'Children at certain stages do not wish to be photographed or still less for those photos to be made public.' Eric Delcroix, an expert on Internet law and ethics, told reporters.
法律专业人士埃里克·德尔·克鲁瓦说，某些阶段的孩子可能并不希望被拍照，更不希望自己的照片被公开。
Even when they stay on the right side of the law, Internet providers arouse customers' anger over bandwidth speed and cost.
即使他们站在法律的正确一边，互联网供应商也会引起客户对带宽速度和成本的愤怒。
In some countries, people mustn't download music from the Internet without paying, because it's against the law.
在一些国家，人们不可以不付费就从网上下载音乐，因为这是违法的。
They also want the law to create a new class of "additional online services", which may use Internet infrastructure, content and applications but are somehow not part of the Internet.
他们还想通过立法创造出一种新的“附加网络服务”：这种服务利用因特网的设备、内容以及应用但是却不属于因特网的一部分。
My favorite part is when the law recommends offenders can lessen their sentence of Internet loss if they promise not to do it again.
我觉得最有意思的地方在于，该法律规定，违法者如果承诺下次不再犯，将可以减轻对他们带来网络损失的惩罚。
It's likely the law is more enforceable in virtual worlds than the Internet in general.
就像是法律在虚拟世界中比在互连网中更有力度。
Examples are the 1998 children's Internet privacy law and television advertising limits that were set for broadcasters and cable networks in 1990.
1998年的儿童网络隐私权法案和1990年向广播公司和有线电视发布的电视广告限制条例就是很好的例子。
To that end Vivendi has lobbied successfully for a so-called “three strikes” law in France, under which those who download pirated music can lose internet access.
为了终止非法在线下载音乐，威望迪已成功游说法国通过“三振出局”法①，这将让那些下载非法复制音乐的人无法访问互联网。
It is reported that since 2006, before any new major policy or law goes into force, a draft version has been put on the Internet for criticism to help make improvements.
据报导，2006年以来所有重大的政策或法律在颁布前都会在网上公布草案文本，征求建议。
New Zealand recently suspended a law under which Internet service providers would have been required to crack down on illicit copying.
新西兰最近暂停施行一项法律，根据该法律，互联网服务提供商将被要求对非法复制行为采取严厉措施。
Critics of the new law said it would be an abuse of power to let the White House control the Internet.
批评人士称，这项新法案会让白宫控制网络，是滥用权力。
As with many Internet crimes, the law is struggling to keep up.
针对越来越多的网络犯罪，法律正试图跟上实际需要的步伐。
"The qualities that make Twitter seem inane and half-baked are what makes it so powerful," says Jonathan Zittrain, a Harvard law professor who is an expert on the Internet.
“让Twitter如此强大的特质正是它表面上的空洞和不完整，”哈佛大学法学教授JonathanZittrain如是说，他同时也是互联网领域的专家。
A number of Internet companies, including eBay, Skype and Yahoo wrote to Vaizey earlier this month urging him to enshrine the principles of net neutrality into law.
包括eBay,Skype和和Yahoo在内的相当数量的互联网公司在本月早些时候曾跟Vaizey写信请求他将网络中立原则加入法律章程中去。
A controversial new law which cuts off Internet access for illegal downloaders demonstrates the established media's lobbying power.
有争议的新法旨在减少互联网非法下载人数，这说明了已成立的媒体的游说能力。
Meanwhile, China administrates the Internet according to law, which is consistent with international practice.
同时，中国对互联网依法进行管理，这符合国际惯例。
But the Internet ensures that the law of defamation now threatens anyone who stands up for what he believes to be right.
但是，互联网确保了诽谤法现在威胁到每一个坚持自己信念的人。
But the problem comes, as the law about the Internet is not that complete, so some people say what that they want, even attack others.
但是问题也来了，由于有关网络的法律还不够完善，因此一些人随心所欲，甚至攻击他人。
The message became an internet sensation after being rapidly circulated online, earning Mrs Bourne the nicknames “Miss Fancy Pants” and the “mother-in-law from hell”.
该邮件在网上疯传后，伯恩夫人被称为“摆架子小姐”和“来自地狱的婆婆”。
At present, the main risks of Internet-Banking and E-currency operations include operational risk, credit risk and law risk.
目前，网络银行和电子货币业务面临的主要风险有操作风险、信誉风险和法律风险。
At present, the main risks of Internet-Banking and E-currency operations include operational risk, credit risk and law risk.
目前，网络银行和电子货币业务面临的主要风险有操作风险、信誉风险和法律风险。
应用推荐