Security for composition of protocols is hotspot of international scope.
复合协议的安全性是当前国际上的热点问题。
New York remains a distribution center of local, regional, national, and even international scope.
纽约仍是一个地方性、区域性、全国性乃至国际性的批发中心。
Clearly, alcohol problems are of an international scope and are a source of international public health concern.
很明显,酒精问题存在国际性,需要全世界公共卫生的关注。
And the trend of reorganization inclines to be in line with the iron and steel enterprise of international scope.
并且,与国际范围的钢铁企业并购重组的趋势接轨。
Revenue management has been applied to airline industry, hotel industry and railway carrying trade in the international scope.
国际上,收益管理已广泛应用于航空业、酒店业和铁路运输等行业。
Choose this day as "international day of consumer interests", but also to expand the publicity, promotion of international scope of consumer protection activities.
选择这一天作为“国际消费者权益日”,也是为了扩大宣传,促进国际范围内保护消费者的活动。
Such as ISO9001 quality certification system, green environmental protection certification is more severe and widely applicable standards in the international scope.
比如iso 9001质量认证体系、绿色环保认证等都是更加严峻且在国际范围内广泛适用的标准。
The status and development of technology in coal water slurry, gasification, direct and indirect liquefaction of coal in domestic and international scope were introduced.
介绍了水煤浆技术、煤气化和间接液化技术以及煤炭直接液化技术的国内外现状和发展趋势。
The emphasis in discussing technology is firmly on maturity, practicality, operational efficiency, enterprise scalability, business continuity, international scope, and regulatory considerations.
技术讨论的重点一直放在成熟性、可行性、操作效率、企业级的可伸缩性、业务持续性、国际范围和管理问题上。
From the very start workable methods were found in so far as individual citizens were concerned, but the mechanics of an instrumentality of larger international scope have never been successful.
有许多可行性的方法是被个别的公民发掘的,但是在一个巨大的国际范围中,技术工人用单一的手段还从未成功过。
China rejects efforts to close the tiger farms as beyond the scope of international endangered species trade bans.
中国反对在国际濒危物种交易禁止范围之外进一步关闭老虎养殖场的做法。
This has left human trafficking legislation in Scotland and the UK inconsistent, both internally and in comparison with international law, and has served to limit its scope and impact.
因此,苏格兰和英国处理此类案件的法律不一致,不管是从内部还是国际法律来看,从而局限了其法律执行的范围和力度。
These threats are global in scope and demand international attention.
这些威胁在全球范围都很普遍,急需国际关注。
Singh said the India-China relations are of great significance and go beyond bilateral scope. The relations have strong bearing on international and regional peace and stability.
辛格表示,印中关系的意义重大,超越了双边范畴,对国际和地区和平稳定具有重要影响。
After the medical products came into the scope of patent protection by TRIPS agreement, international com - munity debated how to balance the interests between drug patents and public health.
TRIPS协议将医药产品纳入专利保护范围以后,引发了国际社会对药品专利和公共健康二者利益如何平衡的争执。
Choose this day as "international consumer rights day", in order to expand awareness, promotion of consumer protection within the scope of international activities.
选择这一天作为“国际消费者权益日”,也是为了扩大宣传,促进国际范围内保护消费者的活动。
Information with complicated contents which derives from international news is often beyond the scope of students' knowledge.
来自国际新闻的复杂信息往往会超出中学生的知识范围。
The scope of private international law rests with the social needs.
国际私法的范围应当根据实际的需要来加以确定。
Where a requirement of this International Standard within the determined scope can be applied, then it shall be applied by the organization.
若本标准中关于确定范围的要求适用于组织,组织应使用该要求。
The scope of business for international tourist agencies shall include entry tourist services, exit tourist services and domestic tourist services.
国际旅行社的经营范围包括入境旅游业务、出境旅游业务、国内旅游业务。
The purpose as well as the scope of this study is introduced in the prelude, leading to the presentation of the International Standards of Justice in the body part.
引言部分主要介绍了本文研究的范围、目的以及国内国际研究的现状,为本文的正文部分引出相关国际刑事司法准则作了铺垫。
This paper surveys the international crisis and the crisis management from the aspects of synthesis definition, various theories and methods, research scope as well as the management techniques.
本文从综合定义、各种理论和方法、研究范围以及危机处理技术等角度对国际危机及危机管理进行了简要综述。
It regulates concrete rules for international aviation transportation in its specific scope of application as well as sets a great effect on the domestic law of each country.
它在其特定的适用范围内对国际航空运输规定了具体的规则,同时对各国的国内法也产生了很大的影响。
Merchandising fight is a new kind of right, it have included in the scope of legal protection by international organizations and the United States and some other developed countries.
商品化权是现代社会生活中新出现的一种权利类型.国际组织及美国等一些发达国家已经将其纳入法律保护的范围。
Transnational Corporation uses the integrated strategy to organize the integrated international production of automobile industry in the world scope.
跨国公司采用复合一体化战略在世界范围内组织汽车工业一体化国际生产。
The conflict between consulting service and auditing service has led to big changes in service scope of international accounting companies.
咨询与审计之间的冲突最终导致了国际大型会计公司业务范围的重大变革。
I have acquainted with knowledge and customs in the scope of business and transactions, especially international trade.
对商务领域尤其是国际贸易范围内的知识和惯例十分熟悉。
The business scope of international travel agencies shall include the inbound tourism business, outbound tourism business and domestic tourism business.
国际旅行社的经营范围包括入境旅游业务、出境旅游业务、国内旅游业务。
The business scope of international travel agencies shall include the inbound tourism business, outbound tourism business and domestic tourism business.
国际旅行社的经营范围包括入境旅游业务、出境旅游业务、国内旅游业务。
应用推荐