China's international payments imbalance is more cause for concern.
中国国际收支失衡现在越来越引起人们的关注。
We will adopt a variety of measures to gradually ease the imbalance in international payments.
从多方面采取措施，逐步改善国际收支不平衡状况。
It is the direction of our long-term efforts to keep the basic balance of international payments.
保持国际收支的基本平衡，是我们长期努力的方向。
In 2005, the international payments of China has a huge surplus, it has a distinguishing feature.
2005年，中国的国际收支巨额顺差，具有鲜明特色。
We will continue to make every effort to promote basic equilibrium in our balance of international payments.
我们还要努力实现国际收支基本平衡。
The international payments firm says the service will save time and money as demand for the yuan grows.
国际清算公司认为在人民币需求增长的情况下，这项服务将会节省时间和成本。
Future integration is expected with other American Express products such as charge card and international payments services.
预计这些内容将与美国运通的其它产品，如签帐卡和国际支付服务等，实现整合。
We will combine expanding import with stabilizing export in an effort to make our international payments more balanced.
我们将把扩大进口与稳定出口结合起来，努力促进国际收支基本平衡。
It can’t handle micropayments, and transaction fees occur during every exchange (moreso if making international payments).
它不能处理小额支付，并且每一次兑换都会产生交易费用[国际性支付更多]。
Whether or not the RMB will be devalued depends on the international economic situation and China's balance of international payments.
人民币是否贬值取决于国际的经济状况和中国的国际收支状况。
We need to make overall planning for and balance major targets, namely, economic growth, employment, prices and international payments.
加强对增长、就业、物价、国际收支等主要目标的统筹平衡。
For example, during the process of adjusting the balance of international payments, there was too much reliance on export tax rebate readjustment.
例如，我们在调整国际收支平衡的过程中，曾较多地倚重出口退税的调整。
Economists also said the country should further relax controls on capital outflow, in order to create a better balance of international payments.
经济学家们还说，国家应该进一步地放松对资金外流的控制，以便于更好地平衡国际收支。
Others Other international payments such as overseas remittances, educational expenses, inheritance, etc. should also be settled among countries.
其他其他的国际支付活动比如海外汇款，教育费，遗产等，也需要进行结算。
We will work to basically balance international payments and keep the exchange rate for the Renminbi basically stable at a proper and balanced level.
促进国际收支基本平衡，保持人民币汇率在合理、衡水平上基本稳定。
It will change markedly the ratio between sales volume at home and abroad and expand imports with international payments surplus decreasing correspondingly.
内需扩大后，出口和内销的比例会发生较大的变化，进口也会扩大，相应地国际收支顺差会减少。
National economic equilibrium of inside and outside refers to how to deal with the relationship between economic growth and balance of international payments.
国民经济内外均衡涉及到如何处理经济增长和国际收支关系问题。
This dissertation doesn't simply put current account and capital account together in analyzing the influences of international payments on the domestic money supply.
在分析国际收支对国内货币供给的影响问题，不能将经常项目、资本和金融项目简单相加。
The author analyses how devaluation improves the balance of international payments of forest industrial product through Marshall-Lerner Condition and J-Curve Effect.
本文通过马歇尔——勒拿条件和J曲线效应分析了贬值对森工产品国际收支的影响。
International payments are made in the currency of the exporting country. Therefore, the paying countries have to buy the currency of the exporting country in the foreign exchange market.
国际支付是用出口国货币进行的，所以，付款国必须到外汇市场上购买出口国的货币。
The Balance of International Payments functions as the barometer of a country's foreign economic transactions, and an indispensable reference in a country's economic decision-making.
国际收支是衡量一国对外经济活动的晴雨表，是一国经济决策不可缺少的依据。
The Balance of International Payments functions as the barometer of a country's foreign economic transactions, and an indispensable reference in a country's economic decision-making.
国际收支是衡量一国对外经济活动的晴雨表，是一国经济决策不可缺少的依据。
应用推荐