A recent study graded more than 600 internet retailers on how easy it was for consumers to shop, buy, and pay.
最近的一项研究对600多家网络零售商进行了评分，评估消费者购物、购买和支付的便利程度。
Although online retailing has existed for some twenty years, nearly half of the internet retailers still fail to receive satisfactory feedback from consumers, according to a recent survey.
根据最近的一项调查，尽管网上零售已经存在了大约20年，但近一半的网上零售商仍然没有收到满意的消费者反馈。
Only 12% of top 500 Internet retailers have mobile optimized Web sites.
互联网零售商500强中仅仅12%有优化的移动网站。
It turns out that customers of Internet retailers are not scattered randomly on the map.
结果证明，互联网零售商的顾客在地图上并不呈随机分布。
Zappos has also mastered the art of telephone service-a black hole for most Internet retailers.
Zappos还精通电话服务上的艺术—对大多数互联网销售公司来说这是个黑洞。
Some analysts predict humdrum sales for traditional retailers, but booming ones for internet retailers.
一些分析家预测传统的零售业销量会很平淡，相反线上零售会会出现快速增长。
They also wanted a distribution plan that included pitching to retailers and partnering with Internet retailers.
他们还想打造一个分销计划，内容包括向零售商推销产品以及与网络零售商合作。
If some Internet retailers have an expansive definition of list price, the Federal Trade Commission does not.
如果说一些网上零售商对标价促销的定义太过宽泛的话，联邦贸易委员会的定义则不然。
A recent study by online marketing firm Brulant found that 30 percent of the top 100 internet retailers offer a form of alternative payment.
"布鲁兰特网络市场公司"（Brulant，音译）近期所作的研究结果表明，排名在前100名内的各大网络零售商中有30%已经开始积极地为消费者提供更多支付方法。
Other Internet retailers such as jewelry seller Zbird. com also have opened showrooms to encourage customers to buy higher-priced items online.
其它互联网零售商，例如钻石小鸟，也成立了展示厅以鼓励消费者在网上购买高价的商品。
But for those with very individual or exacting tastes - and with money to spare - some Internet retailers offer design-it-yourself options in footwear.
但针对那些对于鞋子有自己独特与苛刻要求并且有钱的购物者，一些网上零售商则提供了可自行设计的选择。
For example, Internet retailers have worked hard to prevent consumers from abandoning online purchase (i. e., online shopping carts) by streamlining the checkout process.
例如，互联网零售商努力工作防止消费者放弃网上购买(即，网上购物车)通过简化结算离开过程。
By not collecting sales tax, Internet retailers such as Amazon had a real price advantage over California's small businesses, such as booksellers, which have a physical presence in the state.
如果免征消费税，在加利福尼亚州，像亚马逊这类的网络零售商与拥有实体店的其它小型企业例如书店相比，确实存在价格优势。
Manufacturers will sell more goods directly to consumers over the Internet, bypassing traditional retailers.
制造商将绕开传统的零售商，更多的通过网络销售产品。
When products are connected to the Internet, it will open up a whole new world of commercial possibilities for manufacturers and retailers alike.
当产品连接到互联网以后，会给制造商和零售商打开一个全新的世界。
During the school year, after creating their business plan, they were able to contact their suppliers, retailers, and shippers using eBay's Skype Internet video-chat phone service.
在校期间，在制定好商业计划以后，他们通过eBay的视频聊天网络电话服务联系他们的供货商、零售商和运货商。
But how true is the notion that the Internet in particular has hastened the demise of some retailers, and that those it hurt were overwhelmingly small?
有一种观点认为，特定的网络可以加速小商贩的破产，而且损害的仅仅是小群体的利益。但这是事实吗？
Thee new technology is now exerting a profound impact on the Internet industry, especially on how retailers locate and sell to their customers.
这项新技术已经对时下的互联网行业产生了巨大影响，尤其是对零售商寻找潜在用户、销售商品而言更是如此。
Tongxiang itself, which Wuzhen is a part of, is home to 560 Internet enterprises, over 30,000 registered retailers and 48 Taobao service stations.
仅桐乡市就有560家互联网企业，3万多家登记在册的零售商和48个淘宝网服务站点。
WITHOUT encryption, internet traffic might as wellbe written on postcards. So governments, bankers and retailers encipher their messages, as do terrorists and criminals.
假如不要加密，互联网通报的信息倒不如写在明信片上。因此当局、银行家、零售商都对本身的信息举行加密处置惩罚，固然可怕构造和犯法分子也是云云。
As the effects of internet and information technology on marketing channels, online channel is becoming very important for manufactures and retailers.
随着网络信息技术对营销渠道的渗透，在线渠道日益成为厂商重点渠道之一。
As the effects of internet and information technology on marketing channels, online channel is becoming very important for manufactures and retailers.
随着网络信息技术对营销渠道的渗透，在线渠道日益成为厂商重点渠道之一。
应用推荐