The university offers financial assistance to international students, including first-year students, but says its resources are limited.
该校向包括一年级学生在内的国际学生提供经济援助，但表示其资源有限。
The International Academic nursing Alliance provides an electronic community for nursing trainers worldwide and offers a wide range of educational resources.
国际学术护理联盟为全世界护理学教员提供一个电子社区并提供范围广泛的教育资源。
For Asian or international students, this book offers insights into some problems in their studies and can enhance their academic growth in more structured ways.
对于亚洲或国际学生来说，这本书为他们学习中遇到的若干问题提供了深刻的见解，可以以更有条理的方式加强他们的学术成长。
Primary health care offers exactly that value system, exactly that emphasis on social equity, that is now recognized as critically missing in so many international systems and policy decisions.
初级卫生保健可以提供公认在众多国际制度和政策决定中缺乏的价值体系，并促进重视社会公正。
This shift offers enormous opportunities. But it has also shaken an international economic system forged in the middle of the 20th Century, with patched-up changes in the decades since.
这种转变带来了巨大的机遇，但是同样也动摇了在20世纪中叶形成，并在接下来的几十年中几经修补的国际经济体系。
The old international broadcasters have the resources to deal with censorship: the cocktail of satellite, short-wave, Internet and local FM broadcasts offers a powerful mix of solutions.
老牌国际电台有对付审核制度的办法：利用卫星，短波，网络和当地FM电台的组合拳，总能有效解决。
INDITEX offers its employees a dynamic and international environment that values their ideas.
INDITEX提供给员工一个动态及国际化的工作氛围以尊重员工的想法。
A posh international centre offers translators, coffee and foreign newspapers. The clinic owns three hotels and lets the InterContinental hotel group manage them.
医院设有高级国际中心，提供翻译、咖啡和外国报纸服务，拥有三家酒店并专聘洲际酒店集团(InterContinental hotel group)负责打理。
Holiday Insights offers information about every famous and obscure international holiday imaginable. Use the site on your virtual trips around the world or as a resource to help keep the kids busy.
HolidayInsights网站提供有关你能想到的所有著名和非著名的国际性节日的信息，你可以用这个网站进行虚拟环球旅行或者利用这些资源让孩子们有事干。
NASA satellite Tracking offers users a number of options to track more than 2,500 satellites, the Space Shuttle and the International Space Station.
美国宇航局的人造卫星追踪页面给用户提供了许多选项，供用户追踪2500多颗卫星，另外用户也可追踪航天飞机和国际空间站。
Although the international break offers Chelsea an opportunity to catch their breath, it also threatens to disrupt their momentum.
尽管国际间歇期给了切尔西队喘息的机会，但同样也有可能会打断他们的这种良好势头。
The University of Kent in the UK offers write-ups that describe second and subsequent interviews at numerous major, international companies.
英国的肯特大学提供很多跨国公司复试和后续面试的心得体会的文章。
A scenario developed for the International Energy Agency's forthcoming "World Energy Outlook" offers a sense of what may unfold.
为国际能源协会即将举办的“世界能源展望”而开发的方案，也许可以让人们略窥能源的前景。
The France international centre-back has turned down offers of a New Deal from the Lupi and will be free to move at the end of the season if he refuses to pen a fresh deal with the capital side.
这名法国国脚刚刚拒绝了罗马的一份新合同，如果在本赛季结束之前依然拒绝和罗马续约的话，他就将成为自由人。
Mark Hayes of Corporate Accountability International says water privatization offers no solution to the world's water problems.
马克.哈耶斯是一个名叫“公司责任国际”组织的成员，他说水资源私有化无法解决国际水资源短缺的问题。
The original Edinburgh International Festival started in 1947, and offers visitors a rich programme of classical music, theatre, opera and dance.
原始的国际爱丁堡艺术节始于1947年，为游客提供丰富的节目，有古典音乐，歌剧和舞蹈等。
The Ford Foundation International Fellowships Program offers graduates a chance to continue their studies. The aim is to help them learn ways to solve problems in their own countries.
福特基金会国际奖学金计划为毕业生提供一个继续其学业的机会。目的就是帮助他们学习解决本国问题的方法。
The bar offers exotic cocktails and a wide range of international draught beers, wines, and spirits.
酒吧提供异国情调的鸡尾酒和一系列的国际啤酒，葡萄酒，烈酒。
Restaurant Henricus offers breakfast, lunch, and dinner daily, and boasts an international menu featuring a range of staples as well as unique delicacies.
餐厅亨里克斯提供早餐、午餐、晚餐和日常，并拥有一个国际范围的主食菜单特色以及独特的美味佳肴。
"As a new industry, sports tourism at the moment offers basic products that combine game-watching and sightseeing," said a person in charge with Ctrip. com International Ltd.
携程国际有限公司的一名负责人表示：“作为一项新产业，目前体育旅游提供了结合观看比赛和观光的基本产品。”
The event offers an international experience that goes far beyond typical weekly Rotary club meetings.
这件扶轮活动将提供一项国际的经验，它将超越典型的每周的扶轮社例会。
McKinsey offers something else, he says: an international outlook, which is particularly relevant to the debate on outsourcing and offshoring.
他表示，麦肯锡还提供其它一些东西：一种国际性展望，这与外包及离岸的辩论尤其相关。
The international human right to the highest attainable standard of health offers a starting point for ascertaining this essential level, including: WHO's "building blocks" for health services e.g.
实现可达致的最高健康水准是达到基本水平的一个起点。
A stay in Bangalore's Fortune Select Trinity offers everything from babysitting services to currency exchange for the peace of mind of the international business traveller.
在班加罗尔的财富在选择三一提供保姆服务为国际商务旅行者安心货币交换的一切。
The hotel also offers several restaurants, allowing visitors to sample both local and international cuisines.
酒店还提供了几个餐馆，让游客样本的本地及国际美食。
The International Prize for Arabic Fiction (IPAF) offers garlands without guilt.
而国际阿拉伯小说奖——“阿拉伯布克奖”则在给予作家荣誉同时免除了尴尬。
H2O Aqua fusion Restaurant offers a fusion cuisine with Asian and international specialties.
H2O水融合餐厅提供亚洲及国际特色的融合菜。
The Ford foundation International Fellowships program offers graduates a chance to continue their studies. The aim is to help them learn ways to solve problems in their own countries.
福特基金会国际奖学金项目为毕业生提供一个继续他们的学习的机会。目标是帮助他们学习解决自己国家的问题的方法。
The Ford foundation International Fellowships program offers graduates a chance to continue their studies. The aim is to help them learn ways to solve problems in their own countries.
福特基金会国际奖学金项目为毕业生提供一个继续他们的学习的机会。目标是帮助他们学习解决自己国家的问题的方法。
应用推荐