FIFA is adamant: the hardy local stuff is not green enough for international television.
尽管如此，国际足联的态度仍很强硬：那些耐旱的本土草皮在进行国际电视转播的时候会显得不够绿。
In a telephone interview on the French international television station France24, Lamia Chakkour said that she was stepping down with immediate effect.
在法国国际电视台France24的电话采访中，夏库尔(LamiaChakkour)称，她的辞职将立即生效。
The Amazing Race: China Rush is a local version of the world famous series The Amazing Race produced by Shanghai Media Group and in association with Disney-ABC International Television Asia Pacific.
“极速前进中国版-冲刺中国”是世界知名竞赛类真人秀节目《极速前进》的中国版，节目由上海文广新闻传媒出品，节目版权模式由迪士尼ABC独家授 权。
Those who regularly watch television sports channel viewers, in large-scale international sports competitions will see the "circle lightning" emblem, which is the German Opel logo.
凡是经常看电视体育频道节目的观众，都会在大型国际球类比赛中看到“圆圈闪电”的徽记，那就是德国欧宝汽车的标识。
M: a radio, a color television, a telephone and a major international newspaper delivered to your room everyday.
M：一个收音机，一台彩色电视机，一部电话，还有一份国际报纸会于每天早上送到您的房间。
Enough Italians appear to forgive, or at least overlook, his innumerable gaffes-whether on television talk-shows or at international summits.
小到电视脱口秀，大至国际峰会，贝老频频失态，可意大利人民却表现得格外包容——至少不把这些放在心上。
He has built an international empire, and in so doing has changed the face of television around the world.
他建立了一个属于他的影视帝国，在那里，他改变了世界电视产业的面貌。
From the Khaleej Times (United Arab Emirates) to Australian television, international media were opining on Amish forgiveness.
从《海湾时报》(阿拉伯联合酋长国)到澳大利亚的电视节目，全球的媒体都在对这一事件发表评论。
Television advertising is so expensive that it is generally restricted to the major international chains, such as Hilton or Sheraton.
电视广告费用太高，通常局限在国际连锁酒店中，如希尔顿和喜来登。
For $50 you'll have a radio, a color television, a telephone and a major international newspaper delivered to your room everyday.
50美元的房间可以提供收音机、彩电、电话以及一份每天都会送到您房间里的国际日报。
The advantage of media: there are more than 100 national and international media, including television, Internet, newspapers, magazine, radio station and so on.
媒体优势：超过100家海内外主流媒体，包括电视媒体、网络媒体、报纸、杂志、电台等，汇集世界镜头。
Group under international mass communication magazine, mass communication network television news agency, Volkswagen, mass communication nets, Volkswagen group, mass communication institute, etc.
集团下设国际大众传播杂志社、大众传播通讯社、大众网络电视台、大众传播网、大众艺术团、大众传播学院等。
State television broadcast footage of both suspects, who wore handcuffs and bulletproof vests, as they were escorted to a waiting plane by heavily armed police at Simon Bolivar International Airport.
国家电视台播放了两名嫌疑人的录像，当他们被全副武装的警察护送到西蒙·博利瓦国际机场的一架等待飞机时，两人戴着手拷，身穿防弹背心。
Film and television industry to push forward the process of internationalization, film and television industry to enhance the international competitiveness of great significance.
对推进影视产业国际化进程，增强影视产业的国际竞争力具有重要意义。
The International Olympic Committee and United States have reached a deal on sharing television and marketing revenues, clearing the way for American cities to apply to host the games.
国际奥委会与美国就分配电视与市场收入达成协议，这就为美国城市申请主办奥运扫清了障碍。
I cannot see it anywhere and yet it has been on all the international networks and English-language news television in Europe all day.
我搜遍了所有地方都找不到，所有英语频道关于国际时事的新闻全是跟欧洲有关的。
The International Olympic Committee (IOC) has, for the first time, separately sold broadcasting rights for television and new media such as Internet and mobile networks.
国际奥委会(IOC)第一次把转播权分别出让给了电视媒体和一些新媒介，像互联网和移动网络。
Soft power, the influence of culture, especially through television, films and the intangibles of a more technically-advanced civilisation, becomes as important as hard power in international affairs.
文化的影响，尤其是通过电视、电影和一个技术上较先进的文明的一些无形的力量——软体的力量，与一个国家在国际事务上所能发挥的硬体力量是同样重要的。
A radio, a color television, a telephone and a major international newspaper delivered to your room everyday.
收音机，彩电，电话，每天向您房间送一份国际性报纸。
We work and collaborate with all the media and renowned international brands: Television, Networks, Newspapers and Magazines, as well as a wide range of fashion shows and other trend events.
公司合作对象包括国际各类知名品牌、电视、网络、报纸、杂志等媒体，以及各类大型时尚流行活动。
International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 723: Broadcasting: Sound, television, data; Amendment 1.
国际电工词汇。第723部分：广播：声音，电视，数据。补充件1。
At Jan 2005, he won Liaoning area elementary school group musical instrument golden prize in the 8th China broadcasting movie television international winter camp art match.
2005年初，他在第八届中国广播电影电视国际冬令营才艺选拔赛中获得辽宁赛区小学组乐器类金奖。
At Jan 2005, he won Liaoning area elementary school group musical instrument golden prize in the 8th China broadcasting movie television international winter camp art match.
2005年初，他在第八届中国广播电影电视国际冬令营才艺选拔赛中获得辽宁赛区小学组乐器类金奖。
应用推荐