The other example of international participation concerns environmental challenges.
另一个参与国际舞台的例子是关于环境的挑战。
I'm hoping to have more and more international participation, so that this competition becomes a forum for the exchange of ideas globally.
我希望“醒狮杯”能有越来越多的国际选手参赛，成为一个交流想法的国际性论坛。
The elite of the Chinese literary and artistic community regularly attend cultural gatherings at home and abroad with active international participation.
中国文坛和艺坛的精英分子也定期在国内和国外积极参加国际性的文化交流活动。
This means increasing their role in the International Monetary Fund, World Bank and World Trade Organisation, as well as enlarging participation in the Group of Eight leading industrial nations.
具体来说就是说扩大它们在八国集团中的参与，增强它们在国际货币基金组织、世界银行和世界贸易组织中的地位和角色。
Eventually, the goal is to recognize comparable programs in other countries so that foreign visitors will be eligible for participation in International Registered Traveler, the notice states.
最终目标是承认其他国家的可比较项目，因此外国游客也将符合条件参与国际注册旅客项目，公告说。
Many international sports were introduced by the British who take their leisure time very seriously. There is widespread participation in sport in Britain.
许多国际体育项目是由认真对待休闲时间的英国人引进的，在英国，人们广泛参与体育。
Your active participation in this meeting fully embodies the attention and support of the international community including Asian nations for the CWC.
大家的积极与会充分体现了包括亚洲国家在内的国际社会对《禁止化学武器公约》的重视和支持。
to organize the participation in related activities of international or regional organizations;
组织参加有关国际组织或区域性组织的活动；
To provide legal opinions and issue legal certifications for the PBC's participation in international financial activities.
对中国人民银行参加的国际金融活动提供法律意见，出具法律证明书。
China thanks the ASEAN countries for their strong support and active participation in the Shanghai World Expo; 6 to enhance communication and coordination on major regional and international issues.
中方对东盟各国积极支持和参与上海世博会表示感谢。(六)加强在重大国际和地区问题上的沟通协调。
China has already asserted itself in positive ways as chair of the Six-Party Talks and in its participation in international peacekeeping efforts.
中国已经在多方面发挥了积极的作用，例如主持六方会谈和参加国际维和工作。
The idea of employee participation originated from Germany. It has exerted profound influence upon the legislation of many countries in the world and even that of the international organizations.
参与决定立法发端并成熟于德国，它对世界许多国家乃至国际组织立法都产生了深远的影响。
Many international sports were introduced by the British who take their leisure time very seriously. There is widespread participation in sport in Britain.
英国人很重视休闲时光，许多国际体育项目是由他们推广开来的，在英国，人们广泛参与体育活动。
Beginning in 1982, the IAAF has passed several amendments to its rules allowing athletes to receive compensation for participation in international athletics competitions.
自1982年起，国际田联对其规定作了一些修改，允许运动员因参加国际田径比赛而获得报酬。
As China has huge labor resources, labor export is an advantage for China's participation in international economic activities.
中国拥有巨大的劳务资源，劳务输出是中国参与国际经济活动的优势。
Host international sporting events bring to college is not just participation, dedication and joy, or a continuation of the spirit, a precious legacy.
承办国际体育赛事带给高校的不仅仅是参与、奉献和快乐，还是一种精神的延续，一份宝贵的遗产。
Baseball has become increasingly international and while it might be nice to have some major league participation, keeping the sport in the Olympics would help spread international interest.
棒球正在变得日益国际化，尽管有大联盟队参加很好，但将这项运动保留在奥运会比赛项目中会有助于它在国际上的传播。
The Ambassador noted that Royal Thai Navy (RTN) 's recent participation in the CTF 151 to reinforce international anti-piracy efforts in the Gulf of Aden.
这位大使指出，泰国皇家海军(rtn的)，星光大道在CTF 151最近参加，以加强国际反盗版在亚丁湾的努力。
Broader participation in UN peace-keeping operations in Africa is an important component of Chinas international strategy, which achieves and maintains Chinas strategic interests.
参与非洲维和行动是中国国际战略的重要组成部分，也是实现和维护中国战略利益的重要途径和有效方式。
Joined WTO along with China the advancement, the Chinese Enterprise also marched into the participation international competition new time, the opportunity and challenge coexisting.
随着中国加入WTO的进程，中国企业也步入了参与国际竞争的新时期，机遇和挑战并存。
At the Congress many international health policy makers and physicians led discussions on frameworks and actions for system change, but there was little participation from local Chinese doctors.
在大会上，许多国际卫生政策的制定者与医生就体制变革的准则与行动各抒己见。但是，几乎没有来自中国本地的医生参与讨论。
We also welcome the participation of International Olympics Committee in the General Assembly as an observer.
我们也欢迎国际奥委会首次以联大观察员身份出席会议。
We here confirm the participation in the International Design competition of Shenzhen Nanshan Hospital Extension Project and we will comply with all the rules during the competition.
我方在此确认将参加深圳市南山医院改扩建工程方案设计国际竞赛，并遵守目前竞赛活动的一切规则要求参加竞赛。
On this International Day of older persons, I call on countries and people to commit to removing barriers to older persons' full participation in society while protecting their rights and dignity.
值此国际老年人日之际，我呼吁各国和人民致力于消除阻碍老年人充分参与社会的障碍，同时保护他们的权利和尊严。
Said regarding the participation international economy industry and commerce enterprise that, how manages or dodges the exchange rate risk?
对于参与国际经济的工商企业来说，如何管理或规避汇率风险呢？
Said regarding the participation international economy industry and commerce enterprise that, how manages or dodges the exchange rate risk?
对于参与国际经济的工商企业来说，如何管理或规避汇率风险呢？
应用推荐