I'm so proud that with the rapid development of the Internet in China, our mobile payment has become the envy of other countries.
我很骄傲,随着中国互联网的快速发展,我们的移动支付令其他国家非常羡慕。
SOPA targets search engines, Internet service providers, AD networks and payment networks precisely because those components are so central to the functioning of the Internet.
SOPA精准地瞄上了搜索引擎,在线服务提供商,在线广告上和在线支付公司,因为这些公司是互联网运行的核心部分。
A recent study by online marketing firm Brulant found that 30 percent of the top 100 internet retailers offer a form of alternative payment.
"布鲁兰特网络市场公司"(Brulant,音译)近期所作的研究结果表明,排名在前100名内的各大网络零售商中有30%已经开始积极地为消费者提供更多支付方法。
The deal establishes a two-tier royalty payment system for companies - such as the popular service offered by Pandora - that broadcast music over the Internet.
这个协议为在网络上播放音乐的公司——比如很受欢迎的“潘多拉”——规划了一个双层版权费支付系统。
Tencent's messaging system is used by an estimated two-thirds of Chinese Internet users and its QQ Coins have been accepted as payment by other companies as well as sold for legal tender.
目前约有三分之二的中国互联网用户使用腾讯的即时消息系统。该公司出售的Q币已被其它公司接受为支付手段,并被用来出售换取实体货币。
There are two concrete use cases: Ticket Payment by Internet and Ticket Payment by Phone. These use cases are variations of the abstract use case called just Ticket Payment.
有两种具体的用例:通过因特网支付票费及通过电话支付票费,这些用例是所谓票额支付抽象用例的变种。
Online shopping is getting more and more popular thanks to the improvement of the Internet, online payment syetems and delivery services.
网上购物的流行得益于因特网,网上付费系统和送货服务的完善。
Please send us your best offer by Internet stating payment terms and time of shipment.
请用互联网向我们报最优价,说明支付条件和装运期。
For Web sites that process payment transactions, the Web server also supports secure Sockets Layer (SSL), the Internet protocol for transmitting and receiving information securely over the Internet.
对于处理支付交易的网站,网络服务器也支持加密套接字协议(SSL)——用于在因特网上安全地传输与接收信息的因特网协议。
Analysts say the electronic red packets are used by Internet giants to expand their shares in the mobile payment market.
据分析人士声称,互联网巨头使用电子红包来扩大了自己在移动支付市场的占有率。
The availability of Internet makes people have a lot in common, such as access to information, online shopping or payment.
网络的可用性使人有很多共同点,比如访问信息,在线购物或支付。
Analysts say the electronic red packets are used by Internet giants to expand their shares in the mobile payment market.
分析人士称,互联网巨头利用电子红包扩大了他们在手机支付市场的占有率。
ABC bank has decided to provide an Internet-based payment gateway.
ABC银行已经决定提供一个基于Internet的支付网关。
It is a kind of based on the Internet, in order to trade both parties as the main body, by means of bank electronic payment and settlement, the new business model based on customer data.
它是一种基于互联网,以交易双方为主体,以银行电子支付和结算为手段,以客户数据为依托的全新商务模式。
For this exercise, you will work on a driver ticket Payment System, where drivers can pay their traffic tickets either through an Internet process or by phone.
对于这里的练习,你将会在一个DriverTicketPayment系统上进行操作,其中驱动器可以通过因特网或者电话来支付他们的交通费用。
Mobile payment. Which was implemented by mobile device with wireless method, is a new payment way, which was result of wireless communication and wireless Internet and people 's demands.
移动支付是使用移动设备通过无线方式完成支付行为的一种新型的支付方式,它是无线通信技术与无线互联网技术以及人们需求应用的产物。
Prior to 1999, his career was focused on software and product development ranging from Expert Systems, OS/2, and Secure Internet Payment Systems.
年以前,他致力于从专家系统、OS/2 到网络安全付费系统的软件和产品开发。
Second, the security and protection of Internet payment.
第二,互联网支付的安全保障问题。
Pls send us your best offer by Internet stating payment terms and time of shipment.
请用互联网向我们报最优价并说明支付条件及装运期。
Maximum stored value is an efficient way to control risks of Internet payment by electronic money, and electronic money involves many complicated private and public law issues.
最高存储金额限制可以有效控制电子货币网上支付风险,但银行卡中的风险承担问题比较复杂。
Moreover, the one-click-payment consumption mode has been widely accepted by the public thanks to the widespread availability of computer and the Internet.
再者,这种一键点击支付的消费模式受消费者广泛认可多亏了电脑和互联网的广泛普及和应用。
Internet credit card is the most common means of payment, about 90% of online payments are completed using credit CARDS.
信用卡是最互联网上普遍的支付手段,大约90%的在线支付均使用信用卡的方式完成。
Added when you order . 2 payment : you can pay the money through internet or your bank.
2付款方式:所有用户可以通过网上支付邮局汇款银行汇款进行支付。
Unfortunately, many people fear the use of the Internet to pay for the payment of knowing that their personal information will leak, but a matter of fact, this is a very safe system.
不幸地,许多人民恐惧使用互联网为付付款,相信他们的个人信息将泄漏,但是实际上,这是一个非常安全系统。
Unfortunately, many people fear the use of the Internet to pay for the payment of knowing that their personal information will leak, but a matter of fact, this is a very safe system.
不幸地,许多人民恐惧使用互联网为付付款,相信他们的个人信息将泄漏,但是实际上,这是一个非常安全系统。
应用推荐