She writes that, unlike most countries that outperform the United States on international assessments, American schools put too much of an emphasis on athletics.
她写道，与大多数在国际评估中超过美国的国家不同，美国学校过于强调体育运动。
International donors have tended to reduce emphasis on this area in recent years, often arguing that the task of meeting demand for food can be safely left to the private sector.
国际捐助者在近年来倾向于减少对这个领域的重视程度，它们常常说满足粮食需求的任务可以安全地留给私营部门。
The emphasis in discussing technology is firmly on maturity, practicality, operational efficiency, enterprise scalability, business continuity, international scope, and regulatory considerations.
技术讨论的重点一直放在成熟性、可行性、操作效率、企业级的可伸缩性、业务持续性、国际范围和管理问题上。
Yet Washington and the international community must place greater emphasis on sequencing efforts.
然而华盛顿和国际社会必须将更多的精力投入到接下来的实际行动中。
Primary health care offers exactly that value system, exactly that emphasis on social equity, that is now recognized as critically missing in so many international systems and policy decisions.
初级卫生保健可以提供公认在众多国际制度和政策决定中缺乏的价值体系，并促进重视社会公正。
Peter Seligmann, the CEO of Conservation International, a large charity, told the London meeting about a recent change in emphasis by his organisation.
一家大型慈善团体“环保国际”的首席执行官皮特•塞里格曼在伦敦会议上谈到了该机构近来的工作中心转移。
The chancellor, Alistair Darling, insisted that the emphasis should be put on increasing requirements for Banks to hold capital rather than imposing an international system of limits to bonuses.
英国财政大臣阿利斯泰尔·达林(AlistairDarling)坚持认为，重点应放在要求银行增加资本储备，而不是强行设立一个限制银行薪酬的国际体系。
The Audi Urban Future Award is a contest among six international architecture firms to envision futuristic cityscapes, circa 2030, with an emphasis on, ahem, personal transportation.
在奥迪城市未来大奖赛中，6家国际建筑公司将要竞相预想大约2030年的城市面貌，嗯哼！着重是对个人交通运输方式的构想。
International Diabetes: in the lectures today there was an emphasis on combination therapy early in treatment.
《国际糖尿病》：在今天的讲演中强调了早期联合治疗。
As the core of international logistics, shipping becomes the emphasis of research.
航运作为国际物流的核心环节，它的研究成为重中之重。
Emphasis keeps increasing on peaceful negotiations to national and international conflicts.
重点继续保持在与国家和国际冲突的和平协商上。
Because the countries and international organizations are different, the emphasis of analysis are different.
国家和国际组织不同，分析的侧重点也就不同。
Western countries and International accounting Standard Committee put emphasis on the frame of accounting, and have set up a system of accounting concept frame.
西方发达国家及国际会计准则委员会都非常重视财务会计概念框架的研究，并已建立了各自的财务会计概念框架体系。
This course will focus on the policy and economic environment of firms with particular emphasis on economic variables such as GNP, inflation, interest rates, exchange rates and international trade.
本课程将着重于企业之政策与经济环境，特别强调如国民生产毛额、通货膨胀、利率、汇率与国际贸易等经济变数。
The study emphasis of this paper is the writing feature of Liang's international comments.
本论文主要就梁厚甫的国际评论的写作特色进行研究。
The capital structure problem of multinational corporations is the new emphasis in micro- international finance research, while there are few researches on it in China.
跨国公司资本结构问题是国际金融微观领域的研究热点，但目前国内研究对此鲜有涉及。
The international community should give more attention to adaptation. It's been wrong that we put so much emphasis on mitigation but so little on adaptation.
国际社会应改变“重减缓，轻适应”的错误做法，给予适应问题足够重视。
Raymond international attaches great emphasis to advanced international management philosophy and quality control system to strengthen the core competitive ability of its industry value chain.
雷蒙德国际十分重视企业经营管理和质量管理工作，旨在凭借先进的国际管理理念和质量控制体系来塑造产业价值链上的核心竞争力。
SDAC has also given special emphasis on international exchanges, learning from outstanding theatrical practice all over the world.
除此之外，中心更注重扩大与世界各国的文化交流，学习世界各国优秀戏剧创作的经验。
SDAC has also given special emphasis on international exchanges, learning from outstanding theatrical practice all over the world.
除此之外，中心更注重扩大与世界各国的文化交流，学习世界各国优秀戏剧创作的经验。
应用推荐