They will press for international action to safeguard the ozone layer.
他们将竭力要求国际行动来保护臭氧层。
Although Britain's investment Banks will not have to set aside more equity than their international rivals, they will also have to issue a thick layer of loss-absorbing debt.
尽管英国投资银行不用比国际竞争对手持有更多的资产，但它们也不得不欠下巨额债务以吸收亏损。
But this is only part of the story that we celebrate on the international day for the preservation of the ozone layer (16 September).
但是，这仅仅是我们庆祝“保护臭氧层国际日”(9月16日)的部分原因。
This year, the International Day for the Preservation of the Ozone Layer highlights the central role of good governance in pursuit of environmental goals.
今年的保护臭氧层国际日突出善治在实现环境目标方面的核心作用。
On this International Day, let us ensure that we protect our climate the way we have preserved the ozone layer.
值此国际日之际，让我们确保以保护臭氧层的方式保护气候。
Similar scientific and technical bodies also operate under international treaties dealing with the ozone layer.
其他类似的科学技术机构也根据与臭氧层有关的国际条约开展业务。
Thirty years ago, the international community signed the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer.
30年前，国际社会签署了《保护臭氧层维也纳公约》。
However, its harmful effect to the atmospheric ozone layer has been deeply concerned by the international society. Much research works have been done to seek for the substitutes of them.
但其对大气臭氧层的破坏作用，已引起了国际社会的高度重视，各国对其替代产品的研究做了大量的工作。
How many people know that 16th, September of every year is the International Ozone Layer Protection Day?
有多少人知道，每年的九月十六日是国际臭氧层保护日？
On this International Day for the Preservation of the Ozone Layer, let us remember how much has already been accomplished, and commit to do more to protect our atmosphere.
值此保护臭氧层国际日之际，让我们铭记已经取得的成就，致力开展更多行动保护大气层。
On this International Day for the Preservation of the Ozone Layer, let us remember how much has already been accomplished, and commit to do more to protect our atmosphere.
值此保护臭氧层国际日之际，让我们铭记已经取得的成就，致力开展更多行动保护大气层。
应用推荐