Originally, the membership was supposed to include the entire spectrum of software, hardware and telecommunications firms along with Internet companies.
最开始，成员范围计划包括软件、硬件、通讯企业以及互联网公司在内的整个范围。
Remaining 45 percent of the market is driven by Internet media, telecommunications and IT companies, whose sectors continue growing at high rates.
其余45%的市场份额是由互联网媒体，电信和IT公司来驱动，这些行业维护在一个较高的增长率。
Using the telecommunications network, rather than the Internet, for botnet control allows attackers to hide their actions from users.
对于僵尸网络而言使用通讯网络替代因特网能够有更大的优势，那就是隐匿攻击者的身份。
If alerted, Internet server hubs, telecommunications centers and financial institutions can prepare for disruptions and power plant operators can disconnect transformers.
一旦得到警报，互联网服务中心、电讯通信中心和金融机构就会为中断做好准备，发电厂的运行人员会断开与变压器的连接。
And Britain's largest telecommunications company claims that Internet use increases during the seven days before a full moon.
而英国最大的电讯公司则宣称，在月圆的前7天，网络使用率会增加。
Q: The US-China Economic and Security Review Commission said in its recent report that a Chinese telecommunications firm rerouted Internet traffic to and from US websites for 18 minutes this April.
问：美国国会“美中经济与安全评估委员会”近日发表报告称，今年4月，中国电信公司拦截美国网站流量达18分钟。
In the telecommunication industry, Internet telephony (VoIP) is another example of a technology that is steadily replacing older telecommunications technologies.
在电信产业，网络电话(VoIP)是另一个新技术取代旧电信技术的例子。
Since May the Federal Communications Commission (FCC) has been considering reclassifying broadband internet access as a telecommunications service.
自五月月份以来，联邦通讯委员会就考虑将宽带上网重新分类为一种电信服务。
And data from the Telecommunications Industry Association shows that the rapid increase in broadband Internet subscribers barely slowed in 2008 or 2009.
美国电信工业协会统计数据表明广域网的快速增长的势头在2008到2009年度没有一点受挫的样子。
Rosedale’s statement came in scheduled testimony before the U.S. Congress Subcommittee on Telecommunications and the Internet.
罗斯戴尔的声明预计在美国国会开始前呈递到电信和互联网上。
Technology, Internet, telecommunications, and biotechnology industries are in the forefront of the market at the time of this writing, but the list is likely to change.
科技，互联网，通讯和生物科技，这些都是我写书时的市场前沿，但有可能在变化。
Because lasers form the arteries of modern communications networks, dexterous manipulation of light underpins the two definitive technologies of our times: telecommunications and the Internet.
因为激光构建了现代通讯网络的主动脉，对光束的敏捷控制支撑着我们这个时代的两大关键技术：远程通讯和因特网。
The Internet and advances in telecommunications have meant that more Americans are competing with workers in other nations.
互连网和通讯手段的进步意味着更多的美国人正在和其他国家的工人竞争。
Traditional telephone industry also known as the telephone industry, with mobile phone industry, the Internet telephone industry is relatively a telecommunications industry.
传统电话业也称电话业，是与移动电话业、互联网电话业相对而言的一种电信产业。
Type of broadband telecommunications connection used especially to connect Internet service providers to the Internet's infrastructure.
宽频电信线路的类型，特别是用于连接网际网络服务提供者到网际网络的基础设施。
It is assured citizens that the solar eclipse won't interrupt telecommunications, FM radio or Internet connections.
报道也使得市民确信日全食将不会影响通信、调频广播或者网络连接。
The draft decision proposes the adoption of an identity management policy requiring Internet users to identify themselves to service providers, including Internet or telecommunications operators.
决定草案提出身份管理政策，要求用户向网络或电信运营商提供真实的身份信息。
Some artificial satellites are used for telecommunications, which enable us to make telephone calls to any part of the world, to see live television transmissions and to communicate via the Internet.
有些人造卫星被用于通讯，使我们可以把电话打到世界任何一个角落，收看电视直播，并通过互联网交流。
For example, they study human-computer interaction, telecommunications, data encryption, and Internet technology.
例如，人机交互，电信学，数据加密和互联网技术。
Besides, IT may consider telecommunications networks, the management of data and many technologies based on the use of the Internet.
此外，IT可能会考虑电信网络，数据的管理，以及基于互联网使用的许多技术。
Cisco makes equipment for the infrastructure of the Internet and telecommunications networks.
思科公司为了互联网络以及远程通信网络基础设施制造设备。
In telecommunications, China leapfrogged the analog era and installed a world class national network, with the largest mobile and (very soon) Internet user base in the world.
在电讯方面，中国迅速跨越了模拟时代，建立起世界级的全国网络，其手机用户数已居全球首位，网络用户数很快也将成为世界第一。
In telecommunications, China leapfrogged the analog era and installed a world class national network, with the largest mobile and (very soon) Internet user base in the world.
在电讯方面，中国迅速跨越了模拟时代，建立起世界级的全国网络，其手机用户数已居全球首位，网络用户数很快也将成为世界第一。
应用推荐