You stormed into an embassy; you violated the only absolutely inviolate rule of international relationships. And why?
你冲进一个大使馆，你违反了唯一绝对不能违反的国际关系准则，为什么？
To nudge him on his way Mr Obama closed Libya's embassy in Washington, froze many of his assets and promoted international sanctions.
为了促使卡扎菲尽快下台，奥巴马关闭了利比亚在华盛顿的大使馆，冻结了他的财产，推动对利比亚实行国际制裁。
Austria moved its embassy to Osaka, to the south-west, as have a number of private international firms.
奥地利将大使馆迁至西南部的大阪，考虑到那里有相当数量的跨国公司。
They participated in Beijing and Shanghai International Jazz Festival held in 2003 2005 and 2006 and participated in different activities by the Pierre Cardin, Germany Volkswagen, European embassy.
参加了2003年2005年及2006北京及上海举办的国际爵士音乐节。参加了皮尔·卡丹、德国大众、欧洲使馆等举办的演出。
In 2003, he was the planner for model performance of the international fashion festival hosted by New Zealand Embassy in China.
2003年，在新西兰大使馆主办的国际服装节担任模特表演策划等。
High hotel within the region, foreign hospitals, international schools readily available, third, fourth embassy district building more so the region have unlimited room for imagination.
区域内高级饭店、外资医院、国际学校一应俱全，第三、第四使馆区的建设更让这一区域具备无限的想象空间。
Last January, I hosted a debate in my embassy. The topic was China's international status. About 140 people came, including embassy diplomats, business people and journalists stationed in London.
今年1月，我在中国大使馆举办了一场讨论会，参加的有140多人，除了外交官，还有常驻伦敦的中资企业人士和记者。
Last January, I hosted a debate in my embassy. The topic was China's international status. About 140 people came, including embassy diplomats, business people and journalists stationed in London.
今年1月，我在中国大使馆举办了一场讨论会，参加的有140多人，除了外交官，还有常驻伦敦的中资企业人士和记者。
应用推荐