The international transfer of minors entails many risks.
未成年人的国际转会带来很多危险。
International transfer passengers must go through immigration transfer desk.
国际中转乘客必须通过入境中转服务台。
International trade in goods, services, and international transfer of production factors.
国际贸易是商品、服务和生产要素的国际转移。
The globalization accelerates the international transfer of insurance asset in the world.
全球化进程加速了保险资本的国际流动。
International transfer of knowledge and technology is also hindered by these internal differences.
这些内部差别也阻碍了知识和科技的国际转移。
Thee secret of putting together a great international transfer application is to give it your own voice.
而国际生打造一份拥有竞争力的转校申请的秘诀就在于：如何抒发出真正的自我。 。
The framework of international transfer port competitiveness comprehensive evaluation index system is given.
提出了港口国际中转竞争力综合评价指标体系的结构。
To realize a second economic takeoff, China should grasp the opportunity of the international transfer of service outsourcing.
中国只有抓住服务外包国际转移的机会，才能完成经济的第二次起飞。
International transfer and postbaccalaureate applicants must submit exam scores from an exam taken on or before February 15, 2014.
国际转学生和学士后的申请必须在2014年2月15日之前提交考试成绩。
International transfer passengers who never leave the airport are useful to the airline industry, but they are of little wider economic value.
国际中转旅客从不会离开机场，这对于航空公司产业来说非常有益，只不过他们经济价值的局限性很强。
International transfer of military technology is a peculiar case of technology transfer, which is related to but differs from other technology.
军事技术国际转移是技术转移的特殊情况，与其他技术的国际转移既有联系又有区别。
On the other hand, the eastern part of a new service to undertake international transfer, a new division of the territory of the regional industry will be formed.
另一方面，东部承接国际新一轮服务业转移，一个全新的区域产业分工版图将形成。
Arsenal FC can confirm the arrival of Brazilian youth international Denilson on a long-term deal for an undisclosed fee, subject to international transfer clearance.
阿森纳足球俱乐部确认，在经过国际转会核查后，球队已经签下巴西青年队国脚德尼尔森，转会方式为永久转会，具体转会费没有披露。
Against such a background, it is urgent to study and practice how to undertake the international transfer of service industry in order to integrate Liaoning into the global economy.
在这样的背景下，为使辽宁进一步融入全球经济，对服务业国际转移承接的研究及实践就显得尤为重要。
As a way frequently used by Transnational corporation to regulate resource and transfer profit, International transfer Pricing can damage the interests of some host countries, including China.
国际转让定价作为跨国公司调剂资源、转移利润最常用的方法，必然会损害包括我国在内的东道国家的利益。
When the aim of international transfer pricing is defined, we must consider many factors including corporations' total aim, in order to formulate the feasible international transfer pricing system.
在确定国际转让价格目标时，要考虑公司总体目标等多方面的因素，从而制定出切实可行的国际转让定价系统。
This paper studies the comprehensive evaluation of theory and methods on competitiveness of the international transfer port in Shenzhen based on the multi-elements and multi competitors'Game theory.
本文基于多要素、多竞争对手 博弈的理论和思想方法，以深圳港口国际中转为例，深入研究了 港口 国际中转竞争力综合评价的理论与方法问题。
The technology you transfer to us should enable the venture’s products to be competitive on the international market.
贵方转让给我方需要的技术应该能够使合资企业的产品在国际商场上具有竞争性。
It was designed to slowly drain the massive wealth of the American people and transfer it to the elite international bankers.
它被设计用来慢慢吸干美国人民的巨大财富并把它转移到国际精英银行家们手中。
The agent of AC Milan midfielder Mark van Bommel, Mino Raiola, has claimed that Manchester City made an attempt to sign the Netherlands international during the summer transfer window.
米兰中场范博梅尔的经纪人拉伊·奥拉声称，曼城试图在夏季转会窗口关闭之前签下这名来自荷兰的国际球星。
New York (CNN) -- Linda Shuo Zhang stands at the welcoming table for transfer and visiting international students enrolling at college this spring semester.
纽约张烁(琳达)来到欢迎卓前,欢迎即将在春季进入大学的国际交换生.
The England international has held talks with Anfield officials and Tottenham Hotspurover a lucrative free transfer following his release by Chelsea.
这名英格兰国脚已经与安菲尔德方面以及托特纳姆热刺就离开切尔西后的自由转会进行磋商。
The World Cup finals are the biggest showcase for international players seeking a transfer.
世界杯不仅是球员们展示球技的大舞台，同时也是谋求转会的好时机。
It could provide an early indication of whether a Chinese Internet company can transfer its success to international markets.
它可能提供一个先行指标，展示中国的互联网公司能否将其成功复制到海外市场。
The Brazil international was strongly linked with a move to Barcelona in the summer transfer window after claiming he had had contact with officials from the Catalan club.
巴西人在今夏的转会期间亲口承认与加泰罗尼亚俱乐部有过接触， 想必那个时候的席尔瓦对巴萨也有过一丝心动。
Some banks, including Citibank, let customers limit their online capabilities so that actions like international wire transfer orders can only be done in person.
一些银行，包括花旗银行，能提供限制性的网银安全措施，因此例如网上的转账命令只能由本人来执行。
The system operator has three main functions : transfer (inter-regional and international transit), process control and balance of the electric power system.
系统操作器有三大主要功能：传送（地区间和国际中转）、程控和电力系统平衡。
The system operator has three main functions : transfer (inter-regional and international transit), process control and balance of the electric power system.
系统操作器有三大主要功能：传送（地区间和国际中转）、程控和电力系统平衡。
应用推荐