According to leaks, he will propose shutting BBC 6 Music and the Asian Network, cutting spending on sports rights and foreign programming and halving the size of corporation's Internet operation.
据透露，他将提议关闭“BBC6Music”和亚洲网络频道，削减体育转播权和境外节目，以及缩减公司的互联网业务一规模半的开支。
Even the middle class has access to penicillin, air travel, good cheap food, the Internet, and cable TV, not to mention a heart bypass operation, if needed.
中产阶级也有机会使用青霉素、飞机旅行、便宜食品、因特网络和有线电视，更不用说心脏搭桥手术，如果有必要的话。
What I want to say is that the Internet is transforming business operation patterns and contributing to what is called the new information economy.
我所要说的是，因特网正在改变商务运作的模式，促进一种被称之为新信息经济的形成。
As mentioned earlier, one common use of multithreading is some type of IO operation, such as accessing a Web service over the Internet.
如前面所提到的，多线程的一个常见应用就是某类IO操作，例如访问Internet上的一个Web服务。
The Shenzhen (Nanshan) Internet Industry Base will be launched in October and will become China's first Internet Industry Park in operation, the Guangzhou Daily reported.
据《广州日报》报道，深圳(南山)互联网产业基地将于10月份正式挂牌启用，这将是全国第一个落成运作的互联网产业园区。
Another important change demanded by my beta-testers was support for 8-bit MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions) operation.
我的公测人员要求加入的另一个重要功能是支持8位的MIME (MultipurposeInternetMailExtensions，多用途的网际邮件扩充协议)操作。
A theme that developed for me personally throughout the whole event was that technologists are now the wrong people to be dealing with the high-level operation of the Internet.
在整个会议中，我个人最关注的问题是网络上现在进行高水准作业的人并不是最技术专家。
Several companies and organizations contribute to its upkeep and operation. But no one owns the Internet, since anyone with access to a computer can create Web content.
一些公司和组织捐款资助其维持和运营。但没有人对互联网拥有所有权，因为通过一台计算机上网的人可创建网络内容。
The article analyses and researches e-business based on Internet, and puts forward some key techniques, which decide e-business smooth operation.
对基于因特网的电子商务系统进行了分析和研究，提出了决定电子商务正常运行的关键技术。
To make a video and to put it on display through the Internet became an easy operation that is accessible to almost everyone.
做一个录像在互联网上展示成为了一种很容易操作且可为所有人都可得到的做法。
Companies needed fast Internet connectivity and nonstop operation to deploy systems and establish a presence on the Internet.
公司需要高速互联网连接和不间断运行部署系统，并建立在因特网上。
From GUI, we will assign Internet connectivity service to Subscriber 1. After this operation, ONOS pushes flows and that makes Subscriber 1 can access to the Internet.
我们通过GUI界面把上网业务分配给用户1，完成这个操作后，ONOS下发流表，让用户1可以访问互联网。
If insoluble consciousness problem, I do not believe telegraphic operation business can churn the market structure of Internet.
如果不能解决意识问题，我不相信电信运营商能搅动互联网的市场格局。
The software through local or wireless network operation in mobile phone data backup, and then through the mobile phone Internet and other ways to search, management, sharing this information.
该软件通过本地或是无线网络操作备份手机中的资料，然后可以通过手机上网等方式进行搜索、管理、分享这些信息。
Take advantage of Internet business Formation opportunities that put businesses in operation quickly and easily.
章程-充分利用互联网业务形成的机会，使企业快速，方便地操作。
Within the Internet economy environment, all the basic change has taken place in various kinds of economic behaviors and operation ways.
由于在网络经济环境下，各种经济行为和运行方式都发生了根本的改变。
Construction and operation of websites with "China's Internet industry self-discipline" required.
网站建设和运营符合《中国互联网行业自律公约》要求。
Articles of Incorporation - Take advantage of Internet business Formation opportunities that put businesses in operation quickly and easily.
章程-充分利用互联网业务形成的机会，使企业快速，方便地操作。
The emergence of Internet banking changed the way of operation and the ideal of management in Chinese traditional Banks and brought about many new risks.
网络银行的出现，改变了我国传统银行的经营方式和管理理念，但同时也造成了新的风险。
Temporary duplication appearing considerably in the process of internet transmission and computer operation exerts a profound influence on the duplication right of copyright owners.
在网络传输和计算机运行过程中，临时复制大量产生，对网络著作权人的复制权产生了深刻的影响。
It has elementarily realized functions of the release of spatial data for soft rock mining, interactive operation on Internet, query and analysis of soft rock mining attributes.
该系统初步实现了软岩空间信息的展示及交互操作，软岩属性信息的查询和分析。
Article 4 any organization or individual shall not take any action to hamper the normal operation of Internet Domain Names System in China.
第四条任何组织或者个人不得采取任何手段妨碍我国境内互联网域名系统的正常运行。
Internet renovation plan should be refined as much as possible to facilitate the actual construction work, renovation of the operation.
网吧的装修规划方案应尽可能地细化，以方便实际装修施工工作中的操作。
In the program delivery and management of NC machines exist complications of operation methods and confusion of operations. The best way to solve this problem is to adopt NC machine Internet.
数控机床在程序传输和程序管理方面存在操作方法复杂，运作混乱等弊端，解决此问题的最好的方法就是将数控机床联网。
The design realized the basic operation flow of the shopping on the Internet, membership-based shopping system, also improved the site's functionality.
本次设计初步实现了网上购物的基本操作流程，会员制购物体系，完善了网站的功能。
What I want to say is that the computer Internet is transforming business operation patterns and contributing to what is called the new information economy.
我所要说的是，计算机因特网正在改变商务运作的模式，促进一种被称之为新信息经济的形态的形成。
What I want to say is that the computer Internet is transforming business operation patterns and contributing to what is called the new information economy.
我所要说的是，计算机因特网正在改变商务运作的模式，促进一种被称之为新信息经济的形态的形成。
应用推荐