It is impossible to silence the Internet by seizing pieces of Internet hardware - even in a concerted effort to do so within any given country.
想通过占领互联网零碎的硬件实体而让互联网噤声成了件不可能完成的任务——即便任何一个特定国家竭尽全力这样做，他们不可能达到目的。
To create a good experience on mobile devices, which more and more people will use to get onto the Internet, hardware, software and services must be more tightly integrated than on PCs.
越来越多的人将使用移动设备进入互联网，为了在这些设备上创建良好的用户体验，硬件，软件和服务必须比在PC上有更紧密的集成。
Users no longer require web browsers to access the Internet, as new hardware tools often come with their own "unique set of standards" for displaying information.
用户不再需要网络浏览器来接入因特网，因为新兴的硬件工具在展示信息时使用的都是其自带的“独特的一套标准”。
She designs "active hardware metering" chips that, in devices connected to the Internet, can remotely identify them and if necessary switch them off.
她设计出“硬件激活测量器”芯片，它在接入因特网的设备中可以远程鉴定产品，并在必要时关闭它们。
Originally, the membership was supposed to include the entire spectrum of software, hardware and telecommunications firms along with Internet companies.
最开始，成员范围计划包括软件、硬件、通讯企业以及互联网公司在内的整个范围。
IP addresses route a packet across the whole global Internet, while MAC addresses help the packet make the small, local hop between hardware devices.
IP地址在整个全球因特网中路由数据包，而MAC地址则帮助数据包在两个硬件设备间做狭小的局部的传递。
Easy updates. Today, much of the functionality in many hardware products is accomplished through firmware — embedded software that can be updated over the Internet after a product ships.
目前，很多五金产品的大部分功能是在产品发布以后，运用网络对产品的嵌入式软件——固件升级实现的。
The company supplies on-premise hardware for intregrating data centers to the Internet and cloud-based systems.
该公司提供整合数据中心到互联网和云端系统的准硬件。
The shift would affect companies with a few different sub-industries including software companies, ISP (Internet Service Providers) and hardware manufacturers.
该转移会影响拥有不同分支行业的公司，包括软件公司、ISP(互联网服务供应商)和硬件制造商。
The company integrates data centers to the Internet and cloud-based systems. It supplies on-premise hardware, software, virtualization technologies and cloud services.
该公司提供整合数据中心到互联网和云端系统的准硬件。
IPv6 is backwards compatible with IPv4 so that different networks or hardware manufacturers can choose to upgrade at different times without disrupting the current flow of data on the Internet.
向后兼容IPv 6可以向后兼容IPv4，所以不同的网络或硬件制造商可以在不同的时间升级而不会破坏互联网上的当前流量数据。
Application and system architects today have a broad base of knowledge from Internet and Intranet infrastructure designs to multi-layered redundant hardware and software backends.
应用程序和系统架构师如今具备从Internet和intranet基础设施设计到多层冗余硬件和软件终端等广博的知识。
Find out precisely what audio and video hardware you have, and search on the Internet for it with the keyword Linux to see and learn from the experience of others.
准确找出您所拥有的音频和视频硬件，并使用关键字linux在网上搜索它们，学习其他人的经验。
For users with an ordinary domestic Internet connection, the changeover may involve upgrading their hardware.
对于是普通国内互联网连接的用户，新IP地址的改变可能需要升级他们的硬件。
The trend is helping bolster companies like Cisco Systems Inc., which sells hardware for moving Internet data.
这一趋势将帮助支持思科系统(Cisco SystemsInc .，简称：思科)这样的企业，该公司出售用于传送互联网数据的硬件。
Who has time to scour the internet for a device driver to work with hardware such as a video card or an external hard drive?
毕竟，谁有那么多的闲暇，去互联网上苦苦搜寻与显卡或外接硬盘之类硬件配套的设备驱动程序呢？
Also, new technologies such as computer hardware and software, Internet service, and cell phone service rose from near zero to 2 percent of total spending, according to the BLS.
此外据劳工统计局称，新技术上的花销比如电脑软、硬盘，网络服务，手机服务占总开支的比例已从几乎零上涨至2%。
A user flushes one end of a fiber-optic cable down his toilet; an hour later, it's recovered and connected to the Internet by a team of Plumbing Hardware Dispatchers.
用户冲走自己马桶下的光纤电缆的一端，一个小时后，它就能恢复并且通过水管硬件调度员的团队合作而连上互联网。
Energy Dept.. Also, new technologies such as computer hardware and software, Internet service, and cell phone service rose from near zero to 2 percent of total spending, according to the BLS.
此外据劳工统计局称，新技术上的花销比如电脑软、硬盘，网络服务，手机服务占总开支的比例已从几乎零上涨至2%。
Cisco's hardware, which include these routers, switches, and wireless and security systems,are used by Internet services providers around the world.
思科的路由器，交换机，无线安全系统被互联网服务提供商广泛使用。
While China's largest hardware brands and booming Internet companies tend to attract media attention, the country also has huge Numbers of companies that support the electronics supply chain.
尽管引起媒体关注的往往是中国最大的硬件品牌和兴兴向荣的互联网公司，但该国也有大量支持电子产品供应链的公司。
Hiring such people in Boston, GE reckons, will help it shift its focus from hardware to software and from selling things to offering services over the Internet.
通用认为，雇佣这些人到波士顿，可以将公司侧重点从硬件转向软件，从网络销售商品转为网上提供服务。
Therefore, must remove the secret computer hardware module with wireless Internet function.
因而，涉密计算机必须拆除具有无线联网功能的硬件模块。
Each person who joined the Internet made a conscious decision to do so, plus they paid for the necessary computer hardware and software.
每个加入到英特网的人都在意识上作了个决定来加入其中，当然有个附加条件就是他们得为必需的电脑硬件和软件付费。
This is the lowest component layer of the Internet protocols, as TCP/IP is designed to be hardware independent.
它在网络协议中是最低级的层次成分，而TCP/IP协议是与硬件无关的。
To enable even faster speeds, particularly for use in time-sensitive applications, such as voice-over Internet protocol (VoIP), Fortinet offers hardware-accelerated Gigabit Ethernet interfaces.
甚至为了进一步提高速度，尤其是当用于时间敏感性的应用，如VoIP时，Fortinet提供了硬件加速的千兆以太网接口。
The Internet giant Google has made its first significant move into hardware by announcing that it's to buy the American mobile phone maker Motorola Mobility.
互联网巨头谷歌宣布其收购美国手机制造商摩托罗拉移动，这是进入硬件领域的重要一步。
Hardware acceleration on Internet Explorer 9.
在IE9上的硬件加速。
The application of information technology incorporates computer hardware and software, Internet and communication technology, software development tools, etc.
信息技术的应用包括计算机硬件和软件，网络和通讯技术，应用软件开发工具等。
Intel's Internet Exchange Architecture is a sophisticated basic module family for hardware and software development. It is highly effective, highly flexible and highly expansible.
英特尔互联网交换架构是一个完善的具有高性能、灵活性和可扩展性的硬件和软件开发基础模块家族。
应用推荐