet?
贾尼斯：你的笔记本电脑太棒了。你是否常在网上与别人做生意。
应用推荐