Degradation of the International Legal Order?
国际法律秩序退化？
Because there's gold in them thar international legal hills.
因为国际法律事务是座大金山。
Second, consolidate the existing international legal framework.
第二，切实巩固现有核安全国际法框架。
Domestic court plays a special role in the international legal order.
国内法院在国际法律秩序中扮演了一种独特的角色。
The Lacunae of Existing International Legal Regime related to Outer space.
第四，现有外空国际法律机制有其固有的局限性。
The Principles affirm binding international legal standards with which all States must comply.
这些原则致力集中所有国家都必须遵守的国际法律标准。
The influences of Group of Eight (G8) upon international legal order have been enlarged boundlessly.
八国集团对国际法律秩序的作用和影响，无远弗届。
But there still exist some drawbacks, this can not meet the demands of international legal documents.
但是，其中仍然存在着一定的缺陷，与有关国际法律文件的要求存在一些差距。
Chapter one introduces the background of the international legal regulation to MNC's social responsibility.
第一章是跨国公司社会责任国际法律规制的背景。
The first international legal instrument on the subject was the Council of Europe's Convention on Cybercrime.
第一部这个课题的法律是欧盟议会的电子犯罪法律，它要求各成员国制定反对电子犯罪的适当法律。
In the Aesthetics of international Law, Ed Morgan engages in a literary parsing of international legal texts.
在国际法美学，埃德摩根公司从事国际法律文书的文学解析。
Torture is still practiced in Morocco, even though the country said it conformed to international legal standards.
虽然该国表明他们已经依照国际法律的标准处理，但在摩洛哥刑求仍然进行。
It continues to be crucial in the establishment of international legal structures that promote the primacy of law.
它继续在建立促进法律至上的国际法律体制方面起至关重要的作用。
That contrasts sharply with the rejectionist American approach to many other forms of international legal scrutiny.
而这与美国反对其他国际法制监管的势力形成鲜明对比。
Without the universal abidance by international law, there would not be a peaceful and well-being international legal order.
没有国家对国际法的普遍遵守，就不可能有和平安宁的国际法律秩序。
Other social people who have undergraduate or above experience and want to commit oneself to international legal affairs later.
本科或本科以上学历，致力于从事国际化法律事务的其他社会人员。
If ultimately, the matter about whaling cannot be resolved diplomatically, then we reserve our rights to initiate international legal action.
如果捕鲸一事最终未能通过外交途径解决，届时我们将保留采取国际法律行动的权利。
The SCO Member Sates will continue to focus intensively on strengthening the international legal framework of anti-terrorism cooperation.
上海合作组织各成员国将继续致力于加强国际反恐合作法律框架。
To date, China has signed up to almost all the international legal instruments related to the non-proliferation of weapons of mass destruction.
迄今为止，中国已参加了所有与防止大规模杀伤性武器扩散相关的国际法律文书及大多数与此相关的国际组织。
The international legal effort to protect the Marine environment originates from the legislation on the prevention of Marine oil pollution.
对海洋环境的国际法律保护是从防止海洋石油污染开始的。
That they will not be so bound—neither is willing to give up so much sovereignty to an international legal process—makes seeking its extension moot.
这些国家没有被约束—两国都不愿意因为一项国际法律进程放弃太多主权—使得寻求延长京都议定书的做法没有丝毫意义。
According to an advance copy of the summary, 88 percent of the companies surveyed now require international legal advice — up from 70 percent in 2009.
据统计，在接受调查的公司中，有88%目前需要国际法律服务——2009年是70%。
All of the above shows that international legal control on cross-boundary spread of commutable diseases is very important, particular and urgent.
而这些都表明了对于传染病跨界传播的国际法律控制的重要性、紧急性和特殊性。
As an important field of international law department, when we study the problem of international legal duty, the first encounter is the elements of which.
作为国际法领域的一个重要部门，我们在对其进行研究的过程中，首先碰到的就是国际法律责任的构成要件问题。
It should be pointed out that this newly amended mandate is still far from meeting China's position "with a view to negotiating relevant international legal instrument".
需要指出的是，这一外空特委会职权，与中方“以谈判相关国际法律文书为目标”的立场仍有很大距离。
The report, published today, weaves a complicated international legal tale surrounding Apple's efforts to secure the trademark name on its popular touchscreen tablet.
这个报导在今天发布后，编织出一个复杂的国际法律故事，困扰在苹果尽心全力保护的它的平板电脑商标名字周围。
Taking a broad view of international legal files and legal provisions of some developed countries, we find that lawyers have lots of rights in the investigating stage.
综观国际法律文件及一些发达国家的法律规定，律师在侦查阶段都享有丰富的权利。
The range of legal applicability in the system of settling disputes in WTO's Dispute Settlement has been a controversial problem existed in international legal circles.
WTO争端解决机制中适用法律的范围，一直是国际法学界存在争议的问题。
The range of legal applicability in the system of settling disputes in WTO's Dispute Settlement has been a controversial problem existed in international legal circles.
WTO争端解决机制中适用法律的范围，一直是国际法学界存在争议的问题。
应用推荐